pearling – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   13 Domains
  4 Hits piemonte.italiaguida.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pearling path
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culture.gov.bh as primary domain
مركز التواصل
  2 Hits www.mm-china.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Embark on the Abu Dhabi Pearl Journey and learn more about the UAE's pearling past on a boat tour through the Eastern Mangroves
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myconcierge.com as primary domain
شاهد شروق الشمس في دبي من على متن منطاد $ 364 إضافة إلى قائمة الخيارات المفضلة
  2 Hits www.hotelaristocrate.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After a period of hardship following the decline in the pearling industry, Qasr Al Hosn went through a period of expansion during the exploration and discovery of oil between 1939 and the 1950s. Sheikh Shakhbut Bin Sultan Al Nahyan (1928-1966) used oil revenues to build an iconic palace that enclosed the initial fort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qasralhosn.ae as primary domain
وبعد فترة من الظروف القاسية التي شهدتها المنطقة بسبب الانحدار والتراجع الذي تعرضت له تجارة اللؤلؤ، عاد الحصن ليتوسع من جديد خلال فترة التنقيب عن النفط واكتشافه بين عامي 1939 و1950. وقد اعتمد الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي (1928م – 1966م) على عائدات النفط لبناء القصر المهيب الذي أحاط بالحصن القديم.
  3 Hits www.government.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sharjah's history dates back to 6000 years, when people engaged in trade and pearling. The Al Qawasim tribe has been ruling Sharjah since 1760. Sharjah has a diversified economy. Key contributors are gas, tourism, education, healthcare and logistics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.ae as primary domain
يعود تاريخ الشارقة إلى أكثر من 6000 سنة. فازت بلقب عاصمة الثقافة العربية عام 1998، وعاصمة الثقافة الإسلامية عام 2014، وعاصمة السياحة العربية عام 2015. تحتل الثقافة في الإمارة مرتبة عالية، وتنظم العديد من المهرجانات التراثية، كما تضم العديد من المتاحف والمواقع الأثرية. هي ثالث أكبر إمارة من حيث المساحة، وتمتاز بشواطئ خلابة من جهة ساحل الخليج العربي وخليج عُمان. من أهم مدنها: مدينة الشارقة، والذيد، وخورفكان، وكلباء، ودبا الحصن.
  www.flynas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Originally the emirate was nothing more than a small port known for trading, fishing and pearling. Yet in a success story that spans some short years, the city has blossomed into a tourism and business hub that now has few rivals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flynas.com as primary domain
من أطول أبراج العالم، برج خليفة، إلى حديقة دبي المائية ذات منصة المشاهدة الأكبر حجما في العالم، تحوي مدينة دبي معالما مميزة تجذب الملايين من السياح كل عام، كمنحدر التزلج الداخلي (في مول الإمارات) و حلبة التزلج المميزة (في دبي مول). بعض المعالم الأخرى التي يتوجب زيارتها هي برج العرب، الفندق السبع نجوم، جزيرة النخلة في جميرا، و خور دبي الذي يحوي على القرية التراثية، البستكية و متحف دبي. و كما يمكن للزوار استخدام العبرة، و هي المركب المائي المصنوع من الخشب، للتنقل عبر الخور بتكلفة درهم واحد فقط.
  www.scad.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The application reflects how the emirate has in a span of 5 decades, transformed from a place that lacked the basic necessities of life, relying on pearling and livestock herding, into one of the most developed areas in the world‎, with one of the highest per-capita incomes worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scad.ae as primary domain
​تطبيق "أبوظبي في نصف قرن" يعكس من خلال الأرقام والبيانات الإحصائية قصة نجاح أبوظبي، وكيف تطورت من رقعة جغرافية تفتقر إلى أبسط مقومات الحياة إلى أحد أفضل المناطق المتحضرة على مستوى العالم، ومن منطقة شبه بدوية يعيش أهلها على صيد اللؤلؤ والرعي إلى المنطقة التي تتمتع بأعلى معدل لمتوسط نصيب الفرد من الدخل على مستوى العالم. التطبيق يتناول جميع مجالات التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والتعليم والصحة والمرأة وغيرها.​ ​​