pirate – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  5 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pirate Treasures for Kids
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	كنوز القراصنة للأطفال

  3 Hits www.natgeotv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Somali Pirate Hostage Hell
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natgeotv.com as primary domain	رهينة قراصنة الصومال

  7 Hits hortadospeixinhos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Pirate’s Revenge (Amusement Park)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunwayhotels.com as primary domain	5. Pirate’s Revenge (مدينة الملاهي)

  9 Hits i-views.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pirate of the mad, effete,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruyafoundation.org as primary domain	بعد أن قتل إخوته

  45 Hits www.compak.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Play Blu-ray Disc The Pirate Fairy on Windows 8.1/8 or Mac Mavericks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blu-rayplayersoftware.com as primary domain	Playback/View Blu-ray Movie Skyfall on Windows 8.1/8/7 or Mac Mavericks/Mountain Lion

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taking on a pirate's mothership is no easy task. In this video teaser, the planning and execution of the disruption of pirate operations, as well as the destruction of a pirate mothership, is played out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	لم يسبق أن سُجلت أية حالة اعتقال لإرهابيين في البحر الأبيض المتوسط منذ بدء عمليات مكافحة الإرهاب هناك في عام 2001. وهنا يشرح عضو مشارك في العمليات كيف يتم الإبقاء على البحر آمناً.

  www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Join us in exploring the islands for hidden treasures, with your own cutlass, wearing your own crossbones shirt, to match your crossbones face paint. Learn our pirate vocabulary, words of fun and adventure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	انضم إلينا في استكشاف الكنوز المخفية على الجزر، مستخدما سيف القرصان الخاص بك، ومرتديا قميصك المرسوم عليه شعار القراصنة الشهير (الجمجمة والعظمتين المتقاطعتين)، ليتماشى مع شعار القراصنة المرسوم على وجهك، وتعلم لغة القراصنة، وكلمات من المرح والمغامرة. لا تتردد وقم بالإبحار في رحلة مع قراصنة فيلينغلي الصغار

  www.coalitionofwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eilat Maoz, General Coordinator of the Coalition of Women for Peace, said: “The killing of more than 15 activists is exclusively the responsibility of the State of Israel, and it was fully within Israel’s power to avoid the wasteful spilling of blood. The siege of Gaza and the pirate takeover by the Israeli Military of the Flotilla vessels – these are the real provocations. This atrocity must open the eyes of the international community to the crimes perpetrated by Israel.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalitionofwomen.org as primary domain

الشارع الذي لا  يصل الى اي مكان: القرى يالو، عمواس، بيت نوبا،وبؤرة اللطرون، التي دمرت كليا من قبل جيش الاحتلال الاسرائيلي خلال عملية الاحتلال في حزيران العام 1967، واقيمت العديد من المستوطنات على اراضي القرى المدمرة مثل حورون  وبعضها الآخر احول لمنتزه كندة الذي يذهب اليه المستوطنين. على مدار السنين قاموا المهجرين من القرى الثلاث بالالتقاء في القرى المهجرة كل عام في ال 4 من حزيران. مهجري القرى الثلاث يعيشون اليوم بقرى قريبة من شارع 443 “شارع الابرتهايد” في سنوات الـ 80 قامت الدولة بمصادرة آلاف الدونمات  من اهل القرى بحجة  شق طريق لهم يؤدي الى رام الله مع ذلك فان الطريق مغلق منذ سنوات امام حركة السيارات الفلسطينية. في اعقاب قرار محكمة العدل العليا تم فتح جزء صغير من الشارع  ولكن بصورة غير ناجعة وغير مريحة للفلسطينيين للوصول الى رام الله

  www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pirate Fish Burger with French Fries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	برجر سمك القراصنة مع بطاطس محمرة

  26 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doubts cast over Pirate Bay move to N.Korea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	اتفاقية مكافحة التزييف التجاري على وشك الإنهيار

  3 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, the central government can offer incentives – along with built-in monitoring mechanisms – to encourage local stakeholders to stop pirate activity and learn from the success and failure of Afghanistan’s policies targeting opium poppy production and Colombia’s against coca production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

ولإنهاء أعمال القرصنة قبالة سواحل القرن الأفريقي، تحث الدراسة على التحول من استهداف مرتكبي أعمال القرصنة إلى من يجعلونها ممكنة. وفي ظل وجود عدد محدود من المناطق الساحلية المناسبة المتاحة لرسو السفن المختطفة، ستصبح القرصنة أقل ربحية إذا تمكن الصومال من منع الوصول إلى المراسي الآمنة أو زيادة تكلفة الوصول إلى السواحل بشكل كبير. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن للحكومة المركزية أن تقدم حوافز – جنبا إلى جنب مع آليات الرصد المدمجة – لتشجيع أصحاب المصلحة المحليين على وقف نشاط القراصنة والتعلم من نجاح وفشل السياسات التي تم تطبيقها في أفغانستان لاستهداف إنتاج خشخاش الأفيون ومكافحة كولومبيا إنتاج الكوكا.

  3 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FSF president Richard Stallman explains the unintended interactions between the Swedish Pirate Party's platform and free software -- and proposes a solution -- in his new article, How the Swedish Pirate Party Platform Backfires on Free Software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	توظف FSF مدير حملات جديد لمساعدة غنو ولإدارة DefectiveByDesign و PlayOgg وغيرها من حملات البرمجيات الحرة الرائعة. اقرأ عن الوظيفة وكيفية التقديم لها.

  www.washingtoninstitute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nasrallah's enemies have even depicted him as an Israeli vampire pirate, further highlighting the conspiratorial nature of how individuals have viewed the Shiite's non-existent alliance with Israel against Sunni Muslims.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain

وفي الدوحة في أواخر ربيع 2013، أجاز القرضاوي بقوة الجهاد في سوريا ووصف «حزب الله» في وقت لاحق بأنه حزب الشيطان: "يأتي زعيم حزب الشيطان لمحاربة أهل السنة... نحن الآن نعرف ما الذي يريده الإيرانيون... يريدون مواصلة المجازر لقتل السَّنة... كيف يمكن لـ 100 مليون شيعي [في جميع أنحاء العالم] أن يهزموا 1.7 مليار [سني] ؟ فقط لأن [السنة] المسلمين ضعفاء". وفي وقت لاحق تمت الإشادة بهذا البيان من قبل مفتي المملكة العربية السعودية عبد العزيز آل الشيخ.