personal matters – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  ctb.dept.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attitudes about open emotional and personal matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain
الفصل 3، القسم 2: فهم المجتمع المحلي ووصفه
  www.bona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.The researcher should not get carries away, get into personal matters, nor cite another household’s data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stats.gov.sa as primary domain
عدم الاسترسال في الحديث والخوض في الأمور الشخصية أو الاستشهاد ببيانات أسرة أخرى.
  2 Hits www.palmscliffhouse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. Do not dwell on weaknesses or personal matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.abudhabi.ae as primary domain
8. لا تكثر الكلام عن امورك و مشاكلك الشخصية
  www.neopac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People in show business have the same life problems as anybody else, but their personal matters, family issues or career ups and downs are always open to public scrutiny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain
Some performers are thrill-seekers, pre-wired by nature to seek excitement. The entertainment world offers plenty of opportunities and the ready access of drugs makes it more difficult to say no.
  www.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you start talking to someone you've just met for the first time, talking about politics does not create a comfortable atmosphere. It's also better to avoid starting off with some personal matters, because the Japanese consider keeping some distance from other people as being very important.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain
كما أنه من المهم أن نمنع سقوط قطع الأثاث بتثبيتها على الجدران أو الأسقف. ففي زلزال هانشين أواجي الكبير الذي وقع في عام ألف وتسعمائة وخمسة وتسعين، كانت معظم حالات الوفاة ناجمة عن الانحباس تحت أنقاض المنازل المنهارة وقطع الأثاث المتساقطة. فإذا سقطت قطع أثاث كبيرة الحجم، لا تصيب من تحتها بجروح فحسب بل قد تعوق محاولات الهروب أو الإنقاذ. وتتمثل أساسيات منع الكوارث في القيام بكل التدابير الوقائية الممكنة.
  www.hoteljeanpaul.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may consult him/her for assistance on concerns regarding academic and personal matters that may arise before departure, upon arrival, and throughout the duration of your scholarship program in the UK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adpuk.org as primary domain
إن مشرفك الأكاديمي المسؤول عنك بمكتب الملحقية الشرطية موجود لمساعدتك وهو على استعداد لتزويدك بالمعلومات والمشورة التي قد تحتاج اليها. يمكنك استشارته/ها لتقديم يد العون في أي أمر يتعلق بالشؤون الأكاديمية أو الخاصة والتي قد يقلقك أمرها قبل مغادرتك للإمارات الى المملكة المتحدة أو لدى وصولك الى هنا او طيلة فترة وجودك أثناء برنامجك الدراسي في هذه البلاد. يمكنك الاتصال به/بها خلال ساعات الدوام الرسمي ( من الساعة التاسعة صباحا وحتى الرابعة مساءً من أيام الاثنين – الجمعة). أما في حالات الطوارئ خارج هذه الفترة فيمكنك إستخدام رقم الهاتف المخصص للطوارئ.
  www.casacostablanca.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Board of Directors has approved conflict of interests policy and its mechanism, and report any breaches immediately in line with legal requirements and regulatory Bodies' regulations. This procedure aims to ensure that the company's resources and delegated authority is not being misused for personal matters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva.com.kw as primary domain
قام مجلس الإدارة بإعتماد سياسة للتعامل مع حالات تعارض المصالح وآلية متابعتها والإبلاغ عنها في ضوء القانون ومتطلبات الجهات الرقابية وبما يضمن عدم استغلال موارد الشركة أو سوء إستخدام السلطات والصلاحيات لتحقيق مصلحة خاصة أو بما يتعارض مع مصالح الشركة. وتوضح السياسة مسؤولية الرقابة على تنفيذ سياسة تعارض المصالح من خلال إدارة التدقيق الداخلي وإدارة المخاطر وإدارة الإلتزام ولجنتي التدقيق والمخاطر بالشركة.