personnel were – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  www.galaxias-loutra.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If Tunisia is not actively involved in the manufacturing, it takes part seriously on the competition of air transport, thanks to the government support. Its economic system which is based on the excellence predisposes it there. A significant number of skilled personnel were trained locally and abroad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esat.ens.tn as primary domain
خلال السنوات الأخيرة شمل النقل الجوي جميع المجالات الاقتصادية حيث أصبح عامل الوقت ذا أهمية قصوى وحيث تنافس المصنعون على تطوير وتعصبر الطائرات مما حتم  تنمية الموارد البشرية المختصة المستعملة  للطائرات والقائمة بصيانتها
  2 Hits www.washingtoninstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile, the Multinational Force and Observers (MFO), the Sinai body tasked with monitoring the security provisions of the Egyptian-Israeli peace treaty, is under constant assault. According to its commander, Maj. Gen. Warren Whiting, MFO personnel were targeted by 187 live-fire incidents between January and May of this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain
ومن الواضح أن السلطات المصرية قد فقدت السيطرة القوية على أجزاء كبيرة من سيناء فأصبحت شبه الجزيرة مساحة يكتنفها الغموض. ففي الأشهر الثمانية عشرة الماضية هاجمت جماعات مصرية وفلسطينية مسلحة العشرات من مراكز الشرطة ونقاط التفتيش والمؤسسات الحكومية هناك مما أدى إلى مقتل عدد من رجال الشرطة، بينما تم تخريب خط أانابيب الغاز بين مصر وإسرائيل في شمال سيناء أربع عشرة مرة. وفي أواخر الشهر الماضي اختطف البدو مؤقتاً سائحان أمريكيان كانا في زيارة لمدينة نويبع - المنتجع المصري على البحر الأحمر - وطالبوا بالإفراج عن أحد رجال قبائلهم.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By Monday 10 July both myself and Border Force personnel were telling the captain and the company that if all matters were not resolved by Wednesday 12 any remaining crew would be removed and deported.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
He continued: “We are closely monitoring the operation of these provisions ahead of our reporting on them to the ILO (International Labour Organization) and IMO (International Maritime Organization). What these cases reveal is a tendency to take the word of the owners at face value and ignore both the evidence onboard and the fact that this insurance was specifically designed to allow direct access to seafarers and their representatives. This cannot be tolerated.”