parallel lines – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Parallel lines
المستقيمات المتوازية
  www.dimensions-math.org  
Planes perpendicular to the axis cut the sphere in circles called parallels. It is possible they are called that because they do not intersect each other, like parallel lines. The parallels become smaller and smaller as they get closer to the poles.
أمَا المستويات المتعامدة مع المحور فتتقاطع مع الكرة وفق دوائر تدعى المتوازيات (أوخطوط العرض) وربما تكون قد سميت هكذا كونها لا تلتقي كما هو الحال بالنسبة إلى المستقيمات المتوازية ... وتصغر هذه الخطوط تدريجيا كلما اقتربت من القطبين. ويشكل خطَ الاستواء دائرة متميزة توجد عند نصف المسافة الفاصلة بين القطبين، وهو أكبرهذه الدوائر. أما الدوائرالأخرى فتتواجد شمال خط الاستواء وجنوبه، تصفها زاوية موضحة على الصورة بالأخضرتدعى زاوية العرض.
  www.nato.int  
KING: Do you see any merging together, or is it still parallel lines at the moment?
ومن السهل للغاية أن يُنظر إلينا على أننا غير منحازين لأننا لسنا مضطرين إلى استمالة جمهور بعينه، وذلك على عكس طبيعة التلفزيون التجاري.
  2 Hits inqlab.net  
Through diligent efforts by pioneers at places like HBKU, contemporary and classical works of art are now more accessible than ever. Art and technology are no longer running in parallel lines, but converging at multiple pointsacross Qatar and elsewhere.
لم تعد التكنولوجيا مجرّد مصدر تستمد منه الفنون مادتها في هذه الحقبة، بل عنصر نشط في تيسير فهمنا للأعمال الفنية المعروضة في الصالات والمتاحف. ومن خلال الجهود الدؤوبة التي يبذلها الرواد في أماكن مثل جامعة حمد بن خليفة، بات تلقي الأعمال الفنية المعاصرة والكلاسيكية أكثر تيسرًا من أي وقت مضى. ولم تعد الفنون والتكنولوجيا تسيران في خطوط متوازية، بل تتقاربان في نقاط متعددة في أنحاء دولة قطر وبقاع أخرى غيرها.