patients and their families – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   14 Domains
  www.nordiskamuseet.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It should be noted that Alzheimer Center was founded in 2007 with the support of Queen Sofia to address difficulties posed by Alzheimer disease to patients and their families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain
تجدر الإشارة إلى أن مركز الزهايمر تأسس عام 2007 بدعم شخصي من الملكة صوفيا بهدف مواجهة المصاعب التي يفرضها مرض الزهايمر على المرضى وعائلاتهم.
  10 Hits www.wsf.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KFSHRC is committed to putting patients and their families first and that means viewing the healthcare experience through their eyes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfshrc.edu.sa as primary domain
يسعى مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث إلى التميز في تقديم أفضل الخدمات الطبية المرتكزة على المرضى وذويهم، وذلك من خلال تمثيلهم كأعضاء في لجان تطوير الأداء ومشاركتهم في طرح آرائهم واقتراحاتهم لتحسين تجربة المريض.
  7 Hits www.seha.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 'Kidney Patient Network' is a kidney patient and family advisory group that bring together patients and their families who are motivated and focused on improving lives of kidney patients. The Kidney Patient Network contributes to a policy and programs development for kidney patients and understands the importance of advocating for patients to ensure an outstanding patient experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seha.ae as primary domain
تعتبر تواصل اصدقاء مرضى الكلى أحد مجموعات دعم المرضى التي تضم المرضى وأسرهم ممن لديهم الحافز والتصميم على تحسين حياة مرضى الكلى. وتساهم تواصل اصدقاء مرضى الكلى في تطوير سياسات وبرامج مرضى الكلى وتعي أهمية دعم المرضى لضمان توفير خدمات متميزة لهم.
  7 Hits www.hamad.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hamad Medical Corporation marked the occasion by hosting lectures in order to raise awareness of the condition to the general public. Psoriasis patients and their families were also invited to learn more about the disease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain
​استضافت مؤسسة حمد الطبية في إطار احتفالها بمناسبة اليوم العالمي للصدفية - الموافق 29 أكتوبر- عددًا من الخبراء والمحاضرين بهدف زيادة التوعية حول هذه الحالة بين أفراد المجتمع، كما شهدت الفعاليات توجيه الدعوة لمرضى الصدفية وأفراد أسرهم للحضور بهدف معرفة المزيد حول هذا المرض وآثاره وطرق علاجه.
  www.hoyacandeo.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is the first medical teleconsultation center run by medical professionals, to offer high quality, convenient and confidential medical consultations over the phone, in both Arabic and English. Patients and their families now have direct access to a certified doctor for any non-emergency healthcare needs, without having to visit a clinic or hospital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubadala.com as primary domain
مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد هو المركز الأول من نوعه للتطبيب عن بعد في دولة الإمارات العربية المتحدة بإدارة أطباء وممرضين يجيدون اللغتين العربية والإنجليزية ويقدمون الاستشارات الطبية عالية الجودة بشكل ملائم وسري، وذلك عبر الهاتف، حيث يمكن للمرضى وعائلاتهم الاتصال من أي مكان وفي أي وقت، للحصول على استشارة طبية عالية الجودة تتعلق بالأمراض العادية غير الحرجة أو الطارئة من قبل أطباء معتمدين، ودون الحاجة إلى زيارة للعيادات الطبية أو المستشفيات.
  labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Going to hospital can be very demanding for both patients and their families. Social workers at the hospital can provide support and advice. You can discuss the financial aspects of falling ill and look for practical solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
الإقامة في المستشفي للمرضى و أسرهم في كثير من الأحيان يكون عبئاً ثقيلاً.خدمة المستشفى الاجتماعية تقدم النصح للمرضى و أسرهم من ناحية الأشياء العملية و الاعتبارات المالية.و هي تساعد في مسائل الرعاية فيما بعد المستشفى و تنظم رعاية منزلية خاصة و فترات نقاهة و غير ذلك. تحقق بشكل ضروري إذا كان تأمينك الصحي يغطى النفقات بعد خروجك من المستشفى.
  parol-aac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Highly skilled in talking and dealing with patients and their families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medcare.ae as primary domain
تحظى بمهارة عالية في الحديث والتعامل مع المرضى وأسرهم.
  citizenshiprightsafrica.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Khaled Al-Suwaidi, after completing the challenge, said, "The Rahma Run is to be considered one of the most exciting experiences of my life. It was a dream and now it is a reality. It was not easy to complete this difficult challenge, especially through the harsh conditions that I experienced on this long journey. I would like to thank all the supporters who made every effort to make this run a success and enabled me to reach the finish line. I would also like to point out that the reason for my challenge is to support cancer patients and the Cancer Patient Care Society, ‘Rahma’, which contributes to providing financial and moral support to cancer patients and their families. It is true that the challenge has come to an end, but the humanitarian work is not over and I hope that companies and individuals will continue to support Rahma. I am very happy that I have completed this run, and I am looking forward to some comfort and seeing my wife and my twin children."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adports.ae as primary domain
وأعرب سعادة الأستاذ الدكتور جمال سند السويدي مدير عام مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية ورئيس مجلس إدارة جمعية رعاية مرضى السرطان "رحمة" عن اعتزازه وفخره  بابنه الدكتور خالد وسعادته بإكمال التحدي الاستثنائي الذي  قام به نجله تزامنا مع "عام زايد". وقال: طالما ارتبط اسم دولة الإمارات العربية المتحدة بالعمل الإنساني النبيل وأنا كأب أتمنى أن تكون مبادرة نجلي دكتور خالد ملهمة لأبناء الإمارات في عمل الخير وإظهار التضامن مع ذوي الحاجة والمرضى غير القادرين وذلك يأتي انطلاقا من الثوابت والأسس والقيم الإماراتية الحضارية والإنسانية الأصيلة التي تستمد جذورها من تعاليم ديننا الحنيف ودأب قيادتنا الرشيدة التي تسير على نهج المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان “طيب الله ثراه” في تقديم الخير وبذل العطاء للفقراء ودعم ومساندة المحتاجين.