per second – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      129 Results   39 Domains
  7 Hits www.akvavent.si  
Calling to other local networks at IQD 1.250 per second from inside Kurdistan.
الاتصال بسعر 1.250 دينار للثانية الى اي شبكة محلية من داخل كوردستان.
  5 Hits www.eemanpartners.com  
In the country’s northeast and central regions, as well as those near mountains in the west, there is enough wind to enable a large-scale economically viable wind energy industry to flourish. To be commercially sustainable, wind turbines need to harness average wind speeds of six meters per second.
في المناطق الشمالية الشرقية والوسطى بالمملكة، فضلاً عن تلك القريبة من الجبال في الغرب، هناك الرياح كافية لتمكينها من صناعة الطاقة رياح مجدية اقتصاديًا على نطاق واسع حتى الازدهار. تحتاج توربينات الرياح، لكي تكون مستدامة تجاريًا، إلى تسخير سرعات الرياح المتوسطة لتكون بسرعة ستة أمتار في الثانية. في المواقع الثلاثة الأكثر ملاءمة بالمملكة، يُقاس متوسط سرعة الرياح على الدوام بمعدل ثمانية أمتار في الثانية – إذ هي أعلى بنسبة 33% من النقطة التي تصبح طاقة الرياح مجدية اقتصاديًا.
  www.rosewoodhotels.com  
A landmark of the Jeddah skyline, King Fahd’s Fountain towers over the city and is the world’s largest seawater fountain. Three giant pumps deliver 625 liters of water per second at a speed of 375 km/h (233 mph) to create a majestic plume of water rising up to 312 meters (1,023 feet) in the air.
تُعتبر نافورة الملك فهد، التي تُشرف على المدينة من الأعلى أحد معالم أفق سماء جدة، وهي أكبر نافورة مياه بحر في العالم. تنقل ثلاثة مضخّات ضخمة 625 لترًا من الماء في الثانية بسرعة تبلغ 375 كيلومترًا/ ساعة (233 ميلاً/ ساعة)، لتكوين نافورة ملكية فخمة من الماء يصل ارتفاعها إلى 312 مترًا (1023 قدمًا) في الهواء. تُسمّى أيضاً نافورة جدة، وتجتمع أكثر من 500 مصباح لإضاءة النافورة ليلاً من الساعة 6 مساءً إلى منتصف الليل.
  www.washingtoninstitute.org  
Restoring stability in the valley will be much easier if Turkey respects the international agreement for sharing Euphrates water with Syria. The agreed minimum flow is 500 cubic meters per second, but the current level seems to be significantly lower today, and neither IS nor the Assad regime is in a position to protest.
وستكون استعادة الاستقرار في "وادي الفرات" أسهل بكثير إذا احترمت تركيا الاتفاق الدولي لتقاسم مياه الفرات مع سوريا. ويبلغ الحد الأدنى للتدفق المتفق عليه 500 متر مكعب في الثانية، ولكن يبدو أن المستوى الحالي أقل بكثير؛ إن كلاً من نظام الأسد و تنظيم «الدولة الإسلامية» ليس في موقف يسمح له بالاحتجاج على الأمر. ووفقاً لذلك، فإن قضية المياه ستعطي أنقرة نفوذاً كبيراً على الجهة التي تسيطر على "وادي الفرات".
  www.davinci.dk  
Jaguar’s AWD with IDD system is always on, detecting all the forces acting on the car. It continuously monitors each wheel’s speed and traction, the suspension, steering and brakes, and the car’s rotational activity, collecting data 500 times per second.
يعمل نظام الدفع الرباعي من جاكوار دائماً مع نظام خط القيادة الديناميكي الذكي للكشف عن القوى المؤثرة على السيارة. يقوم النظام باستمرار بمراقبة السرعة والسحب على كل عجلة وكذلك التعليق والتوجيه والفرامل ونشاط السيارة التناوبي، وجمع بيانات بمعدل 100 مرة في الثانية الواحدة. داخل نظام خط القيادة الديناميكي الذكي توجد خوارزميات متقدمة تستخدم كل هذه المعلومات لمعرفة ما إذا كانت السيارة تتجه نحو حالة فقدان السحب، وأية عجلة أو عجلات سوف تتأثر بذلك. من ثم، وقبل فقدان التحكم، يتم نقل القوة إلى العجلات ذات السحب الأفضل لتحقيق ثبات فوري بدون عناء.
  2 Hits www.ubeer.de  
REVOLUTION PER SECOND
دوران حول المحور فى الثانية
  nvrm.skipass-4vallees.ch  
Clarisonic’s revolutionary brush cleansing system uses a patented sonic frequency of over 300 rotations per second to clean skin, remove makeup, dirt and excess oil, and reduce pore size. The gentle but effective filament heads improve both tone and texture – leaving your complexion smoother, softer and healthier-looking.
يستخدم نظام فرشاة التنظيف غير المألوف "كلاريسونيك" تردداتٍ صوتية حائزة على براءة اختراع تتجاوز 300 دورة في الثانية الواحدة من أجل تنظيف البشرة، وإزالة الماكياج والأوساخ والزيوت الزائدة، وتقليل حجم المسام. وتحسّن رؤوس الخيوطُ اللطيفة مع كونها عالية الفاعلية كلًا من لون وملمس البشرة لتعطي الوجه في النهاية نعومةً وسلاسة أكبر، ومظهرًا أكثر صحة. ستستطيعين بعد 60 ثانيةً فقط أن تلاحظي أن جلدك قد أصبح أكثر ليونةً ونضارةً وإشعاعًا بالإضافة إلى كونه أنظف ست مرات من الجلد المغسول باليدين وحدهما.
  funnyslip.com  
This news comes with release of the fastest high-speed broadband package available in the Kingdom, offering speeds of up to 15 Megabits per second. Residents can now enjoy Wireless Telephony & Internet at the resort with the fastest speeds in the Kingdom of Bahrain.
وهذه هي السنة الثالثة التي يشارك فيها مشروع درة البحرين الذي تبلغه كلفته ستة مليارات دولار في معرض MIPIM، بعد المشاركة الأولى في العام 2007 التي أثارت اهتمام كثير من المستثمرين.
  www.movenpick.com  
Pumps 500 litres per second at 200 km/h
البريد الإلكتروني اتصل بنا
  2 Hits www.heronpharma.com  
This astonishing performance uses 7 screens that move with a speed of 1.2 m per second offering the biggest possible projection surface, while maintaining the flexibility required to reveal the different scenes with their real-life scenery.
يستخدم هذا الانجاز المذهل 7 الشاشات التي تتحرك بسرعة 1.2 متر في الثانية التي تقدم أكبر سطح إسقاط ممكن، مع الحفاظ على المرونة اللازمة للكشف عن مشاهد مختلفة مع مشهد الحياة الحقيقية.
  www.if-ic.org  
- Frames per second limit
- لقطة في الحد الثاني
  arabic.euronews.com  
The Xiaolangdi Reservoir in central China’s Henan Provinceincreased its floodwater discharging volume to 3,500 cubic metres per second to cope with a second… 30/07/2012
العواصف الممطرة التي اجتاحت تسعة اقاليم جنوب الصين طوال اليومين الماضيين وصحبتها فيضانات وانهيارات ارضية ادت الى مقتل حوالي 55 شخصا وفقدان اكثر من عشرة اخرين… 20/05/2013
  12 Hits www.alurodel.com  
Multi-resolution video streaming (240p, 360p, 720HD, 1080HD) up to 60 frames per second.
تدفق الفيديو متعدد الدرجات (240p ، 360p ، 720HD ، 1080HD) حتى 60 إطارًا في الثانية.
  www.copl.com.hk  
A personal computer having 16 MB RAMS, 28.8 Kbps (kilobytes per second) modem, 16 bit of sound card and headphones or speakers.
برنامج متصفح الانترنت (Microsoft Internet explorer 3.0), أو enabled web browser, Real networks player or window media player.
  hortadospeixinhos.com  
Standard voltage is 220 - 240 Volts AC at 50 cycles per second. Malaysia uses standard 3-pin square plugs and sockets.
الجهد الكهربي القياسي 220 - 240 فولت تيار متردد بمعدل 50 دورة في الثانية. تستخدم ماليزيا قوابس ومقابس كهرباء ذات 3 مسامير مربعة قياسية.
  4 Hits www.realbike.gr  
Speed: 340 pph (pages per hour) or 100 cps (characters per second)
السرعة: 340 صفحة في الساعة أو 100 حرف في الثانية.
  4 Hits www.trefeurig.org  
All local calls are charged per second as of the first second
يتم احتساب المكالمات المحلية بالثانية ابتداء من الثانية الأولى.
  6 Hits www.aianton.gr  
Halala per second
هللة للثانية
  2 Hits www.compak.es  
XAVC uses level 5.2 of H.264/MPEG-4 AVC which is the highest level supported by that video standard. XAVC can support 4K resolution (4096 × 2160 and 3840 × 2160) at up to 60 frames per second (fps). XAVC supports color depths of 8, 10, and 12 bits.
XAVC uses level 5.2 of H.264/MPEG-4 AVC which is the highest level supported by that video standard. XAVC can support 4K resolution (4096 × 2160 و 3840 × 2160) at up to 60 frames per second (إطارا في الثانية). XAVC supports color depths of 8, 10, و 12 bits. XAVC allows for a wide range of content production including intra frame recording and long group of pictures (GOP) recording. On April 7, 2013, Sony announced that it had expanded XAVC to the consumer market with the release of XAVC S. XAVC S supports resolutions up to 3840 × 2160, uses MP4 as the container format, and uses either AAC or LPCM for the audio. As example used in the Sony FDR-AX100 4K Ultra HD consumer camcorder and Sony HDR-AS100V action camera. The Sony A7s as well as some consumer stills cameras with movie support (e.g. the Sony RX10) also offer XAVC-S. XAVC/XAVC S file format is not compatible with many programs.
  www.bona.com  
Kilobyte per second (one kilobyte/second is 1000 bytes/second) A data unit = 1024 bytes. One byte represents 1 or 0 in Binary Digit system, or "true" or "false" in Logic system.
كيلوبايت في الثانية (1 كيلوبايت في الثانية= ألف بايت في الثانية). وهي وحدة بيانات تساوي 1024 بايت. وتعبر البايت الواحد عن 1 أو 0 في النظام الاثنيني أو صح (True) أو خطأ (False) في النظام المنطقي.
  me.me  
VisaNet network supports the processing electronic transactions, as it is one of the world’s most advanced processing networks. It’s capable of handling more than 56,000 transactions per second, with reliability, convenience and security, including fraud protection for consumers and guaranteed payment for merchants.
فيزا المدرجة في بورصة نيويورك (NYSE:V) هي شركة عالمية لتقنيات الدفع الإلكتروني توفر للمستهلكين والشركات والمؤسسات المالية والحكومات في أكثر من 200 بلد ووجهة تقنية التعامل بالدفع الالكتروني السريع والموثوق والآمن في آن. تدعم خدمة تسيير المعاملات الالكترونية شبكة فيزا نت VisaNet، إحدى أكثر شبكات تسيير التعاملات المالية تطورا في العالم نظرا لقدرتها على إدارة أكثر من 56 ألف معاملة في الثانية، مع توفير الحماية القصوى للعملاء من الغش وضمان الدفع للتجار. فيزا ليست مصرفاً ولا تتولى عملية إصدار البطاقات الإلكترونية، ولا تقدّم تسهيلات إئتمانية كما أنها لا تقوم بتحديد الفوائد والرسوم التي تترتب على المستهلكين ولكنها توفر لكافة المؤسسات المالية التي تتعامل معها الكثير من المنتجات المتميّزة التي يمكن أن تقدّمها لعملائها ومن ضمنها: بطاقات الدفع الفوري أو الحسم، البطاقات مسبقة الدفع وبطاقات الدفع المؤجل او الإئتمان. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع www.visamiddleeast.com.
  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  
The Supercomputer is meant to be deployed for specialized applications that require immense mathematical calculations. Thus, because of its mechanism and specifications, it is rendered a valuable tool for researchers seeking optimum results at a rate of trillions of calculations per second.
لأغراض الأبحاث التعليمية والتنمية في الكثير من المجالات العلمية، تعاونت مكتبة الإسكندرية مع وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات لتركيب نظام الحاسب الآلي فائق السرعة، والمعروف أيضًا باسم Supercomputer، وذلك بمكتبة الإسكندرية. تساهم سرعة المعالجات الفائقة التي تصل إلى ١١.٨ (TFLOPS) للحاسب الآلي فائق السرعة في فتح آفاق جديدة للابتكار والبحث العلمي. يُستخدم نظام الحاسب الآلي فائق السرعة في إجراء التطبيقات العلمية المتخصصة التي تحتاج إلى القيام بعمليات رياضية كثيرة ومعقدة، إضافة إلى مزايا أخرى عديدة تجعل منه أداةً قيّمة تمكّن العلماء والباحثين من إجراء أبحاثهم بسرعة كبيرة تصل إلى تريليونات (آلاف المليارات) من العمليات الحسابية المعقدة في الثانية الواحدة. ويستخدم هذا النظام في مجالات بحثية وتطبيقات علمية مختلفة؛ مثل: العلوم الحيوية المعلوماتية، والتنقيب عن البيانات، والرؤية بواسطة الحاسب، ومعالجة الصور، ومحاكاة خواص الطبيعة، وتوقعات الطقس، والتنقيب عن البترول والمياه الجوفية، والفيزياء الفلكية، وتكوين تجمع من الحاسبات، وغيرها.