pioneering research – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
US scholars Roth and Shapley have won the presigious award for pioneering research on the effect of… 15/10/12 13:43 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
حزب الإشتراكيين الديمقراطي، بزعامة، ميلو ديوكانوفيتش، الذي يقود جمهورية الجبل الأسود منذ عام 1991… 15/10/12 08:02 CET
  2 Hits dealcircle.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pioneering research in a multi-disciplinary field
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kisr.edu.kw as primary domain
الريادة في مجال الأبحاث المتنوعة الاختصاصات
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The World Bank’s research economists have led the world in the measurement of poverty and inequality, and have done pioneering research on the delivery of educational and health services that have changed the way we think about these issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
من شأن هذه المبادرة أن تفتح أبواب كنوز البيانات والمعرفة المتوفرة لدى البنك الدولي على مصراعيها أمام جميع أخصائي الرعاية الصحية في القرى، وجميع الباحثين والمستخدمين.
  inqlab.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has been the medium of many outstanding contributions to the development of science and culture, from the literary treasures of the pre-Islamic poets through to the pioneering research of the Muslim philosophers and mathematicians during the golden age of the Muslim civilization, to the novels of Naguib Mahfouz, the Nobel laureate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tii.qa as primary domain
تعد اللغة العربية لغة مرموقة وذات تاريخ غني وعميق. وقد لعبت اللغة العربية دور الوسيط في العديد من الإسهامات البارزة في مجال تطوير العلوم والثقافة، بدءًا من الكنوز الأدبية لشعراء مرحلة ما قبل الإسلام، ومرورًا بمرحلة إجراء البحوث العلمية الرائدة التي قام بها علماء الفلسفة والرياضيات من المسلمين خلال العصر الذهبي للحضارة الإسلامية، ووصولاً لمرحلة إنتاج روايات الأديب نجيب محفوظ، الحائز على جائزة نوبل في الأدب. وببساطة شديدة، فإن العالم الحديث لم يكن مما هو عليه اليوم لولا بصمة الثقافة العربية عليه.
  www.eemanpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through the Abdul Latif Jameel World Water and Food Security Lab (J-WAFS) at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), Abdul Latif Jameel is attempting to provide answers to some of the planet’s biggest challenges – including pollution. By funding pioneering research into new technologies, J-WAFS aims to coordinate and promote research that will have a measurable and international impact on humankind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain
تسعى شركة عبد اللطيف جميل، من خلال معمل عبد اللطيف جميل للأمن المائي والغذائي العالمي (J-WAFS) في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، لصياغة حلولٍ لأكبر التحديات التي تواجه عالمنا، ومنها قضية التلوث. ويهدف معمل عبد اللطيف جميل للأمن المائي والغذائي العالمي (J-WAFS) إلى تنسيق الجهود ودعم الأبحاث التي سيكون لها تأثير دولي ملحوظ على الجنس البشري.
  www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It also involves continuing and extending its pioneering research into gender and the IP system and undertaking a range of projects to identify and promote examples of innovation and creativity by women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
وتتولى الويبو الاضطلاع بدور قيادي في هذا المجال. فقد باتت المنظمة، مع اعتماد سياستها الخاصة بالمساواة بين الجنسين في عام 2014، ملتزمة بجعل تلك المساواة هدفا شاملا في كل أعمالها. وينطوي ذلك على عدة أمور منها ضمان تكافؤ فرص الحصول على خدمات الويبو، وتكوين كفاءات الرجال والنساء على حد سواء وتزويدهم بالدعم التقني، والسعي إلى تحقيق المساواة في أعداد الرجال والنساء على جميع مستويات موظفيها، وتشجيع الدول الأعضاء فيها على القيام بالمثل فيما يخص الممثلين الموفدين إلى اجتماعاتها. وينطوي ذلك أيضا على مواصلة وتوسيع بحوثها الرائدة في مجال العنصر الجنساني ونظام الملكية الفكرية وتتنفيذ مجموعة من المشروعات بغرض تحديد أمثلة على ما تحققه النساء من ابتكارات وإبداعات والترويج لتلك الأمثلة.