path out – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits bartokworldcompetition.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aug. 19 will mark one year since James Foley’s execution was posted on YouTube. Such videos offer, to certain minds, a paean to masculinity and a path out of powerlessness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raqeb.co as primary domain
في التاسع عشر من أغسطس يمر عام على نشر إعدام جيمس فولي على موقع يوتيوب. توفر مثل تلك المقاطع، لعقولٍ معينة، أنشودةً للذكورة ومسارا للتخلص من الضعف.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everyone knows that education can be a path out of poverty. But paying for education is not always easy and many people do not have access to traditional… 17/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
قد يكون التعليم طريقا للخروج من الفقر، لكن دفع تكاليفه ليس بالأمر السهل خاصة بالنسبة للأشخاص الذين من غير الممكن لهم الحصول على الخدمات المصرفية التقليدية… 17/07/2012
  www.pwebapps.ezv.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sustainable economic growth continues to offer the surest path out of poverty. The World Bank supports investments in countries that underpin long-term growth and that help to meet the needs of their citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
لا يزال النمو الاقتصادي المستدام يوفر أوثق الطرق للخلاص من براثن الفقر. ويساند البنك الدولي الاستثمارات في البلدان التي تدعم النمو طويل الأمد وتساعد في تلبية احتياجات مواطنيها. ويعمل البنك مع واضعي السياسات لإنشاء أسواق ومؤسسات واقتصادات تتسم بالاستقرار والإنصاف والكفاءة، كما يساعد البلدان على تلبية احتياجاتها الضرورية من البنية التحتية بطريقة تضمن تحقيق الاستدامة. ومن خلال التحليلات والمشورة والأدوات المالية والقوة على جمع الأطراف المعنية، والأهم وجود قاعدة شواهد قوية، يقدم البنك إلى البلدان المتعاملة معه الأدوات اللازمة لاتخاذ قرارات إنمائية مستنيرة من أجل تحقيق أثر دائم.
  www.weingut-huber.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sustainable economic growth continues to offer the surest path out of poverty. The World Bank supports investments in countries that underpin long-term growth and that help to meet the needs of their citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
لا يزال النمو الاقتصادي المستدام يوفر أوثق الطرق للخلاص من براثن الفقر. ويساند البنك الدولي الاستثمارات في البلدان التي تدعم النمو طويل الأمد وتساعد في تلبية احتياجات مواطنيها. ويعمل البنك مع واضعي السياسات لإنشاء أسواق ومؤسسات واقتصادات تتسم بالاستقرار والإنصاف والكفاءة، كما يساعد البلدان على تلبية احتياجاتها الضرورية من البنية التحتية بطريقة تضمن تحقيق الاستدامة. ومن خلال التحليلات والمشورة والأدوات المالية والقوة على جمع الأطراف المعنية، والأهم وجود قاعدة شواهد قوية، يقدم البنك إلى البلدان المتعاملة معه الأدوات اللازمة لاتخاذ قرارات إنمائية مستنيرة من أجل تحقيق أثر دائم.