parliamentary election – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
155
Ergebnisse
18
Domänen
2 Treffer
armenpress.am
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The
Parliamentary election
in Armenia will be held April 2. The campaigning period will begin March 5.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
armenpress.am
als Prioritätsdomäne definieren
قالت وزارة الدفاع في جمهورية ناغورنو كاراباغ-آرتساخ لأرمنبرس أنه اليوم في 18 يناير،في الساعة14:00، استشهد جندي جيش الدفاع أندرانيك موسيكيان
www.vision-components.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
By Marja Novak LJUBLJANA (Reuters) - Slovenia's
parliamentary election
on Sunday is likely to hand the most seats to an opposition ...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
origin.swissinfo.ch
als Prioritätsdomäne definieren
من ستيفن كالين ومروة رشاد الرياض (رويترز) - اختارت السعودية رجل أعمال بارزا ليشغل منصب وزير العمل في خطوة لاقت ترحيبا من القطاع الخاص في الوقت ...
12 Treffer
www.bahrainrights.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Haqq (Justice) Society, a breakaway group from al-Wifaq, is boycotting this year's
parliamentary election
. The society recently called on the UN to compel the country to write a new constitution.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bahrainrights.org
als Prioritätsdomäne definieren
Al-Minbar al-Islami (Islamic Platform) Society is the second major society in the Council. It is affiliated with the Muslim Brotherhood and promotes a conservative social agenda.
www.schoolofpolitics.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Arab Spring Jordan Style: Political Reform and the Upcoming
Parliamentary Election
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
identity-center.org
als Prioritätsdomäne definieren
تأثير الربيع العربي على الاردن "التغيير و الإصلاح السياسي و الانخابات النيابية المقبلة"
www.da.gov.kw
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Moreover, the old flag of Kuwait which was in red color and the word “Kuwait” was in the middle was replaced with the new flag. As an implementation of the constitution provisions, the 1st
parliamentary election
was held in the modern history of Kuwait to choose 50 members representing 10 constituencies on 23 January 1962.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
da.gov.kw
als Prioritätsdomäne definieren
و استبدل علم البلاد و الذي كان باللون الأحمر تتوسطه كلمة «كويت» إلى العلم بشكله الحالي ، و أجريت تنفيذاً لأحكام الدستور أول انتخابات نيابية في تاريخ دولة الكويت الحديث ، لاختيار خمسين نائبًا يمثلون عشر دوائر انتخابية في 23 يناير عام 1962 م.
www.openelectiondata.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Central Election Commission in Georgia posted images of the polling station forms in near real-time for the 2012
Parliamentary Election
, the 2013 Presidential Election, and the 2014 Municipal Elections.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
openelectiondata.net
als Prioritätsdomäne definieren
عمدت لجنة الانتخابات المركزية في جورجيا بنشر صور للاستمارات الخاصة بمكاتب الاقتراع في الوقت الفعلي تقريباً للانتخابات البرلمانية لسنة 2012، والانتخابات الرئاسية لسنة 2013، والانتخابات البلدية لسنة 2014. وقد نشر أمين السجلات الوطنية في كولومبيا مسوح الصور عن استمارات مكاتب الاقتراع لانتخابات مجلس الشيوخ لسنة 2014. في العام 2012، نشر المعهد الانتخابي الفدرالي في المكسيك الصور والنتائج الأولية على مستوى مكتب الاقتراع للانتخابات الرئاسية، وانتخابات مجلس الشيوخ، والانتخابات النيابية على الموقع الخاص بنظام النتائج الانتخابية الأولية.
openelectiondata.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Central Election Commission in Georgia posted images of the polling station forms in near real-time for the 2012
Parliamentary Election
, the 2013 Presidential Election, and the 2014 Municipal Elections.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
openelectiondata.net
als Prioritätsdomäne definieren
عمدت لجنة الانتخابات المركزية في جورجيا بنشر صور للاستمارات الخاصة بمكاتب الاقتراع في الوقت الفعلي تقريباً للانتخابات البرلمانية لسنة 2012، والانتخابات الرئاسية لسنة 2013، والانتخابات البلدية لسنة 2014. وقد نشر أمين السجلات الوطنية في كولومبيا مسوح الصور عن استمارات مكاتب الاقتراع لانتخابات مجلس الشيوخ لسنة 2014. في العام 2012، نشر المعهد الانتخابي الفدرالي في المكسيك الصور والنتائج الأولية على مستوى مكتب الاقتراع للانتخابات الرئاسية، وانتخابات مجلس الشيوخ، والانتخابات النيابية على الموقع الخاص بنظام النتائج الانتخابية الأولية.
4 Treffer
www.wluml.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In context, this was the better of the two bad alternatives available at that moment – interrupting a flawed
parliamentary election
rather than allowing the reins of power to be taken by fascists who openly proclaimed their opposition to democracy.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wluml.org
als Prioritätsdomäne definieren
The Women Human Rights Defenders International Coalition (WHRD IC) stands in solidarity with Abdulhadi Al Khawaja and women human rights defenders in Bahrain as they demand democracy, government accountability and an end to the torture and detention of those demanding political change. Al Khawaja is a long opposition and human rights activist who has defended human rights of women for many years. He is in prison serving a life sentence imposed by a military court because of his peaceful anti-government protests and has been on a hunger strike for the past two and a half months.
117 Treffer
arabic.euronews.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In Kuwait’s
parliamentary election
, liberal candidates made gains…
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
euronews.com
als Prioritätsdomäne definieren
الحكومة الكويتية تقدّم استقالتها بمقتضى ما ينص عليه الدستور بعد تنظيم سادس انتخابات تشريعية في…
pcpsr.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Haniyeh’s popularity increases significantly allowing him to defeat Abbas if new presidential elections are held today. A
parliamentary election
, if held today, would give Hamas and Fateh an almost equal number of votes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pcpsr.org
als Prioritätsdomäne definieren
These are the results of the latest poll conducted by the Palestinian Center for Policy and Survey Research (PSR) in the West Bank and the Gaza Strip between 13-15 December 2012. Two major developments preceded the conduct of the poll: (1) the Gaza war between Hamas and Israel followed by a ceasefire, a visit by Khalid Mish’al to the Gaza Strip, and Hamas’ celebration of victory in the war on the occasion of the movement’s launch, (2) the submission of a Palestinian request for the upgrading of the status of Palestine to a non-member state at the UN, the vote at the General Assembly on the request with 138 countries voting in favor, and the return of president Mahmoud Abbas to the West Bank amid public celebrations in support of his UN bid. This press release covers public evaluation of the general West Bank and Gaza conditions, elections, reconciliation, public evaluation of the performance of the governments of Salam Fayyad and Ismail Haniyeh, the internal balance of power between Fateh and Hamas, views of the public on the most vital Palestinian goals and the main problems Palestinians confront today, the Gaza war, the UN vote, and others. Total size of the sample is 1270 adults interviewed face to face in 127 randomly selected locations. Margin of error is 3%.
www.pcpsr.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Haniyeh’s popularity increases significantly allowing him to defeat Abbas if new presidential elections are held today. A
parliamentary election
, if held today, would give Hamas and Fateh an almost equal number of votes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pcpsr.org
als Prioritätsdomäne definieren
These are the results of the latest poll conducted by the Palestinian Center for Policy and Survey Research (PSR) in the West Bank and the Gaza Strip between 13-15 December 2012. Two major developments preceded the conduct of the poll: (1) the Gaza war between Hamas and Israel followed by a ceasefire, a visit by Khalid Mish’al to the Gaza Strip, and Hamas’ celebration of victory in the war on the occasion of the movement’s launch, (2) the submission of a Palestinian request for the upgrading of the status of Palestine to a non-member state at the UN, the vote at the General Assembly on the request with 138 countries voting in favor, and the return of president Mahmoud Abbas to the West Bank amid public celebrations in support of his UN bid. This press release covers public evaluation of the general West Bank and Gaza conditions, elections, reconciliation, public evaluation of the performance of the governments of Salam Fayyad and Ismail Haniyeh, the internal balance of power between Fateh and Hamas, views of the public on the most vital Palestinian goals and the main problems Palestinians confront today, the Gaza war, the UN vote, and others. Total size of the sample is 1270 adults interviewed face to face in 127 randomly selected locations. Margin of error is 3%.