overall process – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  tcaabudhabi.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While we facilitate the registration, the overall process is managed by the Abu Dhabi Department of Finance (DoF).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcaabudhabi.ae as primary domain
وعلى الرغم من تسهيل الهيئة لإجراءات عملية التسجيل، إلاّ أنّ دائرة المالية – أبوظبي هي الجهة المخولة بإدارة عملية التسجيل وتنفيذها.
  www.cnvlaser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 1st of August marked a key milestone in the overall process, whereby investors were asked to express interest in exploring the opportunity further. The initial phase has been successful with significant interest demonstrated by both International Operators and Local Investors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain
وكان 1 أغسطس الموعد النهائي للمستثمرين للتعبير عن اهتمامهم واستكشاف هذه الفرصة الاستثمارية بشكل أكبر. ولقد كانت المرحلة الأولية ناجحة حيث شهدت اهتمام ملحوظ من قبل كل من المشغلين العالميين والمستثمرين المحليين.
  www.camurri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Higher education in Kuwait has played a pivotal role in the overall process of development, and still does increasingly. Undeniably, higher education has numerous vital economic and social dimensions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ack.edu.kw as primary domain
تقدم الكلية الأسترالية في الكويت نموذجاً تربوياً مبتكراً ليتكامل فيه التعلم داخل الفصل مع اكتساب الخبرة العملية في المختبرات والورش والمراكز المتخصصة. حيث يتم تأهيل الطلبة ليتعلموا ويعملوا، ويحللوا ويركبوا وذلك بغرض اعدادهم اعتماداً على أفضل الخبرات الدولية من أجل الالتحاق بسوق العمل. حيث تعزز البرامج التي تقدمها الكلية جوانب التعليم التقني التجريبي والتطبيقي مما يؤهل الخريجين ليتمكنوا من المعرفة المتميزة لاقتراح الحلول للمشاكل واختيار الحل الأمثل لها.
  2 Hits openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proceedings on sanctions and appeals, as well as information about the overall process, should be transparent and accessible to the public. Relevant data includes who, how, and why a particular candidate or party was sanctioned and which parties appealed the decision, why they appealed, and the outcome of the appeal process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
يجب أن تكون الدعاوى المرفوعة بشأن العقوبات والطعون، فضلاً عن المعلومات المحيطة بكامل العملية، شفافة وموضوعة بمتناول العامة. ومن البيانات ذات الصلة على هذا الصعيد تحديد المرشّح أو الحزب الذي تمّت معاقبته، وكيف، ولماذا، وتحديد الأحزاب التي طعنت في القرار، وسبب الطعن، والنتيجة. فضلاً عن ذلك، يجب أن تتضمّن البيانات أسباب وتفسيرات أساسية تدعم القرارات المتّخذة بشأن العقوبات والطعن. كما يجب إيراد معلومات عن أيّ تشريع يمكن أن يفسّر السبل القانونية للطعن في قرارات هيئة الإشراف، والمهل النهائية التي يجب عندها استئناف قرارات اللجنة وصدور القرارات.
  2 Hits www.openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proceedings on sanctions and appeals, as well as information about the overall process, should be transparent and accessible to the public. Relevant data includes who, how, and why a particular candidate or party was sanctioned and which parties appealed the decision, why they appealed, and the outcome of the appeal process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
يجب أن تكون الدعاوى المرفوعة بشأن العقوبات والطعون، فضلاً عن المعلومات المحيطة بكامل العملية، شفافة وموضوعة بمتناول العامة. ومن البيانات ذات الصلة على هذا الصعيد تحديد المرشّح أو الحزب الذي تمّت معاقبته، وكيف، ولماذا، وتحديد الأحزاب التي طعنت في القرار، وسبب الطعن، والنتيجة. فضلاً عن ذلك، يجب أن تتضمّن البيانات أسباب وتفسيرات أساسية تدعم القرارات المتّخذة بشأن العقوبات والطعن. كما يجب إيراد معلومات عن أيّ تشريع يمكن أن يفسّر السبل القانونية للطعن في قرارات هيئة الإشراف، والمهل النهائية التي يجب عندها استئناف قرارات اللجنة وصدور القرارات.
  4 Hits www.lorisgames.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By essential steps we understand horizontal activities such as: overall management - overall advocacy tasks - continuous political commitment or the overall process of monitoring-reviewing-evaluating.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsdsguidelines.paris21.org as primary domain
يضم تصميم NSDS نوعين من العمليات التي تنفذ في وقت ٍ محدد : (1) تلك التي تعتبر خطوات أساسية أثناء عملية التصميم العامة. ونعني بخطوات أساسية نشاطات أفقية مثل: الإدارة العامة – مهام حشد الدعم العامة – الالتزام السياسي المتواصل- العملية الشاملة للمراقبة والتقييم والمراجعة . أثناء مرحلة التصميم، يتم اقتراح 7 خطوات متسلسلة و5 خطوات أساسية (الخطوات الخمس التي تبقى سارية المفعول حتى مرحلة التنفيذ).
  www.stiftungfriedenstein.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outsourcing will serve AMAN’s new approach that will be adopted and followed during this phase; it will release part of the load pertaining to awareness raising activities and channel it to partner organizations. Thus, AMAN’s role will move to a higher level of monitoring and directing of the overall process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aman-palestine.org as primary domain
جميع الأقسامعن أمان ↵ تعريف بأمان ↵ أمان والشفافية الدولية ↵ مجلس الإدارة ↵ أعضاء الائتلاف ↵ الجمعية العمومية ↵ التقارير المالية ↵ التقارير الإدارية ↵ طاقم أمان ↵ إعلانات وظائف شاغرةالمركز الإعلامي ↵ الأخبار ↵ آراء حرة ↵ المرئيات والصوتيات ↵ التحقيقات الإستقصائيةالنشاطات ↵ نشاطات 2016 ↵ نشاطات 2015 ↵ نشاطات 2014 ↵ نشاطات 2013 ↵ نشاطات 2012 ↵ نشاطات 2011 ↵ نشاطات 2010 ↵ نشاطات 2009 ↵ نشاطات 2008 ↵ نشاطات قادمةالمشاريع ↵ المشاريع الحالية ↵ المشاريع السابقةتقارير ودراسات ↵ اصدارات أمان ↵ مكافحة الفساد ↵ النزاهة والشفافية في عمل القطاع العام ↵ حرية الحصول على المعلومات ↵ النزاهة والشفافية في المنظمات الأهلية ↵ تقارير دولية ↵ النزاهة والشفافية في القطاع الخاص ↵ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد ↵ قوانين ومدونات سلوك ↵ أستطلاعات الرأي ↵ تقارير مركز المناصرة والارشاد القانوني ↵ تقارير ديوان الرقابة المالية والإدارية