our future generations – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.dcb-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While most of us take free water for granted, we must remember that it is a precious and finite resource. By striking the right balance today between supply and sustainability, we can safeguard tomorrow for our future generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uaerep.ae as primary domain
ومع أن معظمنا يعتبر المياه المجانية أمراً بديهياً ومسلّماً به، يجب علينا أن نتذكر دوماً أن المياه مصدر ثمين ومحدود. ولن نتمكن من حماية مستقبل أجيالنا إلا من خلال تحقيق توازن عملي اليوم بين إمدادات المياه واستدامتها.
  www.endinghunger.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They also promote sound policies and better investments in agricultural sectors to build sustainable economies for the benefit of mothers and babies. Check out the site and find out how we can safeguard the wellbeing of our future generations of individuals, families and communities around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain
كثيرون منا لا يعلمون بأن الحلول اللازمة للوقاية من نقص التغذية ومعالجتها موجودة بالفعل. حيث يسعى الشركاء في هذا المشروع جاهدين لتقديم أكبر عدد ممكن من برامج التغذية المؤثرة للأمهات والأطفال. كما يقومون بتشجيع السياسات السليمة وتحسين الاستثمارات في القطاعات الزراعية من أجل بناء اقتصادات مستدامة تنفع الأمهات والأطفال بوجه خاص. إطّلعوا على الموقع الشبكي واكتشفوا كيف يمكننا حماية رفاه أجيال المستقبل من أفرادنا وأسرنا ومجتمعاتنا في أنحاء العالم المختلفة.
  www.moccae.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second, is the "Sphere Gardens" Initiative to target a total of 28 schools in all seven emirates, and to educate children about growing food. We hope the Sphere Gardens would foster our future generations' appreciation for sustainable food production and to become wise consumers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moccae.gov.ae as primary domain
وصرّح الدكتور الزيودي أن وزارة التغير المناخي والبيئة تعمل حالياً على وضع إطار سياسة شاملة للتنوع الغذائي في دولة الإمارات، وذلك بالتعاون مع منظمة الغذاء والزراعة التابعة لهيئة الأمم المتحدة وبالتنسيق مع السلطات المحلية والأطراف المعنية بالدولة. وأوضح معاليه أن الوزارة تهدف إلى ضمان الأمن الغذائي في الدولة عبر السلسلة الكاملة للمواد الغذائية المستوردة والمنتجة محلياً، بالإضافة إلى إيجاد حلول مبتكرة للتحديات في هذا المجال، مثل تغيير السلوكيات الاستهلاكية والتعامل مع فائض الطعام ليس فقط في قطاع الضيافة ولكن عبر كافة القطاعات المتعلقة بصناعة الغذاء.