pay in – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.linguaterramare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Payment in-store: only applicable for click and collect pay in-store orders. For more information go to In Store payment policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extrastores.com as primary domain	الدفع في المعرض: تنطبق فقط على السلع المختارة للدفع في المتجر. بالرجوع الى سياسة الدفع في المتجر.

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Employers usually pay their employees on the same day of the week every two weeks. You receive your pay in the form of a cheque or by direct deposit into your bank account. Either way you get a statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	وعادة ما يدفع أرباب العمل للعاملين كل اسبوعين في نفس اليوم من الأسبوع . تتلقى الدفع في شكل شيك أو عن طريق الإيداع المباشر في حسابك المصرفي. ستحصل على البيان بكلتا الطريقة. البيان المصاحب لدفع الشيك يسمى عادة 'باي ستب' أو 'باي سليب'.

  2 Hits www.fargobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You are then requested to perform the following steps: It is quite simple to pay money into your account or any account of the Internet bank of FARGO BANK LIMITED. You can pay in the money using an international (SWIFT) bank transfer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain

هذا هو الأسلوب المفضل للتحويلات الدولية. يمكنك إيداع أموالك في حساب مصرفي إلكتروني مع فارجو بنك لیمیتد عن طريق التحويل الالكتروني. تحتاج إلى تسجيل الدخول أولا لقراءة التعليمات لتحويل الأموال. لإيداع ، وهناك استمارات خاصة عليك أن تقوم بتعبئتها عن طربق الانترنت ببساطة تحميلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو على جهاز خدمة البنك الخاص بك تحت بند "التحويلات الدولية" ،ثم طباعتها. إذا كان لا يمكنك اتمام التحويل من موقعك ، فيمكنك تقديم طلب التحويل المطبوع إلى البنك الذي تتعامل معه. هناك اسأل أحد موظفي البنك التلطف بمعالجة النموذج وتحويل الأموال الدولية عن طريق نظام (سويفت) للتحويلات النقدية.

  cads.ski  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In case the site could not get the payment as per the identified method, such as credit cards, the site may attempt to contact the user through his contact number and ask him if he desire to pay in another payment method.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seesaudi.sa as primary domain

إذا لم يتمكن موقع مكتبة الصور والأفلام السياحية السعودية من تحصيل مبلغ البيع وفقاً للطريقة التي حددها كعدم الوصول للبطاقة الإئتمانية على سبيل المثال فإنه يجوز للموقع دون أن يكون ذلك ملزماُ أن يقوم بالإتصال الهاتفي للعضو من واقع الرقم الذي وضعه في ملفه بالموقع وسؤاله عما إذا كان يرغب في السداد بطريقة أخرى, كما يحق للموقع إيقاف إشتراك ذلك العضو وعلى العضو دفع كافة الخسائر التي ترتبت على عاتق الهيئة جراء عدم إمكانية الوصول إلى بطاقته الإئتمانية.

  2 Hits www.fargobank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are then requested to perform the following steps: It is quite simple to pay money into your account or any account of the Internet bank of FARGO BANK LIMITED. You can pay in the money using an international (SWIFT) bank transfer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	على الصفحة الرئيسية لموقع الويب انتقل أولا إلى بند "المنتجات والخدمات" ، ثم "العملاء الأفراد" أو " عملاء القطاع التجاري " ثم حدد "الخدمات المصرفية الإلكترونية". وسوف يطلب منك بعد ذلك تحديد الخطوات التالية : إنه من السهل إضافة أموال إلى حسابك أو إلى أي من حسابات الإنترنت لفارجو بنك لیمیتد. يمكنك إيداع الأموال عن طريق التحويل المصرفي الدولي (سويفت).

  www.suissebank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are then requested to perform the following steps: It is quite simple to pay money into your account or any account of the Internet bank of FARGO BANK LIMITED. You can pay in the money using an international (SWIFT) bank transfer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain	على الصفحة الرئيسية لموقع الويب انتقل أولا إلى بند "المنتجات والخدمات" ، ثم "العملاء الأفراد" أو " عملاء القطاع التجاري " ثم حدد "الخدمات المصرفية الإلكترونية". وسوف يطلب منك بعد ذلك تحديد الخطوات التالية : إنه من السهل إضافة أموال إلى حسابك أو إلى أي من حسابات الإنترنت لفارجو بنك لیمیتد. يمكنك إيداع الأموال عن طريق التحويل المصرفي الدولي (سويفت).

  10 Hits www.dachstein.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

”Pay in Full” is a convenient option that enables you to make a local or foreign remittance without the deduction of any bank or beneficiary bank charges from the remittance amount. Whenever you want the beneficiary to receive full amount of your remittance (for example, for school fees or the settlement of an invoice) without any deductions, simply select the “Pay in Full” option while entering remittance details and you can rest assured that your beneficiary will receive the full remittance amount at a cost up to OMR 11 plus OMR 5 as SWIFT charges.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbad.com as primary domain

"دفع المبلغ كاملا" هو خيار ملائم يتيح لكم إنجاز التحويلات محلياً أو دولياً بدون خصم أي رسوم للبنك المراسل أو البنك المستفيد من قيمة المبلغ المرسل. فإذا أردتم أن يستلم المستفيد المبلغ كاملا من دون أي خصم (مثال: إذا كان هذا المبلغ مخصص لسداد رسوم دراسية أو تسديد فاتورة)، يمكنكم بكل بساطة إختيار خيار"دفع المبلغ كاملا" خلال تعبئة إستمارة طلب التحويل، حيث يتيح لكم ذلك التأكد بأن المستفيد سيتسلم المبلغ كاملا، مقابل رسم يبلغ حده 11 ريالاً و رسوم سويفت و قدرها 5 ريالات فقط.

  www.cagrandscrus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the OECD Gender Index, women’s labour force participation is significantly lower than men's, with 43% of women reporting work for pay in the last week compared to 66% of men. Employment for both men and women has been significantly affected by the current conflict however.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spring-forward.unwomen.org as primary domain	وفقا لمؤشر الجنسانية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، فإن مشاركة المرأة في القوى العاملة أقل بكثير من مشاركة الرجال، حيث افاد ما نسبته 43٪ من النساء بتلقي أجر لقاء عمل في الأسبوع الماضي مقارنة مع 66٪ من الرجال. مع ذلك، تاثرت عمالة كل من للرجال والنساء بشكل كبير من جراء الصراع الحالي.

  www.suissebank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are then requested to perform the following steps: It is quite simple to pay money into your account or any account of the Internet bank of FARGO BANK LIMITED. You can pay in the money using an international (SWIFT) bank transfer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain	على الصفحة الرئيسية لموقع الويب انتقل أولا إلى بند "المنتجات والخدمات" ، ثم "العملاء الأفراد" أو " عملاء القطاع التجاري " ثم حدد "الخدمات المصرفية الإلكترونية". وسوف يطلب منك بعد ذلك تحديد الخطوات التالية : إنه من السهل إضافة أموال إلى حسابك أو إلى أي من حسابات الإنترنت لفارجو بنك لیمیتد. يمكنك إيداع الأموال عن طريق التحويل المصرفي الدولي (سويفت).

  4 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	/community/help/question/pay-in-pesos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	/ar/المجتمع/مساعدة/سؤال.html?aid=767

  4 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Merchant vessels ITF-approved agreements stipulate that pregnant seafarers must be repatriated at the cost of the company and receive two months’ full pay in compensation. If your company is refusing to apply these rules, contact an ITF Inspector
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	سفن أعلام المواءمة (FOC) تخضع حقوق الأمومة لتشريعات دولة العلم، والتي قد لا تعطيك أي حقوق على الإطلاق. ومع ذلك، فإن الحد الأدنى من الحقوق يكون مضمونا بموجب الاتفاقات المعتمدة من الـITF.

  cbc-logistics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Always pay in local and not home currency to the City your traveling to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain	راقب بطاقتك و تأكد أن مسئول الدفع في المحل التجاري أو المطعم لم يمررها على أي جهاز مختلف عن جهاز نقاط البيع

  support.etisalat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minimum Amount : The site offers you the flexibility to pay the 'Minimum Amount Due' on your account to keep your line connected. You may pay the Minimum Amount Due on any account by entering the amount that you wish to pay in the field provided in the payment form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.etisalat.ae as primary domain	هذه الخاصية تتيح لك معرفة المبلغ المستحق على حساب شخص آخر (كأحد أصدقائك مثلاً)، ومن ثم سداد قيمة ذلك المبلغ. ويراعى هنا أن هذه الخاصية لا تسمح لك بالإطلاع على تفاصيل المستحقات المترتبة على حساب صديقك، وإنما فقط سدادها.

  3 Hits www.martinu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pay your bill in the currency of the country that you are visiting i.e. pay in AED (United Arab Emirates Dirham) when in UAE, pay in GBP (Pound Sterling) when in U.K or pay in USD (United States Dollar) when in the U.S.A to double your Gulf Points with Gulf Bank Credit Cards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-gulfbank.com as primary domain

مثال: إذا كنت مسافراً إلى دولة الإمارات العربية المتحدة أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية أو أي بلد آخر، سدد فاتورتك بعملة البلد الذي تقوم بزيارته، على سبيل المثال: إدفع بالدرهم الإماراتي عند زيارتك إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، وإدفع بالجنيه الاسترليني عند زيارتك إلى المملكة المتحدة أو إدفع بالدولار الأمريكي عند زيارتك الولايات المتحدة الأمريكية، وذلك لتتمكن من مضاعفة نقاط الخليج مع بطاقات بنك الخليج الائتمانية.

  uajd.ff.cuni.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you being forced to work? Do you have to work a lot for no or little pay? In that case, you are probably a victim of human trafficking or exploitation. In the Netherlands, that means you are entitled to protection. If this is the case, contact the FairWork help organisation as soon as possible: info@fairwork.nu or 020-5231100.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beyondborders.nu as primary domain	هل يتم إجبارك على العمل؟ هل عليك العمل كثيرا و تأخذ عن ذلك قليلا من المال أو لا تأخذ أي راتب؟ عندئذ تكون ربما ضحية للاتجار في الناس أو الاستغلال. في هولندا تحصل عندئذ على الحماية. اتصل في أسرع وقت ممكن بمنظمة المساعدة "فيرْوورْكْ" FairWork: info@fairwork.nu 020-أو رقم الهاتف: -5231100020

  www.akvavent.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zain Cash has launched a multi-currency international Mastercard® linked to your Zain Cash Mobile Wallet, with a number of features that can be used globally for e-commerce, POS payments and ATM withdrawals, shopping online and pay in two currencies (Iraqi Dinars and Dollars).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iq.zain.com as primary domain	اطلقت زين كاش بطاقة "والت كارد" الجديدة من ماستر كاردTM و بمزايا عديدة تشتري بيها الي تريده من اي موقع على الانترنت و سحب المبالغ النقدية من اجهزة الصراف الالي حول العالم والتسوق عبر المواقع الالكترونية والدفع بالعملتين (الدينار العراقي والدولار ) وتكون مرتبطة عبر تطبيق زين كاش على الموبايل.

  6 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swiss voters appear to have backed proposals to impose strict controls on executive pay in a referendum. Projected results say 68 per cent favour the plan… 03/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	حان الوقت ليقول الشعب البريطاني كلمته هذا ما صرح به رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون في خطابه. واضاف انه، يتعهد باجراء استفتاء حول عضوية بلاده في الاتحاد… 23/01/2013

  www.jo.zain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The transportation department has defined the regulations governing the use of its buses and the fees student pay in order to ensure the systematic and good quality services. These regulations are distributed to student who opt for making use of this facility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajman.ac.ae as primary domain	وتمتلك إدارة النقل الجامعي أسطولاً كبيراً من الباصات مختلفة الأحجام المزودة بكل وسائل الراحة، ويشرف على هذا الأسطول فريق كفء من الإداريين والسائقين والفنيين.

  inqlab.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can I pay in installments?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tii.qa as primary domain	هل يمكنني تسديد الرسوم الدراسية على دفعات؟

  2 Hits www.anilanmert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enter the amount you wish to pay in the "Amount" field
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ps as primary domain	ادخل المبلغ الذي تود تسديده في خانة "المبلغ"

  57 Hits www.tsec.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deposit: 500,00 € to pay in destination
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentalmotorbike.com as primary domain	الوديعة: 500,00 € للدفع في الوجهة

  2 Hits www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Give your customers the flexibility to pay in a variety of ways. All it takes is a single, simple integration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	إعطاء الزبائن المرونة في الدفع بمجموعة متنوعة من الطرق. كل ما يتطلبه الأمر هو نظام واحد، متكامل بسيط.

  www.okpay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pay in Any Existing Method
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okpay.com as primary domain	ادفع باستخدام اي طريقة موجودة

  2 Hits www.hallo-aargau.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In general, bills are sent by mail using pay-in receipts. There are three payment options:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallo-aargau.ch as primary domain	تدفع الفواتير في العادة من خلال قسائم خاصه في دائرة البريد. يوجد اليوم ثلاث طرق لدفع الفواتير:

  www.ritmedic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the minimum amount which customers must pay in cash to cover the opening of documentary credits;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbk.gov.kw as primary domain	أ - الحد الأدنى الواجب على العملاء دفعه نقداً لتغطية عمليات فتح الاعتمادات المستندية.

  8 Hits parlamericas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can simply visit Bee outlets, choose the service that you wish to pay, Pay in cash and keep the receipt… 4 simple steps to get rid of all the payment hassle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bee.com.eg as primary domain	ببساطة, قم بالتوجه إلى أقرب منفذ من منافذ بيع Bee , أطلب الدفع لأي خدمة تريدها, ادفع نقدا واحتفظ بالإيصال … 4 خطوات بسيطة للتخلص من كل مشاكل المدفوعات!

  www.rosewoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Claims Regarding Your Use of this Site: If Rosewood brings a lawsuit, claim or other proceeding against you to enforce this Agreement or brings you into one in connection with enforcement of the Agreement (a "Claim"), Rosewood shall be entitled to recover from you (and you agree to pay), in addition to all Damages that may be awarded, reasonable and necessary attorney's fees and any costs of litigation. This Agreement shall be governed by the laws of the state of Texas, excluding any rule or principle that would refer to and apply the substantive law of another state or jurisdiction. Further, any such Claim may only be brought in the state or federal courts located in Dallas, Dallas County, Texas. You agree to submit to the exclusive personal jurisdiction of such courts and hereby appoint the Secretary of State of Texas as your agent for service of process. If any provision of this Agreement is found to be unlawful or unenforceable in any respect, the court shall reform such provision so as to render it enforceable (or, if it is not possible to reform such provision so as to make it enforceable, then delete such provision); and, as so reformed or modified, this Agreement shall remain fully enforceable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosewoodhotels.com as primary domain

المطالبات المرتبطة باستخدامك لهذا الموقع: إذا رفعت روزوود ضدّك قضية قانونية، أو مطالبة، أو إجراء قانوني آخر لتطبيق هذه الاتفاقية، أو إلزامك على تطبيق الاتفاقية ("المطالبة")، يحق لروزوود أن تسترد منك (وتوافق على رد) أتعاب المحاماة الضرورية والمعقولة، وأيّة تكاليف للدعوى القانونية، بالإضافة إلى جميع الأضرار التي قد يتم منحها. يجب أن تحكم قوانين ولاية تكساس هذه الاتفاقية، باستثناء أيّة قاعدة أو مبدأ يشير إلى، وينطبق على قانون جوهري لولاية أخرى ذات صلاحية. علاوة على ذلك، يجب عدم رفع مثل هذه المطالبات إلّا في محاكم الولاية، أو المحاكم الفيدرالية التي تقع في دالاس، إقليم دالاس، تكساس. إنّك تُوافق على الخضوع للصلاحية الشخصية الحصرية لمثل هذه المحاكم، وتُعين بموجب هذا القسم التنفيذي لولاية تكساس ليكون في خدمة العملية. إذا تم إيجاد أيّة فقرة من أحكام هذه الاتفاقية مخالفة للقانون، أو غير قابلة للتطبيق من أيّة ناحية كانت، يجب على المحكمة إصلاح مثل هذه الفقرة لتحويلها إلى فقرة قابلة للتطبيق (أو، إذا لم يكن من الممكن إصلاح مثل هذه الفقرة لجعلها قابلة للتطبيق، إلغاء مثل هذا الفقرة)، وبحسب إصلاحها أو تعديلها، يجب أن تظل مثل هذه الفقرة قابلة للتطبيق بالكامل.

  eipr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The bill also contains a section on penalties, stating in Article 63c that “a fine not to exceed twice the value of the tithe or twice the value of assets illegally acquired shall be imposed...on anyone who does not pay the tithe without an acceptable excuse after the required amount has been definitively established.” The bill also addresses the relationship between the tithe and taxes, stipulating that the amount Muslims pay in the tithe shall be deducted from their income tax and vice-versa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipr.org as primary domain

ويتكون مشروع القانون، الذي حصلت المبادرة المصرية للحقوق الشخصية على نسخة منه، من 79 مادة تنظم مسائل وجوب إخراج الزكاة على كل مسلم، ونطاق هذا الواجب، والأموال التي تجب فيها الزكاة، وكيفية إدارة أموال الزكاة وما يرتبط بها كتحديد الجهات المكلفة بإدارة الزكاة وإجراءات تحديدها وجمعها وصرفها. ويحتوي مشروع القانون أيضاً على فصل خاص بالعقوبات، حيث تنص المادة 63 (ج) منه على أن "يعزر المكلف بغرامة لا تجاوز مثلي قيمة الزكاة أو مثلي قيمة ما قبضه بدون وجه حق ... كل من لم يؤد الزكاة دون عذر مقبول بعد تحديد مقدار الواجب منها بصفة نهائية." كما يتناول مشروع القانون العلاقة بين الزكاة والضرائب، حيث ينص على خصم قيمة ما يدفعه المسلم من زكاة من الضريبة على الدخل، والعكس. وشرح النائب صاحب المشروع في المذكرة التفسيرية أن تنظيم الزكاة ضروري للوقاية من آثار الأزمة المالية العالمية، وأن الزكاة يمكن اعتمادها كوسيلة لإعادة توزيع الثروة والدخل في المجتمع.

  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I and Börge are working together with a special issue of the magazine Pockettidningen R, it will be published in Arabic and in Swedish. That is how I received my first pay in Sweden. They are also parents of my first Swedish friend, Ester.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pejl.svt.se as primary domain

كنت مجبراً على مغادرة الرقة والعيش في مكان آخر ولم أستطع الانتقال إلى مدينة سورية أخرى لأني كنت خائفاً من اقتيادي إلى الخدمة العسكرية. هربت إلى لبنان وبدأت بالعمل كصحفي في واحدة من أهم المجلات الرياضية في العالم العربي، ولكن عندما أصبح الوضع في الرقة أسوأ قمت بطلب اللجوء عن طريق الأمم المتحدة في لبنان. حاولت أيضا جاهداً الحصول على حق اللجوء عن طريق عدة سفارات في بيروت ولكني لم انجح في ذلك، وهكذا لم يكن لدي أي خيار سوى محاولة الذهاب إلى اليونان من تركيا عبر البحر وكان ذلك في شهر آب عام 2013.

  www.hoteltronicek.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome to the MyBills websiteJoin the 200,000 subscribers that have already signed up and pay in the safest, easiet and fastest way using MyBills. Click here for a quick sign up. MyBills complies with the highest security standard - PCI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mybills.co.il as primary domain	أهلا وسهلا بكم بموقع MyBillsأنضم لل200,000 مشترك الذين قد سجلوا ويدفعون عبر موقع MyBills بالطريقة الاكثر أمانا ,سهولة وسرعة . موقع MyBills الاكثر امانا بمقياس PCI