personal financial – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   23 Domains
  andergraun.com  
By reviewing your various options, including the potential for investing your surplus cash, you may be better positioned to achieve both your business and personal financial goals.
عن طريق مراجعة الخيارات المتنوعة لديك، بما فيها إمكانية استثمار مدخراتك النقدية، يمكنك أن تكون في وضع أفضل لتحقيق الأهداف المالية لك ولأعمالك.
  www.anilanmert.com  
Applications, personal financial statements, and other written or electronic communications reflecting information such as your name, address, identification number, occupation, assets, and income.
نماذج طلب الخدمات المختلفة، والبيانات المالية الشخصية وأية معلومات تظهر على وسائل الاتصال الخطية أو الإلكترونية التي تتم بينك وبين البنك العربي مثل الاسم ،و العنوان ،و رقم وثيقة الإثبات الشخصية ،و المهنة ،و الموجودات والدخل .
  www.canadianbreastfeedingfoundation.org  
Applications, personal financial statements, and other written or electronic communications reflecting information such as your name, address, identification number, occupation, assets, and income.
نماذج طلب الخدمات المختلفة، والبيانات المالية الشخصية وأية معلومات تظهر على وسائل الاتصال الخطية أو الإلكترونية التي تتم بينك وبين البنك العربي مثل الاسم ،و العنوان ،و رقم وثيقة الإثبات الشخصية ،و المهنة ،و الموجودات والدخل .
  cbc-logistics.com  
* SABB would advise you to exercise cautious when sharing any personal/financial data through other website and the level of data protect will be subject to the terms and conditions provided on such other website and SABB
* ينصح البنك بتوخي الحيطة و الحذر عند مشاركة أي معلومات شخصية أو مالية في مواقع أخرى، حيث أن مستوى حماية هذه المعلومات تكون خاضعة لشروط وأحكام هذه المواقع
  3 Hits me.me  
This is a special program whereby the Bank of Palestine extends the credit of some current account customers to a maximum amount, almost double of their salary, against which they can write checks or make withdrawals. The purpose of this program is to help customers meet their personal financial needs.
هو حساب جاري، ويعتبر أحد أشكال التسهيلات الائتمانية المباشرة. و يمنح لعملاء البنك لتغطية الدورة التجارية ورأس المال العامل ومواجهة أية التزامات طارئة تواجههم. يمنح هذا النوع من التسهيلات لمدة عام ويجدد سنوياً بعقود وإجراءات جديدة.
  scan.madedifferent.be  
“It goes to show that community and labour activists with courage and determination can protest unjust and unfair actions by powerful political, industrial and corporate elites, even when faced with threats of personal financial ruin and even jail time to shut them up.”
Carnegie was facing 18 charges brought against him by construction firm Abigroup relating to his involvement in a nine week strike by 600 workers at the Queensland Children’s Hospital site between July and October 2012.
  2 Hits www.splendid-drinks.com  
The workshop focused on young people between the ages of 15-25 years, and the challenges they face with respect to the management of personal financial affairs, by providing them with tools to enhance their capacities to manage and to plan their financial affairs in order to avoid excessive debt.
وركزت الورشة على الشباب ممن تتراوح أعمارهم ما بين 15 -25 سنة، والتحديات التي تواجههم فيما يخص إدارة شؤونهم المالية الشخصية، من خلال تزويدهم بالأدوات التي تسهم في تعزيز قدراتهم على إدارة وتخطيط شؤونهم المالية وتجنب الديون المفرطة .
  joha.dk  
Our services are designed for high net worth and affluent individuals and families; we offer clients professional guidance to protect and enhance their wealth. Using a team of experts, we provide an objective and holistic analysis of your personal financial situation that is tailored to help you grow and preserve your wealth.
وتمثل الخدمات المصرفية الخاصة في مصرف الريان الحارس الأمين الذي يحرص على خدمة أموالكم ومصالحكم، آخذاً بعين الاعتبار أحلامكم وطموحاتكم عند وضع الهدف المنشود لاستثماراتكم. كما أن احتياجاتكم الخاصة هي التي تحدد الحلول المناسبة التي يتم وضعها خصيصاً لتلبي هذه الاحتياجات، علماً بأن مركزكم المالي هو الذي يحدد محتوى التخطيط الأنسب لتحقيق أهدافكم.
  www.bona.com  
Saving is a deduction that aims to compose a reserve. This reserve can be used for investment or future consumption At the personal financial level, saving can reduce the risks and help saving funds from a bigger risk.
ويكمن الادخار في اقتطاع يستهدف تكوين احتياطي، علماً أن هذا الاحتياطي يمكنه أن يفيد بالتناوب للاستثمار أو لاستهلاك آجل. وعلى المستوى المالية الشخصية فإن الادخار يخفض من المخاطر ويساعد على الحفاظ على الأموال من خطر أكبر. وهناك نوعين من الادخارات:
  www.peninsula.com  
It can include, among other things, your name, contact number, address, age, gender, passport or other identification document details, driver’s licence details, personal financial information, frequent flyer or travel partner information.
ويشير مصطلح "البيانات" إلى أي معلومات شخصية يمكن استخدامها لتحديد هويتك. ويمكن أن تشمل هذه المعلومات، من ضمن أمور أخرى، اسمك ورقم الاتصال بك وعنوانك وعمرك وجنسك ورقم جواز سفرك وتفاصيل مستندات التعريف الأخرى، وتفاصيل رخصة القيادة والمعلومات المالية الشخصية ومعلومات المسافر الدائم أو شريك السفر.
  eipr.org  
Within this same context, the executive authority (the Ministries of Health, Finance and Social Solidarity) will determine what constitutes the "catastrophic illness package" with no clear guiding reference for it in the text of the law. The published bill simply defines it as a sudden, life-threatening illness that requires the exhaustion of all personal financial resources.
وفي السياق نفسه سوف تحدد السلطة التنفيذية (وزارات الصحة والمالية والتضامن) ما اصُطلح على تسميته بـ (حزمة الكوارث الصحية الشخصية) دون تحديد واضح لها في نص القانون. فالنص المنشور يكتفي بتعريفها على أنها أمراض طارئة وخطيرة وتهدد حياة الإنسان وتحتاج لموارد مالية ينتج عنها الاستنزاف الكامل لموارده أو يفوقها. والنص كما ورد يعكس عدم الدقة للتدليل على ما يقصد من ورائها: فهي طارئة وخطيرة وتهدد الحياة. وإذا افترضنا أن هذه الكوارث تقصد ـ على سبيل المثال ـ الفشل الكلوي، فهو مرض خطير ولكنه يحدث عقب سلسلة طويلة من المقدمات بما لا يمكن معه اعتباره مرضاً طارئاً. والأمر نفسه ينطبق على الفشل الكبدي، وهكذا.3 فهل سيغطي النظام التأميني الجديد هذه الأمراض؟ أم أنها ستعتبر من بين الكوارث الشخصية؟