payable – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      343 Results   132 Domains
  7 Hits www.dachstein.at  
Our payments capabilities are designed to provide you with payable services options with the aim to help deliver efficiencies in processing your payment instructions and reducing overall costs, saving you time and money.
تم تصميم منتجاتنا وخدماتنا لضمان إضفاء مزيد من السلاسة والسهولة إلى عملياتكم، وتقليص كلفتها الإجمالية، مما يتيح لكم توفير الوقت والجهد والمال.
  5 Hits www.ustraveldocs.com  
You can pay your nonimmigrant visa application fee in cash at any Commercial International Bank branch in Egypt. The fee is payable in Egyptian Pounds (EGP) at the current consular exchange rate shown here.
يمكنك أن تدفع رسوم طلب التأشيرة لغير المهاجرين نقدا في أي فرع من فروع البنك التجاري الدولي في مصر. تدفع الرسوم بالجنيه المصري (EGP) بسعر الصرف القنصلي الحالي الموضح هنا. لمزيد من الإرشادات، راجع صفحة الدفع.
  5 Hits staging2012.ustraveldocs.com  
You can pay your nonimmigrant visa application fee in cash at any Commercial International Bank branch in Egypt. The fee is payable in Egyptian Pounds (EGP) at the current consular exchange rate shown here.
يمكنك أن تدفع رسوم طلب التأشيرة لغير المهاجرين نقدا في أي فرع من فروع البنك التجاري الدولي في مصر. تدفع الرسوم بالجنيه المصري (EGP) بسعر الصرف القنصلي الحالي الموضح هنا. لمزيد من الإرشادات، راجع صفحة الدفع.
  5 Hits ustraveldocs.com  
You can pay your nonimmigrant visa application fee in cash at any Commercial International Bank branch in Egypt. The fee is payable in Egyptian Pounds (EGP) at the current consular exchange rate shown here.
يمكنك أن تدفع رسوم طلب التأشيرة لغير المهاجرين نقدا في أي فرع من فروع البنك التجاري الدولي في مصر. تدفع الرسوم بالجنيه المصري (EGP) بسعر الصرف القنصلي الحالي الموضح هنا. لمزيد من الإرشادات، راجع صفحة الدفع.
  5 Hits cdn.ustraveldocs.com  
You can pay your nonimmigrant visa application fee in cash at any Commercial International Bank branch in Egypt. The fee is payable in Egyptian Pounds (EGP) at the current consular exchange rate shown here.
يمكنك أن تدفع رسوم طلب التأشيرة لغير المهاجرين نقدا في أي فرع من فروع البنك التجاري الدولي في مصر. تدفع الرسوم بالجنيه المصري (EGP) بسعر الصرف القنصلي الحالي الموضح هنا. لمزيد من الإرشادات، راجع صفحة الدفع.
  www.ritmedic.com  
No party other than the Central Bank may issue or circulate any notes or coins or any instrument or document payable to bearer on demand and which could be circulated as legal tender, for use as means of payment in place of the currency issued in accordance with the provisions of this Law.
يحظر على أية جهة أخرى خلاف البنك المركزي أن تصدر أو تضع في التداول أوراقا أو مسكوكات نقدية أو أي سند أو صك يستحق الدفع لحامله عند الطلب ويمكن تداوله كعملة قانونية، وذلك بقصد استعمال هذه الوسائل كأداة دفع بدلا من النقد الصادر طبقا لأحكام هذا القانون.
  6 Hits cbc-logistics.com  
Therefore, it is necessary to guide the customers in regards to the provided services, their quality and nature; the Bank also works in introducing the features, benefits and methods to receive such services, including deposits, checking accounts, accounts payable and receivable and saving accounts.
ولذلك كان لا بد من العمل على إرشاد العملاء بمستوى الخدمات وجودتها وطبيعتها، كما يعمل البنك على تعريف عملائه بميزاتها وفوائدها وطرق الحصول عليها. كالوديعة، والحسابات الجارية والحسابات الدائنة والمدينة، والتوفير. إضافة إلى القروض وفوائدها وعمولاتها وكيفية الحصول والسداد، والتأجيل.
  livecasino.ie  
“Charges” means amounts (including any fees or charges) payable by you arising from usage of the Card under these Terms and Conditions and includes, without limitation all transactions fees, service charges, additional expenses, damages, legal costs and disbursements.
"المصاريف" ، المبالغ (بما فيها كافة الرسوم أو المصاريف) المتوجب عليك دفعها نتيجة استخدام البطاقة بموجب هذه الشروط والأحكام، وتشمل على سبيل المثال لا الحصر، كافة رسوم المعاملات التجارية، ومصاريف الخدمة، والنفقات الإضافية، والأضرار، والمصروفات والتكاليف القانونية.
  2 Hits www.teamviewer.com  
For this reason, please notice that, in case of paying per invoice, not paying the invoice will be insufficient, since this is payable within 14 days. If the order was not canceled within 7 days you must pay the invoice.
لهذا السبب، برجاء مراعاة أنه في حالة الدفع من خلال فاتورة، فإن عدم دفع الفاتورة لن يكون كافياً نظراً لأن الفاتورة تستحق الدفع خلال 14 يوماً. إذا لم يتم إلغاء الطلب خلال 7 أيام سيتوجب عليك دفع الفاتورة.
  3 Hits www.greencross.by  
All charges payable by you for the DigitalSafe Services shall be in accordance with the scale of charges and rates published from time to time by Us on Our web site, errors and omissions excepted and shall be due and payable in advance of provision of the DigitalSafe Services.
جميع الرسوم المستحقة منك لاستخدام خدمات ديجيتال سيف ستكون بالتوافق مع جدول الرسوم المنشور من حين إلى آخر من قبلنا على موقعنا الالكتروني، ما عدا الأخطاء والحذوفات، و التي ستكون مستحقة قبل توفير خدمات ديجيتال سيف.
  3 Hits www.varramista.it  
The possibility of a supply point cannot be guaranteed. Any costs incurred for under floor plumbing work required for the supply will be charged to the Exhibitor direct by the installation contractor and is payable in advance.
لا يجوز الاحتفاظ بإسطوانات الغاز المضغوط، التي تحتوي على غازات قابلة للاشتعال، أو خاملة مثل النيتروجين والهيليوم والأرغون، أو أي من الغازات الأخرى القابلة للاشتعال بالإضافة إلى الوقود، داخل القاعات.
  2 Hits www.bellocosiaarschot.com  
3. Outfit7 may exercise the rights to Your User Content granted under this Agreement without liability for payment of any guild fees, residuals, payments, fees, or royalties payable under any collective bargaining agreement or otherwise.
3. تمارس Outfit7 الحق الممنوح لمحتوى المستخدم الخاص بك بموجب هذا الاتفاق دون مسؤولية لدفع أي رسوم نقابية أو متبقية أو مدفوعات أو رسوم أو عوائد مستحقة بموجب أي اتفاق مفاوضة جماعية أو غير ذلك.
  4 Hits joha.dk  
Payable Solutions
خدمة العملاء للشركات
  2 Hits www.lt-shanghai.com  
Recalculation of duties and informing the Trader about any additional payable amount;
إعادة حساب الرسوم وإبلاغ التجار بأي مبلغ إضافي مستحق الدفع.
  5 Hits pibay.org  
Supplement payable („Diabolo“) for trips to Brussels Airport.
لمزيد من المعلومات عن عمليات الحجز في البلجيك برجاء الضغط هنا.
  4 Hits www.asproseat.org  
The type of designation fee payable for the designation of that Contracting Party
نوع رسم التعيين المستحق التسديد لتعيين ذلك الطرف المتعاقد
  www.sgb-fss.ch  
Five per cent of the value in CIF (Cost Freight Insurance) terms except for alcohol and cigarettes. 50% Duty payable for alcohol while 100% for cigarettes.
5% من قيمة البضاعة المستوردة على أساس "سيف" (التكلفة، أجور الشحن، التأمين)، باستثناء المشروبات الكحولية والسجائر إذ تخضع المشروبـات الكحوليـة لرسـوم جمركيـة بنسبـة 50% والسجائر بنسبة 100%.
  www.gzpad.com  
Invoice amounts are due upon the return-transmission of the job and payable within 30 days following the date of invoice. If payment is not made within this 30 day period, the Client is in default of payment.
تستحق المبالغ حسب الفاتورة فور إعادة إرسال العملية وتكون واجبة السداد في خلال مدة 30 يوم من تاريخ الفاتورة. في حالة عدم السداد في خلال هذه الفترة، يعتبر العميل متخلفاً عن السداد.
  2 Hits www.lingochinese.com  
Increase of insurance and reinsurance companies (payable)
صافى (النقص) الزيادة فى النقدية و ما فى حكمها
  chartediversite.lu  
10. propose the fees payable for services provided by the department and Astsaddarha of the competent authority.
10. اقتراح الرسوم المستحقة مقابل الخدمات التي تقدمها الدائرة واستصدارها من جهة الاختصاص.
  www.websecurityguard.com  
Select... Accounts Payable Documentary Submissions Human Resources Legal Marketing Narrative Submissions Reality TV Submissions
اختر حسابات الدفع التقديم للأفلام الوثائقية الموارد البشرية الشؤون القانونية التسويق التقديم للأفلام الروائية التقديم لبرامج تلفزيون الواقع
  4 Hits me.me  
The customer is notified upon receiving payable collection bills.
عند ورود مستندات للتحصيل تستحق الدفع بالإطلاع، يتم إبلاغ العميل بها.
  2 Hits www.spanko.net  
recovering amounts payable;
استرداد المبالغ مستحقة الدفع
  www.bw-grand-monarque.com  
You can pay via a bank draft payable to the British Council, or via cash through our local British Council customer services team.
يمكنك السداد عبر شيك مصرفي يُدفع باسم المجلس الثقافي البريطاني، أو الدفع نقداً لدى فريق خدمة العملاء في مكاتبنا.
  www.suissebank.com  
The significance of the guarantee of payment must therefore be observed because abstract guarantees that are payable upon the first request for payment are the key requirement in the field of international trade.
غالبا تدخل ضمان الدفع في معاملات التصدير و الاستيراد بدلا من خطاب الاعتماد - عند الشحن ضد الفواتير الغير مسددة. قيمته تكون بالعادة قيمة الشراء أو جزء منه. المدة الزمنية تمتد على الأقل حتى الوصول إلى الدفع, زائد مثلا 15 يوم. باعتبار أن التجارة العالمية تستند قبل كل شيء على ضمانات التسديد المجردة و المستحقات الأولية لذلك يجب الانتباه إلى معنى ضمان الدفع بكل دقة. بوجود ضمان الدفع يلتزم بنك المستورد بدفع قيمة البضاعة المشتراة تجاه المصدر و ذلك إذا عجز المستورد عن الدفع. من خلال ضمان الدفع يؤمن المصدر لنفسه الحفاظ على شروط الدفع.
  www.suissebank.ru  
The significance of the guarantee of payment must therefore be observed because abstract guarantees that are payable upon the first request for payment are the key requirement in the field of international trade.
غالبا تدخل ضمان الدفع في معاملات التصدير و الاستيراد بدلا من خطاب الاعتماد - عند الشحن ضد الفواتير الغير مسددة. قيمته تكون بالعادة قيمة الشراء أو جزء منه. المدة الزمنية تمتد على الأقل حتى الوصول إلى الدفع, زائد مثلا 15 يوم. باعتبار أن التجارة العالمية تستند قبل كل شيء على ضمانات التسديد المجردة و المستحقات الأولية لذلك يجب الانتباه إلى معنى ضمان الدفع بكل دقة. بوجود ضمان الدفع يلتزم بنك المستورد بدفع قيمة البضاعة المشتراة تجاه المصدر و ذلك إذا عجز المستورد عن الدفع. من خلال ضمان الدفع يؤمن المصدر لنفسه الحفاظ على شروط الدفع.
  kishinev.org  
As part of ADNOC Group's evolution into an efficient and performance-driven organization, we are launching a new initiative for improving and streamlining our supplier registration, sourcing, procurement, and accounts payable processes by implementing an automated e-commerce solution effective from January 2017.
في إطار التحول الذي بدأته مجموعة أدنوك لتعزيز كفاءتها التشغيلية كمؤسسة قائمة على الأداء، يسرنا أن نعلن عن مبادرتنا الجديدة لتحسين وتوحيد وتبسيط عملية تسجيل الموردين ، وعمليات التوريد والمشتريات، وتسوية ودفع المدفوعات المستحقة عبر تطبيق نظام إلكتروني مؤتمت للمعاملات التجارية اعتباراً من شهر يناير 2017.
  2 Hits www.anilanmert.com  
No Claim will be payable if Death / Disability was a direct or indirect resulted from working with explosive material or on oil rigs
لن تدفع أية تعويضات إذا كانت الوفاة أو العجز ناتج بصورة مباشرة او غير مباشرة عن المواد المتفجرة أو العمل في حفارات النفط.
  www.microspot.ch  
Is there any additional fee payable on usage of the Gift Card?
هل هناك أي رسوم إضافية يجب تسديدها عند استخدام البطاقة؟
  www.camurri.it  
A non-refundable KD10 application fee is payable on submission of application
لأبناء الكويتيات يجب تقديم نسخة من شهادة الميلاد للطالب والبطاقة المدنية غير منتهية الصلاحية للأم
1 2 3 4 5 6 Arrow