personal property – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.equalitynow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
inability to register personal property
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain
عدم القدرة على تسجيل الممتلكات الشخصية
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The head of Austrian bank Raiffeisen has resigned over a series of personal property deals. Herbert Stepic denied wrongdoing in using front companies in the… 24/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
الرئيس التنفيذي لبنك رايفيسين النمساوي هيربيرت ستيبيتش أعلن استقالته هذا الجمعة بعد اتهامه بالفساد. ستيبيتش البالغ من العمر ستة وستين عاما أشار إلى أنه… 24/05/2013
  www.venice.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3) And that the constitution guarantees the right of private property which applies not only to real estate but also to personal property like the mortgaged jewel (Opinion number 46-2004 issued on November 5, 2004) or shares in companies (Opinion number 52-2005 issued on 8 August 2005).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venice.coe.int as primary domain
ﻡﺍﺯﺘﻝﻻﺍﻭ ﺔﺒﻭﻘﻌﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭ  ﻝﺍ ﻲﻓﻭ ﺩﺎﻨﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﺒﺠﻭﺘﺴﻤ ﺔﻗﹼﺩﻝﺍﻭ ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻝﺍ 2001-13 ﺩﺩﻋ ﻱﺃﺭ  ﻝﺍ) ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻝﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﻤﺤﻤﻝﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻝﺎﺤﻹﺎﻜ) ﺔﻘﺒﻁﻨﻤﻝﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﻝﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓﻭ .(1994 ﻲﻔﻨﺎﺠ 31 ﺩﺩﻋ ﻱﺃﺭ  ﻝﺍ ﻼﺜﻤ) (ﺔﺒﺠﻭﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﻠﻝ ﻕﹼﻗﺩﻤ ﻁﺒﻀ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﺔﻠﺠﻤﻝﺍ .(2000 ﻱﺭﻔﻴﻓ 2 ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻝﺍ 2000
  www.messagenet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Park users participate in park activities at their own responsibility and risk. The Park and its staff are not responsible for any injury or damage to personal property. Failure to follow these guidelines may result in serious injury or expulsion from the park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mia.org.qa as primary domain
يشارك مستخدمو الحديقة في الأنشطة على مسؤوليتهم الخاصة. الحديقة وموظفيها غير مسؤولين عن أي أذى أو ضرر يصيب الممتلكات الشخصية. إن عدم الالتزام بهذه الإرشادات قد تنجم عنه أضرار جسيمة أو قد يتعرض المخالفون للطرد من الحديقة.
  www.hamad.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have any concern about your safety, or the security of your personal property, please tell your assigned nurse or contact the Security Service office at the main entrance of the hospital on 4015 7999 or the police security staff based in the Emergency Department on 4015 7684.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain
يعمل موظفو قسم الأمن على مدار الساعة وطيلة أيام الأسبوع من أجل حمايتك وتوفير الأمن لك ولأفراد أسرتك، ولكافة موظفينا في جميع الأوقات. وإذا شعرت بوجود أي هاجس يهدد أمنك وسلامتك أو سلامة ممتلكاتك الشخصية؛ يرجى إبلاغ الممرض المكلف برعايتك أو الاتصال بمكتب الأمن الموجود عند المدخل الرئيسي للمستشفى على الرقم :(40157999 )أو الاتصال بأفراد الشرطة الموجودين في قسم الطوارئ على الرقم :(40157684) .​
  www.glafs.u-tokyo.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Park users participate in park activities at their own responsibility and risk. The Park and its staff are not responsible for any injury or damage to personal property. Failure to follow these guidelines may result in serious injury or expulsion from the park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encyclopedia.mathaf.org as primary domain
يشارك مستخدمو الحديقة في الأنشطة على مسؤوليتهم الخاصة. الحديقة وموظفيها غير مسؤولين عن أي أذى أو ضرر يصيب الممتلكات الشخصية. إن عدم الالتزام بهذه الإرشادات قد تنجم عنه أضرار جسيمة أو قد يتعرض المخالفون للطرد من الحديقة.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hunters going on hunting trips to Africa for tens of thousands of euros to hunt for endangered species are still allowed to import their hunting trophies such as ivory, tigers skins, and lion heads. This is because hunting trophies are considered as ‘personal property’ by European and Dutch legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
الصيادون الذين يذهبون بعشرات الالاف من يسمح لهم بإدخال تذكارات الصيد . مثل العاج، جلود النمر ورؤوس الاسود. المشرع الاوروبي والهولندي يعتبر الاورو في رحلات الصيد في افريقيا، لصيد انواع من الحيوانات المهددة بالانقراض، تذكارات الصيد ”ممتلكات خاصة” . تعتبر هذه طريقة اخرى من اجل الاتجار الغير الشرعي تحت مسمى جرائم الحياة البرية. حزب من … Continue Reading