pavement – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   29 Domains
  8 Hits eventtechlive.com  
Pavement, painting and sign boards.
الرصيف ودهانات الطريق وتسجيل لوحات.
  ankommenapp.de  
People selling old stuff to other people. Clothes, books and electrical stuff on long tables in back yards, or on the pavement in front of houses. It’s good that you can bargain for good prices, it gives you a chance to talk to people.
كانت أسواق السلع المستعملة (Flohmärkte) فكرة جديدة بالنسبة لي. هناك تُبَاع الأشياء القديمة للأشخاص الآخرين. حيث توضَع الملابس، أو الكتب، أو الأجهزة الكهربائية على مائدة في الساحة أو أمام المتجر في الشارع. اللطيف في هذا الأمر هو إمكانية التفاوض حول السعر وإجراء محادثة بهذا الشأن. هذا الأمر غير متاح في وطني. حيث يخجل المرء أن يبيع أشياءه القديمة للناس. أما هنا، فهذا أمر طبيعي تمامًا. حيث لا يتخلص الناس من أشيائهم القديمة على الفور، بل ويربون أيضًا أطفالهم على ذلك
  15 Hits www.kuwait-fund.org  
The project involves the rehabilitation of the Wukro – Zalambesa Road with a length of about 96 kilometers, to an asphalted concrete road of 7.0 meter width, and 2 x 1.5 meter shoulders and consists of civil engineering works for the rehabilitation of about 96 kilometers of trunk road, site preparation and earth works, pavement layers, drainage structures and road safety works and consultancy services for the supervision of construction.
تقدر التكاليف الرأسمالية للمشروع بما في ذلك الإحتياطيات والضرائب والرسوم والفوائد أثناء التنفيذ حوالي 571.7 مليون بر إثيوبي ، أي ما يعادل حوالي 16.91 مليون دينار كويتي ، منها نحو 11.87 مليون دينار كويتي بالعملات الأجنبية وهو ما يمثل حوالي 70% من إجمالي التكلفة الرأسمالية للمشروع والباقي بالعملة المحلية .
  www.tag-ag.com  
L.General Bakri Hassan Salih, The First Vice President of the Republic, Prime Minister inaugurated during his visit to Gazira State accompanying with Ibrahim Aldukhairi, Minister of Agriculture and Forests ,Fiasal Hassan Ibrahim, Minister of Federal Governance and State Minister of Tourism, launched the pavement of Khartoum-Madani road with 20 length kilometer and inauguration of wad Madani as well as railway roads with length 7500 meters with 22,5 Million with interlock and Creston beside the city lights.
دشن الفريق أول ركن بكري حسن صالح النائب الأول لرئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء القومي ضمن برنامج زيارته لولاية الجزيرة التي بدأها صباح اليوم يرافقه البروفيسور ابراهيم آدم الدخيري وزير الزراعه والغابات والدكتور فيصل حسن إبراهيم وزير ديوان الحكم الإتحادي ووزير الدولة بالسياحة، دشن إنطلاقة عمليات سفلتة طريق مدني الخرطوم بطول 20 كلم من مدينة ودمدني وإفتتاح طريق السكه الحديد بطول 7500 متراً بكلفة 22.5 مليون جنيه مع الانترلوك والكيرفستون والإضاءة. كما شمل برنامج النائب الأول إفتتاح مدرسة المؤتمر الثانوية بنات بمدني و قام النائب الأول لرئيس الجمهورية بافتتاح مدرسة أبو بكر الصديق بنين بمدني بعد إعادة التأهيل والصيانة
  3 Hits www10.gencat.cat  
A driver has just parked his car on the pavement, in the way of a mother walking with her son in a pram...
سائق يوقف سياراته على الرصيف الذي تسير فيه امرأة مع ابنها في عربة الأطفال...
  www.divus.eu  
The Marina Walk is very popular & known as a pleasant aspect of Dubai Marina. People love to stroll along the marina or sit at a table outside a pavement cafe enjoying a coffee or soft drink especially at night with a view setting a glamorous atmosphere.
وسط اليخوت المتمايلة في الخليج، وأنوار المدينة المتلألئة، وسلسلة المطاعم اللامتناهية على حافة المياه، يوفر لك الممشى في مرسى دبي تجربة فريدة عندما تشعر بالحاجة إلى تنشق الهواء النقي أو زيارة مكان تستمتع فيه بمشاهدة المارة. عندما يكون الجو ملائماً، يمكنك ركوب الدراجة الهوائية او الاستمتاع بالجري طوال اليوم، قبل تناول وجبة شهية عند غروب الشمس في أحد المقاهي والمطاعم المتميزة.
  wordplanet.org  
6 Where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.
6 بِأَنْسِجَةٍ بَيْضَاءَ وَخَضْرَاءَ وَأَسْمَانْجُونِيَّةٍ مُعَلَّقَةٍ بِحِبَالٍ مِنْ بَزٍّ وَأُرْجُوانٍ فِي حَلَقَاتٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَعْمِدَةٍ مِنْ رُخَامٍ وَأَسِرَّةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ عَلَى مُجَزَّعٍ مِنْ بَهْتٍ وَمَرْمَرٍ وَدُرٍّ وَرُخَامٍ أَسْوَدَ.
  www.dewa.gov.ae  
Install a rain shutoff device on automatic sprinklers to eliminate unneeded applications. Make sure your sprinkler is placed so it only water the lawn, not the pavement. Avoid sprinklers that spray a fine mist, which increases evaporation.
قم بتركيب نظام ري بالتنقيط لري الحدائق و الأشجار و الشجيرات يقوم نظام الري بالتنقيط بإسقاط قطرات من المياه ببطيء و ثبات على الجذور من خلال شبكة أنابيب و خراطيم مدفونة تحت الأرض و يتم ضبطه حسب معدلات الري المختلفة طبقا لاحتياجات النبات ، و هذا النظام يقلل من الإفراط و عدم كفاءة الري و نمو الأعشاب الضارة و يوفر في زمن الري و اليد العاملة المستخدمة في ذلك.
  3 Hits www.arteslonga.com  
Reserving the pavement for promotions
تسجيل مورّد مشتريات (لا يتبع المناقصات)
  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
I miss unfamiliar beggars saying a prayer for your well being. I miss the old part of town where time has worn down the stone pavement, images of the people that have passed walked here in history. I miss there being so many people in the morning and in the nighttime.
أعيش اليوم في مدينة اسكلستونا. إنها جيدة نوعاً ما. أعيش ما عائلتي، وليس مع غرباء. ليس في منطقة نائية مثل مراكز إقامة اللاجئين التابعة لدائرة الهجرة. مكان إقامتي قريب من مركز المدينة لأننا نعيش ضمن المدينة. إنه مكان صغير. أحاول مساعدة عائلتي قدر الإمكان. لا أجني المال وبالتالي أتشارك مع عائلتي.
  www.destinationlebanon.gov.lb  
From the Roman pathway, columns appear. These columns in addition to the remains of the pavement were renovated by archeologists.
تمّ احتلال بيبلوس-جِبلة على يد الصليبيّين في العام 1104 وأصبحت في العام 1109 المعقل التقليدي لكونتيّة طرابلس التي يديرها أسياد جنويّون من عائلة "أمبرياشي"، وشيّدت فيها قلعة ضخمة من حجارة المباني الأثريّة في المدينة.
  4 Hits www.bahrainrights.org  
An ambulance brought Jesusa to the hospital after neighbours found her unconscious on a pavement early morning of January 1.
She is fully cooperating with hospital staff who are helping her undergo a full recuperation stage.
  www.worldbank.org  
A sewage drainage system runs beneath it all, and villagers feel proud, says Ahmed. “Before the pavement, it was so bad because dirty waters brought diseases to our village,” says Ahmed. “Now everything is cleaner and my wife is so happy.
التحديات على مدار العقد الماضي، وللتصدي جزئياً للتحديات المؤسسية المحلية التي واجهت العديد من البلدان الخارجة من أزمات مالية أو سياسية في أواخر تسعينيات القرن الماضي، تبنى الكثير من الحكومات الوط... Show More + نية هذا النهج كإستراتيجية عمليات رئيسية لتقديم الخدمات نظراً لنَهْجها نحو تمكين فئات المجتمعات المحلية من السيطرة المباشرة على عملية اتخاذ القرارات المحلية وعلى الموارد. وحتى الآن، قام حوالي 105 بلدان أعضاء في البنك الدولي للإنشاء والتعمير/المؤسسة الدولية للتنمية بتنفيذ مشاريع باستخدام نَهْج التنمية المدفوعة باعتبارات المجتمعات المحلية، وهو ما يؤكد الحاجة المتزايدة إلى التكيِّف مع الفوارق الكبيرة في الأوضاع المحلية، وتدعيم المؤسسات المحلية، وتعزيز الشعور بالمسؤولية ودعم المجتمعات المحلية للتنمية. وبرغم الاعتراف بوجه عام بإمكانيات ومنافع هذا النُهج، فهناك أيضاً العديد من التحديات والقيود أمامه، والتي يجب التصدي لها بعناية عند تصميم وتنفيذ مشاريع التنمية ذات الصلة: • مع توسيع نطاق برامج التنمية المدفوعة باعتبارات المجتمعات المحلية، يكون مطلوباً وضع نماذج جديدة لدعم ا Show Less -
  www.fourseasons.com  
Granite pavement
بجانب قاعة جراند