peril – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   27 Domains
  bartokworldcompetition.hu  
Turkey, the Kurds and Iraq: The Prize and Peril of Kirkuk
تركيا والأكراد والعراق: خطر كركوك وجائزتها
  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  
After Gandhi: Promise and Peril of Non-Violence
ما بعد غاندي: وعود ومخاطر اللاعنف
  2 Hits dropsofbreath.com  
en-eg: An Unlikely Peril
ar-eg: مدينة الصيادين المحاصرة
  www.ohchr.org  
Give priority to addressing the most pressing human rights violations, both acute and chronic, particularly those that put life in imminent peril;
إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لإعمال الحقوق المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية، بما في ذلك الحق في التنمية؛
  zmm-maxpol.pl  
Loss of rent due to a covered peril with a monthly limit of JD 500 for three months only.*
مصاريف استئجار سكن بديل وبحد أقصى 500 دينار شهرياً و لمدة ثلاث اشهر والناتج عن حادث مشمول.
  6 Hits www.hrw.org  
President’s Visit Shouldn’t Ignore Refugees in Peril
المغرب - ينبغي على الرئيس الفرنسي إثارة قضايا حقوق الإنسان
  2 Hits www.bintjbeil.com  
"NGOs race to alert South to peril of mines"
انفجار قنابل عنقودية بقطيع للماعز في خراج دير سريان
  www.cicr.org  
Pakistan: thousands still in peril in flood-hit Sindh
باكستان: ما زالت الفيضانات التي اجتاحت إقليم السند تهدد حياة الآلاف من الناس
  www.panapress.com  
Nelspruit, South Africa (PANA) - Ahead of Tuesday's final Group C match between title holder Zambia and Burkina Faso, a seemingly innocuous statement by the Burkina coach may be an early warning for the defending champions that they will only underrate their opponents at their own peril.
واغادوغو-بوركينا فاسو(بانا) - أعلن وزير الخارجية والتعاون الإقليمي البوركيني جبريل باسولي اليوم الجمعة في أبيدجان أن بلاده سترسل كتيبة من 500 جندي إلى مالي في إطار المهمة الدولية لدعم مالي "ميسما". توفر النص بالكامل
  www.if-ic.org  
You’ve never seen Piggy Island like this – jaw-droppingly stunning levels brimming with exotic plants, quirky details and plenty of peril. And because those naughty porkies are building their teetering towers right under your beak, many levels have multiple stages.
اللاعبون التحدي من مختلف أنحاء العالم في الساحة لمعرفة من هو الساخر الطيور أكثر المتشددين من كل منهم. لعب بطولات جديدة كل يوم، وكسب الريش تصل إلى مستوى طيورك ومواجهة ضد أصعب المنافسة على هذا الكوكب. لعبة الوجه!
  2 Hits www.lingochinese.com  
That prompt us to scientifically reconsider choice of surveyors who should participate in continuous courses and scientific tests to do their jobs with high level of transparency and efficiency. As reports of surveyors would be conclusive before signing Insurance contract and after peril happening
ومن اهم هذه المعايير – وفق شهاب – عدم امكانية التأمين على ممتلكات تحت اى ظرف على أساس ال PML أو EML الا بوجود تقرير معاينة يتم فيه تعزيز وجود نظام الرشاشات التلقائي او اى اليات الوقاية من الحريق الالية. وفى حالة عدم وجود هذه الاليات يجب اصدار التغطية التأمينية على اساس مبلغ التأمين، كما لابد من تطبيق حد ادنى للتحمل لجميع الممتلكات ولابد ايضا من وصف الاشياء المؤمن عليها وصفا دقيقا مع التدقيق فى وصف طبيعة المينى وعدد المخازن و عمر المبنى و الفواصل الافقية فى كل مبنى، ولا يجب على اى شركة تأمين عرض اى تغطية تأمينية لاى مبنى ما لم تكن هناك شهادة ترخيص صادرة من الدفاع المدنى ويمكن استثناء من ذلك المبانى السكنية و الصغيرة القيمة. ودعا شهاب لضرورة تسعير اقساط منفصل لاخطار الشغب و الاضطرابات الاهلية و الاضرابات، وكذلك تسعير اقساط منفصل للاخطار الطبيعية سواء الزلازل او الفيضانات او السيول.
  www.library.cornell.edu  
Another factor influential in the establishment of preservation programs may be the sense that unique cultural treasures are in peril and that such a program will begin to rectify the accumulated damage of centuries.
ومن العوامل الأخرى المؤثرة في إقامة برامج الحفظ قد يكون الإحساس بأن الكنوز الثقافية الفريدة في خطر وأن مثل هذا البرنامج سيبدأ في معالجة التلف المتراكم عبر قرون طويلة. وفي مكتبات الأبحاث الأكاديمية أكثر من غيرها، يبدو أن الضغط الواضح داخل مجموعة من المكتبات مع توفر أموال المنح قد نتج عنه برامج للحفظ. ومن العوامل الأخرى في اتخاذ القرار بإقامة برنامج حفظ هو إدراك مديري المكتبات أن من الضروري إدارة العمليات القياسية للمكتبة الحالية بطريقة أكثر فاعلية وأقل تكلفة.
  www.shaheedoniran.org  
Authentically staged, this historical drama of a defeated prince held captive while his princedom is in peril, relates a powerful, archetypal story of love across enemy lines and the eventual triumph of ideals over opportunism.
مرة أخرى تستقبل دار الأوبرا السلطانية مسقط فاليري غيرغييف الذي يعتبر واحدًا من أعظم قادة الأوركسترا في العالم، ليقود فرقة الأوركسترا والجوقة والباليه التابعة لمسرح «ماريينسكي» في إنتاج رائع لأوبرا «الأمير إيغور» الشهيرة لألكسندر بورودين. تتناول هذه الأوبرا القوية قصة ملحمة من أعظم الملاحم الروسية على مر التاريخ؛ وهي الحملة العسكرية الشجاعة التي قادها الأمير «إيغور» في القرن الثاني عشر ضد قبيلة بولوفتسيان الغازية، والتي باءت بالفشل. وتدور الأحداث حول الأمير المهزوم الذي وقع أسيرًا وتعرض للخطر. إنها قصة الحب النموذجي القوي الذي يولد وسط صفوف العدو، وانتصار المثل العليا في النهاية
  www.bahrainrights.org  
BCHR has made substantial efforts [14] to shed light on the peril of such plot on the tranquility of the Bahraini society and creating the environment of hubbing terrorism, similar to Iraq, by instigating Sunnis against Shia and visa versa in order to ensure engaging them in perusing their rights for better ecomical status, expose all forms corruption, combat "political naturalization" and demands for involvement in the decision making.
This is not the first time the Bahraini Authorities exercise barring on sites and homepages [2]. Political, cultural, religious, social and other sites which cover issues of sensitive nature to the local Authorities (Critics to the ruling Al-Khalifa family, the Corruption of Governmental officials and related issues [3]) have been subjected to regular or irregular barring. Almost all villages, local communities, establishments and organizations in Bahrain have their own dedicated homepages to communicate with the public or members. These homepages are used as news broadcasting centers, local forums, archiving and events recording and means of publications, away from the Official censorship, and communications with the public.