people with hearing disabilities – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains
  www.bona.com  
On the other hand, HE Dr. Fahad Altekhaifi clarified that a sign language service has been provided in all entrances of Makkah to facilitate communication with people with hearing disabilities, through a visible network connected to the translators in main center.
ومن جهة أخرى أوضح معالي د. فهد التخيفي  أنَّه تم توفير خدمة لغة الإشارة هذا العام  في برنامج إحصاءات الحج في كافة مداخل مدنية مكة لتسهيل التواصل مع الحجاج من فئة الصم من خلال شبكة مرئية مرتبطة بالمترجمين في المركز الرئيسي تتيح التواصل معهم بلغة الإشارة لاستيفاء أية بيانات أو معلومات تتطلبها عملية حصر أعداد الحجاج ، وتأتي هذه الخدمة لتضمن حق المساواة للأشخاص ذوي الإعاقة و تعزز مفهوم الاستقلال واعتماد الشخص الأصم على نفسه في التعامل مباشرة مع موظفي الهيئة ، وتترجم سياسة المملكة العربية السعودية نحو تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة وتوفير خدمات موائمة وبيئة شاملة لهم .
  11 Hits me.me  
Under the agreement, Bank of Palestine will provide a financial donation to people with hearing disabilities through the Palestinian Red Crescent Society in the value of 100 thousand US dollars, where the Red Crescent Society will implement a project for this purpose.
وبموجب الاتفاقية، فسيقدم بنك فلسطين دعماً مالياً لذوي الإعاقة السمعية ومن خلال جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني بقيمة 100 ألف دولار أمريكي، فيما ستقوم الجمعية بتنفيذ مشروع لهذا الغرض. كما سيقوم البنك والتعاون مع الهلال بإطلاق أكبر حملة على مستوى الوطن لتشجيع المواطنين والعملاء على التبرع لهذه الشريحة، من خلال الفروع والصرافات الآلية والخدمات الالكترونية التي يقدمها البنك كخدمة الانترنت البنكي، وe. Commerce التي تمكن المغتربين ومستخدمي الانترنت من التبرع مباشرة لحساب الحملة التابع لجمعية الهلال الأحمر من أي مكان في العالم، بالإضافة الى استخدام البنك لمجموعة من الأدوات الإعلانية والإعلامية للترويج للحملة.