participants who are – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   18 Domains
  www.scintilena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Participants who are registered on the conference website:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kku.edu.sa as primary domain
(1) يرجى التوجه إلى مكاتب دفع الرسوم والحصول على إيصال دفع رسوم التسجيل.
  www.ez-market.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Participants who are under the age of 16 years are prohibited to enter the health club without a companion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fdf.ae as primary domain
لا يسمح للمشتركات اللواتي تقل اعمارهن عن 16 عام بالدخول الى النادي الصحي
  www.neopac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ayahuasca ceremonies are usually held in a circular hut. Participants, who are asked to remove their shoes before entering, sit on thick mats arranged in a circle around the shaman. Pillows and blankets are provided. The room is lit by candlelight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain
After various rituals take place, the brew is blessed and the shaman or facilitator invites each participant to come forward for their cup of ayahuasca. When each person has received a cup, the candles are blown out and participants sit in darkness and silence for 15 to 20 minutes.
  www.kebe.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am sure that this important conference, which has brought together experienced, competent participants who are guided by a sincere desire to safeguard the Islamic Ummah’s rights and future, will address the various aspects relating to children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indh.ma as primary domain
إنكم تعرفون أن أطفال اليوم هم رجال الغد، وهم مستقبل الأمة الإسلامية، إذا ما تمكنا من حمايتهم، وتمكينهم من أسباب الانفتاح والارتقاء. كما تدركون حجم التحديات التي تواجه أطفالنا.
  5 Hits www.aqua.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The BA Sennari House (Cairo) is organizing a workshop that aims to teach youth folk art, Al Sera Al Helalya, and al madeeh. It targets participants who are above 18 years of age. The workshop ends with a Sufi chanting concert by Sheikh Zein Mahmoud, who will also lead the workshop, along with the trainees as a product of the workshop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain
ينظم بيت السناري بالقاهرة، التابع لمكتبة الإسكندرية، ورشة لتعليم الشباب الفن الشعبي والسيرة الهلالية والمديح. وتستهدف الورشة المشركين بداية من سن ١٨ سنة فما فوق. ويقام في ختام الورشة حفل للإنشاد الصوفي للشيخ زين محمود، الذي سوف يقود الورشة، مع المتدربين كنتاج لعمل الورشة.
  gnso.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When determining eligibility for travel support for participants in the third category, priority should go to those eligible participants who are active in the main issues that will be discussed at the meeting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnso.icann.org as primary domain
عند تحديد الأهلية للحصول على دعم السفر بالنسبة للمشاركين في الفئة الثالثة، ينبغي أن تكون الأولوية لهؤلاء المشاركين المؤهلين الذين يتميزون بالنشاط في المشاكل الأساسية التي ستتم مناقشتها في الاجتماع. وستحتاج ICANN -عبر عملية ارتقائية- إلى تحديد مجالات العمل الرئيسية التي ستتم مناقشتها في الاجتماعات القادمة بهدف "تشغيل" هذا الاقتراح بشكل عملي - ولكننا نرى أن هذا بذاته يعد تحسينًا، حيث سيسمح بالمزيد من الجلسات الشهرية التي ستُركِّز على المشاكل المعروفة على أنها هي المشاكل الرئيسية التي ستتم مناقشتها في الاجتماع التالي
  8 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The workshop is open to participants who are over 16 years old. Prior registration is a must.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
وتستهدف الورشة الشباب من الجنسين بداية من 16 سنة فما فوق، بشرط الحجز المسبق.
  8 Hits www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The workshop is open to participants who are over 16 years old. Prior registration is a must.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
وتستهدف الورشة الشباب من الجنسين بداية من 16 سنة فما فوق، بشرط الحجز المسبق.