outcomes through – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  jordan.usaid.gov  
Strengthen Health Outcomes through the Private Sector (SHOPS)
5. تطوير النظم اللازمة لتوفير التعليم الطبي المستمر
  www.hamad.qa  
MRC seeks to support innovative research projects that may lead to improvements in patient care. MRC has a commitment to achieving the best possible clinical outcomes through high quality basic and clinical research.
البحوث من الأنشطة المركزية لمركز البحوث الطبية-MRC. يسعى مركز البحوث الطبية في تقديم الدعم اللازم لمشاريع البحوث المبتكرة التي قد تقود إلى تحقيق تحسن في رعاية المريض. لمركز البحوث الطبية التزام يتمثل في تحقيق أفضل ما يمكن تحقيقه من النتائج السريرية من خلال البحوث الأساسية والسريرية ذات الجودة العالية.
  4 Hits www.worldbank.org  
First, we’re increasing our focus on reproductive health, because we know this is critical for achieving broader health outcomes. Through our Reproductive Health Action Plan, 70% of all World Bank health projects in countries with high maternal mortality and/or high fertility now address reproductive health. We’re helping ensure a continuum of care from family planning to pregnancy and safe delivery, to post-natal care, newborn and child health.
أولا، زيادة تركيزنا على الصحة الإنجابية، لأننا نعلم أن هذا ضروري لتحقيق نواتج أوسع للرعاية الصحية. ومن خلال خطتنا للعمل المعنية بالصحة الإنجابية، أصبح 70 في المائة من كل المشاريع الصحية للبنك الدولي في البلدان التي تشهد ارتفاع معدلات الوفيات النفاسية و/أو مستويات الخصوبة تعالج الآن مسائل الصحة الإنجابية. ونحن نساعد على ضمان استمرار الرعاية من تنظيم الأسرة وحتى الحمل والوضع المأمون، إلى رعاية ما بعد الولادة والرعاية الصحية لحديثي الولادة والأطفال.
  www.fao.org  
Growth needs to result in better nutritional outcomes through enhanced opportunities for the poor to diversify their diets; improved access to safe drinking water and sanitation; improved access to health services; better consumer awareness regarding adequate nutrition and child care practices; and targeted distribution of supplements in situations of acute micronutrient deficiencies.
يجدر بالنمو الاقتصادي والزراعية أن يكونا "مراعيين للتغذية". ". لا بدّ أن يؤدي النمو إلى زيادة النتائج الغذائية من خلال تعزيز الفرص المتاحة للفقراء من أجل تنويع نظمهم الغذائية؛ وزيادة فرص الحصول على مياه شرب آمنة وعلى خدمات الصرف الصحي؛ زيادة فرص النفاذ إلى الخدمات الصحيّة؛ توعية المستهلكين على نحو أفضل على التغذية الصحيحة والعناية بالأطفال؛ وتوزيع المكمّلات الغذائية على فئات معيّنة في حالات النقص الحاد في المغذيات الدقيقة. وتُعتبر في المقابل التغذية الجيّدة عنصراً رئيسياً لتحقيق النمو الاقتصادي المستدام.
  www.splendid-drinks.com  
Dr. Enas Abu Libdeh, the Dean of Students Affairs, guaranteed that through the future work plan, the university is attempting to maintain pace with the modern learning outcomes through the use of educational techniques and research documentation, where scientific research is the de facto standard for evaluating universities and their outputs.
ومن جانبها أكدت الدكتور إيناس أبولبدة عميد شؤون الطلبة أن جامعة العين ومن خلال خطة عملها المستقبلية ، تسعى إلى أن تواكب مخرجات التعليم الحديثة وذلك من خلال استخدام تقنيات التعليم ودعم البحث العلمي، حيث يعتبر البحث العلمي هو المعيار الحقيقي لتقييم الجامعات ومخرجاتها ، وهذا يتطلب من الطلاب أن يمتلكوا الرؤية والقدرة على مواكبة ذلك من خلال الحرص على التعمق في المراجع العلمية سواء في الكتب المقررة أوالمراجع الأخرى أوعبر تقنيات البحث العصرية على الشبكات الإلكترونية على حد سواء.