payment commitment – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  6 Hits www.suissebank.com  
A bank guarantee is an abstract payment commitment of a credit institution, or a bank, in the event that certain requirements are fulfilled. The bank assumes a guarantee that certain circumstances have arisen.
الضمان المصرفي هيو وعد مجرد بالدفع لمؤسسة مالية أو لمصرف مالي في حال إذا حققت شروط معينة. المصرف يأخذ على عاتقه الضمان بأنه سوف يطرأ أو يحدث أمر ما. هذا يمكن أن يكون بالنسبة للضمان المصرفي نجاحا أو ضررا محتملا وذلك حسب حدوث الأمر أو عدم حدوثه. هذا يعني بان المصرف يأخذ على عاتقه الخسارة عندما يحدث ضرر ما بصاحب الضمان وذلك لأنه حدث أمر سلبي أو ايجابي أو لان النجاح المتوقع لم يطرأ وبقي بعيدا. عند الطلب وفي حال وجود الضمان المصرفي يكون المصرف ملزم بدفع الأضرار.
  6 Hits www.suissebank.ru  
A bank guarantee is an abstract payment commitment of a credit institution, or a bank, in the event that certain requirements are fulfilled. The bank assumes a guarantee that certain circumstances have arisen.
الضمان المصرفي هيو وعد مجرد بالدفع لمؤسسة مالية أو لمصرف مالي في حال إذا حققت شروط معينة. المصرف يأخذ على عاتقه الضمان بأنه سوف يطرأ أو يحدث أمر ما. هذا يمكن أن يكون بالنسبة للضمان المصرفي نجاحا أو ضررا محتملا وذلك حسب حدوث الأمر أو عدم حدوثه. هذا يعني بان المصرف يأخذ على عاتقه الخسارة عندما يحدث ضرر ما بصاحب الضمان وذلك لأنه حدث أمر سلبي أو ايجابي أو لان النجاح المتوقع لم يطرأ وبقي بعيدا. عند الطلب وفي حال وجود الضمان المصرفي يكون المصرف ملزم بدفع الأضرار.
  www.bona.com  
Other account receivables: A payment commitment at a specific time. It can be transferred into cash at banks through deduction such as due taxes or due salaries ... etc.
حسابات أخرى برسم القبض: عبارة عن تعهد بالدفع في وقت محدد، ويمكن تحويلها إلى نقد لدى البنوك عن طريق الخصم مثل الضرائب المستحقة أو الرواتب المستحقة ...الخ.
  www.fargobank.com  
The bank warranty has the effect of increasing liquidity for the client and the client enjoys greater trust with its business partners due to increased creditworthiness. If the client cannot pay, the bank fulfils its payment commitment towards a third party or company.
الکفالة المصرفية هي كفالة من قبل المصرف للعملائك مقابل شخص ثالث أو شركة. الکفالة المصرفية تعزز السيولة للعملاء ، والعمیل يحظى بين شركائها التجاريين من خلال زيادة الائتمان بثقة أعلى. إذا لم یتمکن العمیل من دفع التزامات فیقوم المصرف بدفع التزامات لشخص ثالث أو لشركة. ويمكن استخدام الكفالات المصرفية للاشتراك في المناقصات، لتأمين دفع مطالبات أو الاستثمارات ، والمدفوعات، والمشاريع، والتزوید و الخ. و للتأمين في حالة إخفاق في الأداء لأطراف ثالثة.
  www.fargobank.ru  
The bank warranty has the effect of increasing liquidity for the client and the client enjoys greater trust with its business partners due to increased creditworthiness. If the client cannot pay, the bank fulfils its payment commitment towards a third party or company.
الکفالة المصرفية هي كفالة من قبل المصرف للعملائك مقابل شخص ثالث أو شركة. الکفالة المصرفية تعزز السيولة للعملاء ، والعمیل يحظى بين شركائها التجاريين من خلال زيادة الائتمان بثقة أعلى. إذا لم یتمکن العمیل من دفع التزامات فیقوم المصرف بدفع التزامات لشخص ثالث أو لشركة. ويمكن استخدام الكفالات المصرفية للاشتراك في المناقصات، لتأمين دفع مطالبات أو الاستثمارات ، والمدفوعات، والمشاريع، والتزوید و الخ. و للتأمين في حالة إخفاق في الأداء لأطراف ثالثة.