outside – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.fahr.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outside work premises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fahr.gov.ae as primary domain	خارج شبكة جهة العمل

  2 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your device is set up for roaming and you travel outside of your service provider's wireless coverage area, in most cases, your device connects to another service provider's wireless network automatically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	إذا تم إعداد جهازك للتجوال ثم سافرت خارج منطقة التغطية اللاسلكية لموفر الخدمة الذي تتعامل معه، في معظم الحالات يتصل جهازك بشبكة لاسلكية لموفر خدمة آخر. إذا لم تكن متأكدًا سواء أنه قد تم إعداد جهازك للتجوال أو لا تعلم رسوم التجوال السارية، فتتحقق من ذلك من موفر الخدمة قبل السفر.

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Heart Surgery Simulator has so much fun options to try crazy surgery simulator at your clinic. Kill those germs causing pain and diseases. There is a biggest rush of patients waiting outside your clinic to get treated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	جراحة القلب المفتوح محاكي لديه الكثير من الخيارات متعة لمحاولة محاكاة عملية جراحية مجنون في عيادتك. قتل تلك الجراثيم مما يسبب الألم والأمراض. هناك أكبر الاندفاع من المرضى الذين كانوا ينتظرون خارج عيادتك إلى الحصول على العلاج.

  swarmworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By attracting talent from outside the education sector to the teaching profession, Teach For Qatar seeks to introduce fresh perspectives into Qatar’s independent schools, to not only increase the number of teachers in Qatar, but also embed practical industry experience within the classroom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	لذلك نحرص على جذب المواهب الشابة من المجالات والقطاعات الأخرى إلى قطاع التعليم، لضخ دماء جديدة وزيادة عدد العاملين في مجال التعليم في قطر. كما نستقطب المهنيين الشباب لينقلوا خبراتهم العملية في مجالاتهم المختلفة إلى الفصل الدراسي.

  2 Hits www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Users have noticed low error resilience: sometimes insignificant damage to the file can cause the file not to play. Besides this, the closed format hampers its proliferation outside of Windows platforms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	هي صيغة خاصة تم تطويرها من قِبَل مايكروسوفت. لاحظ المستخدّمون نسبة منخفضة لارتداد الخطأ: أحيانًا ضرر غير ملحوظ بالملف يمكن أن يوقفه عن العمل. بالإضافة إلى هذا تعيق الصيغة المغلقة انتشارها خارج منصة الويندوز.

  www.spedition-schulz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discusses the film underworld away from conventional conflicts, where there are events around the child being kidnapped, and thrives in the scenes background for the circus, where he lives amid lions and tigers which leads to the formation of personal solid from the outside inside goodness, but growing up I always force him to appear for society differently evenallow him to live and survive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alarabiacinema.com as primary domain	يناقش الفيلم عالم الجريمة بعيدا عن الصراعات التقليدية حيث تدور الأحداث حول طفل يتعرض للاختطاف، ويترعرع في الكواليس الخلفية للسيرك حيث يعيش وسط الأسود والنمور الأمر الذى يؤدى إلى تكوين شخصية صلبة من الخارج ينيرها الخير من الداخل، إلا أن نشأته دائما ما ترغمه على الظهور للمجتمع بشكل مختلف حتى يتسنى له العيش والبقاء.

  8 Hits www.sc.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. The incubation phase is intended to take place in Qatar. The Challenge 22 organisers will, at their sole discretion, examine individual cases where winning proposals can participate in the incubation phase outside Qatar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain	١. من المقرر أن يتم العمل على مرحلة احتضان الأفكار في دولة قطر. وسيقوم منظمو تحدي ٢٢، وبحسب تقديرهم، بدراسة حالات فردية يمكن فيها للمقترحات الفائزة أن تشارك في مرحلة احتضان الأفكار خارج قطر.

  3 Hits www.iik-duesseldorf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visa procedures, housing, placement, curriculum, exams, how to improve your German outside class, or whatever you would like to know - our teachers and our staff are there to help you and provide expert advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-duesseldorf.de as primary domain	خلال كامل فترة دراستك في معهدنا يمكنك دائماً إجراء جلسات تشاورية خاصة بك. بالتالي ومن خلال الاتصال مع مدرسيك والاستشاري المختص نضمن لك قضاء فترة الكورس بشكل مفيد وفعال

  3 Hits www.abudhabichamber.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This registration is available for all Abu Dhabi Chamber website visitors, whether they are individuals or companies, inside or outside Abu Dhabi. They can use some of the online services through their own account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abudhabichamber.ae as primary domain	هذا التسجيل متاح لجميع زوار موقع غرفة أبوظبي سواء كانوا أفراد أو شركات, داخل الدولة أو خارجها. وباستطاعتهم استخدام بعض الخدمات الالكترونية من خلال حسابهم الخاص.

  2 Hits www.davinci.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are about to leave Jaguar-me.com. Please note that Jaguar cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaguar-me.com as primary domain	أنت على وشك مغادرة Jaguar-me.com. يرجى ملاحظة أن جاكوار ليست مسئولة عن أي محتوى أو صحة أية معلومات خارج هذا النطاق. يرجى نقر قبول للمتابعة أو نقر رفض لإغلاق النافذة.

  28 Hits www.dachstein.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enjoy attractive exchange rates when remitting money outside NBAD from your current or savings account or when transferring money internally within NBAD accounts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbad.com as primary domain	تمتع بأسعار صرف جذابة عند تحويل الأموال لحسابات خارج بنك أبوظبي الوطني من حسابك الجاري أو حساب التوفير الخاص بك، أو عندما تحول الأموال داخلياً إلى حساب أخر مع بنك أبوظبي الوطني

  5 Hits www.msf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outside, a strong emphasis is being put on the links with the services provided in the communities to support continuity of care and the social and economic reintegration of at risk inmates after their release.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drosos.org as primary domain	علاوة على ذلك، يتم تعزيز الاتصال مع السلطات المحلية لضمان استدامة الرعاية وإعادة الإدماج الاجتماعي والاقتصادي للسجناء بعد الإفراج عنهم.

  5 Hits www.scad.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Labour ForceEmploymentUnemploymentPopulation Outside the Labour Force
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scad.ae as primary domain	القوى العاملةالمشتغلونالمتعطلونالسكان خارج القوى العاملة

  www.alicantehotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal information collected by ICC will be used for the intended purposes only and will not be disclosed to outside parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.gov.bh as primary domain	ونود إحاطة المستخدم علماً بأنه سيتم استخدام المعلومات الشخصية التي يتم جمعها من قبل إدارة المركز للأغراض التي تم جمع هذه المعلومات من أجلها، دون الكشف عنها لأطراف خارجية.

  sta-group.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Institutions: The project must be submitted by or on behalf of educational or non-profit institutions and research centers outside the UAE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suqia.ae as primary domain	- يجب أن يتم تقديم المشروع  من قبل بواسطة أو بالنيابة عن مؤسسات وطنية تعليمية أو غير ربحية أو مراكز أبحاث من خارج دولة الإمارات العربية المتحدة

  2 Hits rdeleone.sst.unicam.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A documentary showing ordinary people leaving their everyday lives and performing jobs outside their comfort zones, starting off as fishermen and somehow becoming cow herders on the South Pacific.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istikana.com as primary domain	برنامج وثائقي، يعرض حياه اناس عاديين و كيف يذهبون بنا إلى ما وراء المعقول بعيدا عن حياتهم الطبيعية ابتداءً من صيادون، وانتهاءً برعاة البقر في جنوب المحيط الهادئو يأخذوننا إلى مغامراتهم الرائعة

  3 Hits communication.afu.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Community Engagement: Students of Al Falah University are welcome to participate in any event organized by the administration or the student club inside and outside the campus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine communication.afu.ac.ae as primary domain	المشاركة المجتمعية: يرحب طلاب جامعة الفلاح بالمشاركة في كل حدث ينظم، سواء كان عن طريق الإدارة، أو نادي الطلبة داخل الحرم و خارجه.

  3 Hits www.aaaid.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Establishment of the Regional Office in Dubai, UAE to oversee AAAID's activities outside of Sudan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aaaid.org as primary domain	تأسيس المكتب الإقليمي للهيئة في دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة لمتابعة نشاطات الهيئة خارج السودان

  tagajo.city-library.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you wish to use the library outside standard opening hours, please contact us to make an appointment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mathaf.org.qa as primary domain	عند الرغبة باستخدام المكتبة خارج الوقت المحدد، يرجى الاتصال بنا لتحديد موعد.

  4 Hits islamiculture.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4- Supervise the Conversion Into Islam inside and outside the Center in coordination with relevant authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamiculture.ae as primary domain	4. الإشراف على عملية إشهار الإسلام داخل وخارج المركز بالتنسيق مع الجهات المعنية.

  14 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salvaging Heritage During Times of Crises Inside and Outside Egypt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	إنقاذ التراث في أوقات الأزمات داخل وخارج مصر

  www.hblaschke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cold Turkey such as immediate quitting or gradual reduction with no outside help/therapy/medications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moph.gov.lb as primary domain	:Cold Turkey مثل الإقلاع عن التدخين فوراً أو تخفيض عدد السجائر تدريجياًّ دون مساعدة خارجية / علاج / دواء

  3 Hits worldenvironmentday.global  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sign up for updates and get back outside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldenvironmentday.global as primary domain	الاشتراك للحصول على التحديثات.

  10 Hits i-views.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outside a school at Camp Kabarto. Photo: Akam Shex Hadi/Ruya Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruyafoundation.org as primary domain	أمام مدرسة في مخيم كبرتو. تصوير: آكام شيخ هادي/ مؤسسة رؤيا.

  15 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a minor born outside Spain, can I get a residency permit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	هل يستطيع القاصر الذي لم يلد في إسبانيا الحصول على رخصة إقامة؟

  4 Hits www.alurodel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outside of France : +33 972 132 756 (cost of a call from abroad)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jiwix.com as primary domain	خارج فرنسا: +33 972 132 756 (تكلفة مكالمة من الخارج)

  3 Hits gasndsgarage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opening new offices inside and outside Iraq
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubba-group.net as primary domain	فتح مكاتب داخل العراق وخارجة.

  9 Hits www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outside Catering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	تقديم الطعام بالخارج

  3 Hits www.worldenvironmentday.global  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sign up for updates and get back outside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldenvironmentday.global as primary domain	الاشتراك للحصول على التحديثات.

  4 Hits bartokworldcompetition.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deaths outside a Cairo soccer stadium are par for the course with Egypt's unreformed and unrepentant police force.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raqeb.co as primary domain	حالات الموت خارج إستاد كرة قدم، في القاهرة، أمر عادي بالتماشي مع قوات الشرطة المصرية التي لم يتم إصلاحها ولم تندم