permitted – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'266 Results   358 Domains
  2 Hits www.hblaschke.de  
List of Food Supplements Permitted By MOPH
لائحة المتممات الغذائية المرخصة من وزارة الصحة
  www.tgifibers.com  
Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
لا نحن ولا أي طرف ثالث نقدم أي ضمان أو ضمان دقة أو توقيت أو الأداء أو اكتمال أو ملاءمة المعلومات والمواد الموجودة أو المعروضة على هذا الموقع لأي غرض معين. أنت تقر بأن هذه المعلومات والمواد قد تحتوي على أخطاء أو أخطاء ونحن نستبعد صراحة المسؤولية عن أي أخطاء أو أخطاء من هذا القبيل إلى أقصى حد يسمح به القانون.
  4 Hits www.arabhumanrights.org  
The new law permitted foreign workers to resign and work for another employer without the permission of the original employer, on condition that the worker had completed the period of his original contract.
8- أقر البرلمان في 22 مارس/آذار 2006 قانوناً جديداً لسوق العمل يخفف من القيود التي يفرضها نظام الكفيل على العامل الأجنبي، إذ سمح للعامل الأجنبي أن يغادر مكان عمله وينتقل إلى مكان آخر دون الرجوع إلى رب العمل الأصلي، شريطة أن يكون قد أنهى مدة العمل في المنشأة التي كان يعمل بها بحيث يتم تحديد هذه المدة الزمنية في بداية التعاقد بين الطرفين. وتعد هذه هي المرة الأولى في دول الخليج التي يسمح فيها للعامل بالانتقال إلى عمل آخر دون الرجوع إلى كفيله الأساسي أو صاحب العمل الذي استقدمه.
  2 Hits www.sgb-fss.ch  
It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
2.      استخدامك المعلومات أو المواد على هذا الموقع الإلكتروني هو تحت مسؤوليتك الخاصة كلياً، والتي لن نكون مسؤولين عنها. ويكون ضمن مسؤوليتك الخاصة أيضاً التأكد من أن المنتجات، الخدمات والمعلومات الموفرّة عبر هذا الموقع تلبّي متطلباتك الخاصة. أنت تقر بأن مثل هذه المعلومات والمواد قد تحتوي على معلوماتٍ غير دقيقة أو أخطاء، ونحن نستبعد صراحةً أي مسؤولية عن مثل هذه المعلومات غير الدقيقة أو الأخطاء إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون.
  play.google.com  
Only users 13 years of age or older are permitted to use Google Play, and users under 18 must have their parent or legal guardian's permission to use Google Play. If we become aware that a user is under 13, we will delete his/her account.
يسمح فقط للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 13 سنة أو أكثر باستخدام سوق Google Play، كما يجب على المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة أن يحصلوا على إذن من أولياء أمورهم أو الوصيّ القانوني عليهم لاستخدام سوق Google Play. ولذا، إذا أدركنا أن مستخدمًا ما يقل عمره عن 13 عامًا، فإننا نحذف حسابه.
  www.numeri.lt  
We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business.
إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتجميع البيانات الإجمالية حول حركة الزيارات إلى الموقع والتفاعل مع الموقع لنتمكن من تقديم خبرات وأدوات أفضل للموقع في المستقبل. قد نتعاقد مع موفري خدمات آخرين لمساعدتنا على فهم زوار موقعنا بشكل أفضل. لا يسمح لموفري الخدمة المذكورين باستخدام المعلومات التي تم تجميعها نيابةً عنا إلا لمساعدتنا على القيام بأعمالنا وتحسينها.
  www.reta.pt  
To the fullest extent permitted by the law, CHRISTOPHE CLARET declines any and all responsibility related to any declaration or guarantee, and particularly guarantees related to the value of goods or the fitness thereof for a specific use.
مصنع CHRISTOPHE CLARET يرفض - إلى أبعد مدى مسموح به قانونا - أية مسؤولية تتصل بأي إعلان أو ضمان، وخصوصا الضمانات المتعلقة بقيمة البضائع أو ملاءمتها لاستخدام معين. بالإضافة إلى ذلك، فإن مصنع CHRISTOPHE CLARET لا يعلن ولا يضمن دقة أو موثوقية أو اكتمال أو حداثة المعلومات المنشورة على هذا الموقع.
  2 Hits www.uncitral.org  
In addition to member States, all States that are not members of the Commission, as well as interested international organizations, are invited to attend sessions of the Commission and of its working groups as observers. Observers are permitted to participate in discussions at sessions of the Commission and its working groups to the same extent as members.
وعلاوة على الدول الأعضاء، تدعى جميع الدول غير الأعضاء في اللجنة، وكذلك المنظمات الدولية المهتمة، إلى حضور دورات اللجنة ودورات أفرقتها العاملة، بصفة مراقبين. ويسمح للمراقبين بالمشاركة في المناقشات في دورات اللجنة وأفرقتها العاملة بنفس القدر المسموح به للأعضاء.
  www.lybar.cz  
We may, however, facilitate relevant offers from reputable companies. These companies are not permitted to retain any customer information unless the customer has specifically expressed interest in their products or services.
سنقوم بالمحافظة دوماً على سرية المعلومات الخاصة بعملائنا. ومع ذلك ، يجوز لنا تسهيل العروض ذات الصلة من الشركات ذات السمعة الطيبة. إلا أنه لا يُسمح لهذه الشركات بالاحتفاظ بأي معلومات خاصة بالعميل ما لم يكن العميل قد أبدى اهتماماً خاصّاً بمنتجاتها أو خدماتها.
  www.longoni.it  
This Agreement outlines conditions of use, disclaimers, and provisions, some of which limit our liability to you. If you do not agree to these Terms of Use and/or do not have capacity to form a legally binding contract, you are not then permitted to use this Site.
يحدد هذا الاتفاق شروط الاستخدام وإخلاء المسؤولية والأحكام التي يحدد بعضاً منها مسؤولية الموقع تجاه المستخدم. وإذا لم توافق على أي من هذه الشروط و/أو كنت لا تتمتع بالأهلية الكافية لإبرام العقود الملزمة، فيرجى التوقف عن استخدام الموقع فوراً.
  8 Hits www.dachstein.at  
To the extent permitted by law, NBAD may record and monitor your communications with us to ensure compliance with our legal and regulatory obligations and our internal policies. This may include the recording of telephone conversations.
إلى الحد الذي يسمح به القانون، قد يقوم بنك أبوظبي الوطني بتسجيل ومراقبة الاتصالات معنا لضمان الامتثال للالتزامات القانونية والتنظيمية وسياساتنا الداخلية. وقد يشمل ذلك تسجيل المحادثات الهاتفية.
  6 Hits www.fahr.gov.ae  
To provide as much as information to the general public, it shall be permitted to have direct link with all pages hosted on this website. Nevertheless, it shall not be permitted to upload any pages within separate frameworks on another website.
بهدف إتاحة المعلومات للجمهور بأكبر قدر ممكن، يسمح بالربط المباشر بكافة الصفحات التي تمت استضافتها على هذا الموقع الإلكتروني. ومع ذلك، فإنه لا يسمح بتحميل أية صفحات داخل أطر منفصلة علة موقع الكتروني آخر. يجب تحميل صفحات موقع الهيئة الاتحادية للموارد البشرية الحكومية ضمن النافذة الكاملة الخاصة بالمستخدم أو كنافذة جديدة.
  3 Hits www.suissebank.com  
UK nationals and/or residents are not permitted to become shareholders of SUISSE BANK PLC. If you are a UK national or resident, you should log out of this website.
المواطنون البريطانيون و / أو المقيمون في بريطانيا العظمى غير مسموح لهم بالدخول كمساهمين في سويس بنك بي إل سي.فإذا كنت مواطناً بريطانياً أو شخصاً مقيماً في بريطانيا العظمى فيجب عليك مغادرة هذا الموقع فوراً.
  5 Hits www.fargobank.ru  
UK nationals and/or residents are not permitted to become shareholders of SUISSE BANK PLC.  If you are a UK national or resident, you should log out of this website.
المواطنون البريطانيون و / أو المقيمون في بريطانيا العظمى غير مسموح لهم بالدخول كمساهمين في سويس بنك بي إل سي. فإذا كنت مواطناً بريطانياً أو شخصاً مقيماً في بريطانيا العظمى فيجب عليك مغادرة هذا الموقع فوراً.
  4 Hits www.suissebank.ru  
UK nationals and/or residents are not permitted to become shareholders of SUISSE BANK PLC.  If you are a UK national or resident, you should log out of this website.
المواطنون البريطانيون و / أو المقيمون في بريطانيا العظمى غير مسموح لهم بالدخول كمساهمين في سويس بنك بي إل سي.فإذا كنت مواطناً بريطانياً أو شخصاً مقيماً في بريطانيا العظمى فيجب عليك مغادرة هذا الموقع فوراً.
  66 Hits www.cnvlaser.com  
Additionally, CMA emphasizes that no person is permitted to practice the activity of “Asset Valuator” unless he is an auditing office pursuant to Article (11) of Law No. (1) of 2016 on issuance of the Companies Law.
كما تلفت الهيئة انتباه كافة الراغبين بممارسة نشاط "مقيم أصول" بضرورة التقدم للهيئة بطلب ترخيص أنشطة أوراق مالية وفقاً للنموذج المعتمد لهذا النشاط والوارد في الملحق رقم (5) من الكتاب الخامس (أنشطة الأوراق المالية والأشخاص المسجلون) من اللائحة التنفيذية للقانون رقم 7 لسنة 2010 بشأن إنشاء هيئة أسواق المال وتنظيم نشاط الأوراق المالية وتعديلاتهما، مع التأكيد على عدم جواز قيام أي شخص بمزاولة نشاط "تقويم الأصول" ما لم يكن مكتب تدقيق وفقا للمادة (11) من القانون رقم 1 لسنة 2016 بإصدار قانون الشركات.
  4 Hits antigacasasala.es  
The website may only be used for purposes permitted by law.
يُسمح باستخدام الموقع فقط في الأغراض المشروعة.
  maps.google.lv  
protect against harm to the rights, property or safety of Google, our users or the public as required or permitted by law.
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
  maps.google.it  
protect against harm to the rights, property or safety of Google, our users or the public as required or permitted by law.
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
  maps.google.com.tw  
protect against harm to the rights, property or safety of Google, our users or the public as required or permitted by law.
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
  www.google.com.eg  
protect against harm to the rights, property or safety of Google, our users or the public as required or permitted by law.
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
  maps.google.com.ng  
protect against harm to the rights, property or safety of Google, our users or the public as required or permitted by law.
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
  maps.google.rs  
protect against harm to the rights, property or safety of Google, our users or the public as required or permitted by law.
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
  5 Hits www.cta-brp-udes.com  
Animals are not permitted in the apartment.
لا يمكنك إدخال الحيوانات على الأرض.
  23 Hits www.hamad.qa  
Please arrive 15 minutes before your appointment time. Friends or relatives are permitted to attend appointments with you if you would like someone to accompany you.
يرجى الحضور للعيادة قبل 15 دقيقة من الموعد المحدد. كما يمكن اصطحاب أحد الأقارب أو الأصدقاء لحضور الموعد معك إذا رغبت في ذلك.
  5 Hits business.un.org  
offered together with the provision of transport, so that the UN is permitted to accept them
أن تقدم مع توفير وسائل النقل، بحيث يتم السماح للأمم المتحدة بقبولها
  3 Hits www.canadianbreastfeedingfoundation.org  
Arab Bank staff as well as third parties with permitted access to your information are required to observe our confidentiality obligations.
يتوجب على موظفي البنك العربي و مقدمو الخدمات من إطراف ثالثة و الذين يتمتعون بصلاحيات الوصول إلى معلومات شخصية عن زبائننا المحافظة على متطلبات السرية المصرفية.
  www.anilanmert.com  
Arab Bank staff as well as third parties with permitted access to your information are required to observe our confidentiality obligations.
يتوجب على موظفي البنك العربي و مقدمو الخدمات من إطراف ثالثة و الذين يتمتعون بصلاحيات الوصول إلى معلومات شخصية عن زبائننا المحافظة على متطلبات السرية المصرفية.
  2 Hits www.library.cornell.edu  
• Ensure that air is permitted to circulate fully beneath raised buildings by removing obstructions and ensuring dry conditions.
• تأكد من السماح للهواء بالدوران بالكامل أسفل المباني المرتفعة من خلال إزالة الحواجز والتأكد من توفر الظروف الجافة.
  3 Hits www.eipb.rs  
Applicants are not permitted into the Consular Section without a scheduled appointment.
لا يسمح لمقدمي الطلبات الدخول إلى قسم الشؤون القنصلية بدون موعد مقابلة محدد مسبقًا.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow