Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 27 Ergebnisse 12 Domänen

www.microspot.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The 19-screen megaplex in Mall Of Qatar is home to the largest IMAX With Laser screen in the MENA region. Indulge in the luxurious Novo7-Star experience with in-theatre dining and opt for our mind-blowing MX4D or have fun with the whole family at the Kids screen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mallofqatar.com.qa als Prioritätsdomäne definieren

ستضعك تجربة السينما الرباعية الأبعاد في قلب الأفلام التي تشاهدها، لتعيش الوقائع والمشاهد بكل مؤثراتها مع نجوم الفيلم. ستمكنك هذه التقنية من خوض تجربة التواصل مع ما يحدث على الشاشة بطريقة مختلفة حيث سيأخذك المقعد المتحرك وكل المؤثرات الخاصة من الروائح والمياه إلى قلب المشاهد وكأنك جزء من الفيلم. هذا ما نقدمه اليوم في قطر مول، إنه مستقبل السينما.

www.cpcpension.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It seems that two ideas meet great. Two ideas that reduce the mediations between our mind and the world around; that allow a more direct, more instantaneous with reality we address. And curiously, Dr. Guillen has willed that these two ideas converge in the arthroscopy of a pepper.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.clinicacemtro.com als Prioritätsdomäne definieren

اليوم, في حين تستعد للبث المعدات السمعية والبصرية خلية غضروفية غرس جامعة ستانفورد, د. غيلن قد أراد أن يفعل تنظير لاسلكيا. لأن منظار المفصل اللاسلكية التي تنبعث اخترعها صورة إشارة واي فاي, دون برج تنظير المفاصل; الآن, مع هذه النظارات, لن تحتاج حتى جهاز كمبيوتر. جراح قد يسافر إلى مخيم للاجئين في السودان وجعل تنظير المفاصل والتنظير بدون حقيبة عدة 30 X 20 سم وإطار النظارات. يبدو أن فكرتين تلبية كبيرة. فكرتين التي تقلل من الوساطات بين عقولنا والعالم المحيط; التي تسمح لأكثر مباشرة, más instantánea con la realidad que abordamos. والغريب, وقد أراد الدكتور غيلن أن هاتين الفكرتين تلتقي في تنظير المفاصل من الفلفل. كما لو أن كل هذه التكنولوجيات سحابة افتراضية سوف تتكثف في اللحوم البني من الفلفل; كما يذكرنا أنه إذا كان كل هذا الأمر يبدو معقولا تماما, هو الفلفل. هو الركبة, المريض هو, هي الحياة… “

astropatrola.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mornings are when dreams are fresh in our mind. Ask everyone what they dreamt about, then have fun deciphering what it means!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nestle-cereals.com als Prioritätsdomäne definieren	الأحلام تكون ما زالت عالقة بالأذهان وقت الصباح. اسألي الجميع إن كانوا شاهدوا أحلاماً أثناء نومهم، ثم استمتعوا بتفسير كل حلم!

www.icrc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

To our mind, however, it is within the International Red Cross and Red Crescent Movement that a solution to the problems arising from the present situation has to be worked out, for submission to States.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icrc.org als Prioritätsdomäne definieren

إلا أنه علينا أن نذكر دائما أنه يجب العمل في نطاق الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر من أجل التوصل إلى حل للمشاكل الناجمة عن الوضع الراهن وعلى أن يرفع هذا الحل للدول. ومع هذا فإن الحركة هي الضحية الرئيسية لهذا الموقف الذي يهدد بالخطر وحدتها و عالميتها وجهودها للإغاثة. إننا عندما نتناول المشكلة دون مفاهيم مسبقة, ونلتف حول شارة وحيدة فإن الحركة سوف تقدم نموذجا حيا لمثاليتها كحركة تقوم على التضامن, وتتجاوز كل المعوقات الوطنية و الثقافية والدينية والمذهبية.

www.eemanpartners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One of the things I believe in deeply is ‘practiced serendipity’. That is, if we inform ourselves about best practices around the world, something in our mind connects the dots and it creates a fertile environment in which all sorts of ideas can occur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alj.com als Prioritätsdomäne definieren

من المبادرات التي ندرسها إعداد سلسلة من البودكاست، حتى يمكن لأعضاء المعمل الاستماع إليها من أي مكان، ليتابعوا أولاً بأول ما يحدث على نحو يجمع بين السهولة والراحة. فمن الأساليب التي أؤمن بها جدًا “الصدفة الموجهة” في الاكتشافات. فعندما نتابع أفضل الأساليب من مختلف أنحاء العالم، ستبدأ عقولنا في ربط الأمور ببعضها مما يهيئ الفرصة للتوصل إلى أفكار جديدة ومتنوعة. ولهذا السبب نريد أن نوفر شبكة مهولة من المعلومات والدروس المستفادة حتى يفهمها العاملون في المجال ونأمل أن يؤدي ذلك لتوصلهم إلى أفكار جديدة.

our mind – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch