passed unanimously – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  arabic.euronews.com  
The UN Security Council has called on Yemen’s president to quit power and end repression. A British-drafted resolution, passed unanimously, encourages Ali… 22/10/2011
قتل 8اشخاص على الاقل واصيب اكثر 27 شخصا بجروح في معارك عنيفة شهدتها العاصمة اليمنية ليل الاثنين. في محيط ساحة التغيير بالقرب من جامعة صنعاء وقعت اشتباكات… 17/10/2011
  www.aatc.tw  
United Kingdom’s Animal Welfare Party (AWP) scored a lasting victory for hedgehogs when AWP councillor Jane Smith’s motion to stipulate hedgehog-friendly boundaries in all new planning applications was passed unanimously by Alsager Town Council in Cheshire.
حقق حزب رعاية الحيوانات في المملكة المتحدة (AWP) نصرا دائما للقنافذ عندما تم بالإجماع تمرير اقتراح عضو مجلس إدارة AWP  جان سميث الذي ينص على وضع حدود ملائمة صديقة للقنفذ في جميع طلبات التخطيط الجديدة في مجلس مدينة السيجر بمقاطعة تشيشير . ويعتبر ذلك إجراءا ضروريا للغاية، حيث أن عدد قنافذ ابريطانيا في تدهور ملحوظ. … Continue Reading
  2 Hits www.alfransi.com.sa  
Para (c) (Before amendment): c) No Executive Committee shall be valid unless attended by at least four members either in presence or by way of proxy, provided that four members shall at least be present personally. The resolutions of the Executive Committee shall be passed unanimously and, in case of any differences by the majority of three fourths of members present or represented.
ج - ولا يكون اجتماع اللجنة التنفيذية صحيحاً ألا إذا حضره خمسة أعضاء على الأقل بطريق الأصالة أو الإنابة بشرط ألا يقل عدد الحاضرين بأنفسهم عن أربعة, وتصدر قرارات اللجنة التنفيذية بالإجماع , وفي حالة الخلاف تصدر بأغلبية أصوات ثلاث أرباع الأعضاء الحاضرين والممثلين, وتعقد اللجنة التنفيذية اجتماعاتها من وقت لآخر كلما رأى رئيسها من الضروري عقدها, ويعقد الاجتماع في أي وقت إذا طلب ذلك ثلاثة على الأقل من أعضائها, ويجوز أخذ رأي اللجنة التنفيذية عن طريق توزيع اقتراح مقدم من رئيسها مع توصيته, ويصدر القرار بالموافقة عليه إذا وافق عليه كتابة أغلبية أربعة أعضاء ولم يعترض عليه أي عضو آخر . فإذا أعترض عضو، يقدم الاقتراح في اجتماع منعقد فعلاً. وتدون القرارات المتخذة بهذه الطريقة في الاجتماع التالي