peres – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      100 Results   18 Domains
  21 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Israel’s Peres calls on Arab League to intervene in Syria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
تشريعات جديدة مطلوبة في اوروبا لمواجهة التغير المناخي.
  2 Hits www.washingtoninstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the 1990s, when the idea of Mideast peace was in its heyday, Shimon Peres -- who fashioned himself the Jean Monnet of the region, bringing old enemies together on the basis of economic cooperation -- spoke of a "new Middle East."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain
ويشكل ذلك أمراً مهماً، لأنه يتيح لحكومة يمين- الوسط صياغة اتفاق سلام وفقاً للمصلحة الإسرائيلية الذاتية. وفي التسعينيات، عندما كانت فكرة السلام في الشرق الأوسط في أوجها، تحدث شمعون بيريز - الذي تصور نفسه جان مونيه المنطقة، بجلبه الأعداء القدامى معاً على أساس من التعاون الاقتصادي - عن "الشرق الأوسط الجديد". ومع ذلك، فإن الشرق الأوسط اليوم هو في حالة من الفوضى، وبالتالي، فإن الكلام عن المصلحة الذاتية الاقتصادية لا يحذو بأهمية كبيرة. ومن المهم بالنسبة للإسرائيليين تأطير السلام من ناحية المصلحة الذاتية، خاصة وأنه ليس هناك ثقة كبيرة بين الإسرائيليين تجاه النوايا الفلسطينية والعربية.
  www.imor-sa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Odyssey Program was inspired and initiated by the late President of the State of Israel, Mr. Shimon Peres. The program was developed to nurture a unique scientific-technological group – a new generation of inventors and scientists in Israel who possess both the ability to lead and a sense of social responsibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madaney.net as primary domain
العثور على طلاب وطالبات أكفّاء من الصف الثامن من ذوي الدافعيّة الاستثنائيّة والقدرات الذهنيّة الفائقة، ومساعدتهم على إستنفاذ قدراتهم، ومنحهم تعليماً راقياً في المجال العلميّ- التكنولوجيّ، في سبيل زيادة عدد أبناء الشبيبة الذين يعملون في مجال البحث العلميّ كمنهجٍ حياتيٍّ متواصل.
  www.euromedalex.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The conference marks the Tenth Anniversary of Peres Center for Peace, which offers a unique place where Muslims and Jews, Israeli and Palestinians actually meet and undertake concrete projects together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedalex.org as primary domain
عقد المؤتمر في الذكرى العاشرة لمركز بيريس للسلام الذي يمثل ملتقى فريدا لكل من المسلمين واليهود والإسرائيليين والفلسطينيين للاجتماع والمشاركة في المشروعات الحقيقية معا. أكد أندريه أزولاي أثناء حديثه على أن الرأي العام العربي يرى أن إسرائيل هي الطرف الذي يحول دون قيام السلام وليس العرب. وفي حديثه حول مبادرة السلام العربية قال أزولاي: "كان هذا ما يتمناه الإسرائيليون منذ عشر سنوات مضت. ولكن من الذي يعرف به اليوم في إسرائيل؟... لن يستمر الزخم إلى الأبد. الموقف خطير. قد يحدث غدا شيئا في الضفة الغربية فيطيح بالعملية، ويكون علينا أن ننتظر من جديد".
  www.esteri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Participation in the meeting of the President of the Republic with President Peres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esteri.it as primary domain
صفحة الوزير على فيسبوك حول موضوع الحقوق الإنسانية
  www.hernandezdelagarza.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How Shimon Peres Stole the Nuclear Bomb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partiantisioniste.com as primary domain
Les articles en vedette