plans with – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   38 Domains
  3 Hits slottica-casino.com  
But before that, Shergo has his own plans with the 2018 Youth Olympic Games (YOG) a high target. His family have been by his side in Jordan and he has praised their support.
وتلعب عائلة "شيرجو" دوراً كبيراً في تطوره برياضة الجولف ، لذلك تجد كلاً من والده ووالدته معه في كل البطولات التي يخوضها وهذا ما أكده لنا اللاعب عندما قال "عائلتي دائماً تأتي لمتابعتي في كل المنافسات التي اخوضها وتقدم الدعم لي".
  victorialacatus.com  
In a series of activities of the Program's many activities conducted by the training events and implemented by the competent institution of the path for consultation and training Ms. Aliaa al-saksak and Professor Aref Jaffal applies to several of the most prominent of which is how to design and writing projects and commensurate with the necessary tools to recruit funding or voluntary contributions and the importance of self-motivation and invest the time, as well as to how to assess the reality and capabilities of local councils and why is the building funding plans with in-depth principles of fundamentals of planning in all its aspects to build and writing projects and budgets based on the requirements to enable our ladies women of project proposals level of funding immediately after the completion of the session.
ضمن سلسلة من فعاليات البرنامج العديدة جاءت أنشطة وفعاليات التدريب التي أدارها الإتحاد وقام بتنفيذها المختصون من مؤسسة الدرب للاستشارات والتدريب السيدة علياء السكسك والأستاذ عارف جفال لتخاطب عدّة محاور من أبرزها كيفية تصميم وكتابة المشاريع وما يتناسب من الأدوات اللازمة لتجنيد التمويل أو التبرعات ومدى أهميّة التحفيز الذاتي واستثمار الوقت، بالإضافة إلى كيفية تقييم واقع وقدرات الهيئات المحلية ولماذا يتوجب على المجالس بناء خطط التمويل مع التعمق في مبادئ وأساسيات التخطيط بكل جوانبه لبناء وكتابة المشاريع ووضع الموازنات بناءاً على الاحتياجات لتمكين سيداتنا الفلسطينيات من تقديم مقترحات مشاريع ترتقي لمستوى التمويل فور الإنتهاء من الدورة.
  www.dcb-group.com  
The $5 million dollar program will support up to five awards annually. We anticipate the awards will be valued up to $1.5 million each, and dispersed over a three year period. All awards will be selected by a rigorous, two-stage merit review process: the awardees of the first cycle of the program will be announced in January 2016.The awards are likely to be for projects that are technically and/or managerially complex. Therefore, funds will be awarded through a cooperative agreement, which gives the Program Secretariat additional responsibilities over and above what is usually associated with a grant. The Principal Investigator (PI) has control and directs the project, with the assistance of any Co-PIs. The PI and the PI’s institutions/organizations have fiscal responsibility for the award and primary management responsibility for the conduct of the proposed activities. The cooperative agreements will state the nature and extent of expected Program Secretariat involvement, such as receipt of periodic reports and conduct of regular evaluations. A detailed agreement ensures that the responsibilities of each party are fully understood. Support for each year of the Cooperative Agreement for the award will be contingent upon a satisfactory annual review of the progress report. In addition, site visit(s) will be held to evaluate the progress and future plans, with an emphasis on the quality of the research and expected ability to meet its goals and objectives of the award.
سيتم اختيار ما يصل إلى خمسة مشاريع مميزة لتتشارك بمنحة إجمالية قدرها 5 ملايين دولار سيتم تقديمها خلال فترة التنفيذ التي تمتد لثلاث سنوات. وسيتم اختيار المشاريع أو العروض الفائزة ضمن عملية مراجعة صارمة مؤلفة من مرحلتين، وسيتم الإعلان عن الفائزين في يناير 2016. ومن المتوقع أن يتم منح الجوائز والتمويل للمشاريع الأكثر تميزا. لذلك سيتم توفير التمويل من خلال اتفاقية تعاونية تتحمل عبرها أمانة البرنامج مسؤوليات إضافية علاوة على ما تتضمنه مسؤوليات المنحة. وتشمل مسؤوليات الباحث الرئيسي إدارة المشروع بدعم من الباحثين المساعدين. كما يتحمل الباحث المساعد ومؤسسته/منظمته المسؤولية المالية إزاء النشاطات المقترحة. وتحدد اتفاقية التعاون طبيعة المشاركة المتوقعة لأمانة البرنامج مثل استلام تقارير دورية وإجراء عمليات التقييم المنتظمة. لذا فإن الاتفاقية المفصلة تضمن أن يكون هناك فهم كامل لمسؤولية كل طرف. ويعتمد الدعم السنوي لاتفاقية التعاون على تحقيق نتائج مرضية في عملية المراجعة ضمن تقرير سير العمل. كما سيتم إجراء زيارات إلى الموقع لتقييم تقدم المشروع والخطط المستقبلية، مع التركيز على جودة الأبحاث والقدرة المتوقعة على تلبية أهداف المنحة.
  www.hoyacandeo.co.jp  
In the next few months SkyStream and Safa Telecom will announce a range of cost effective subscription plans, with broadband speeds of up to 15 Mbps.
وخلال الشهور القادمة ستعلن كل من سكاي ستريم وصفا تيليكوم عن باقات اشتراك متنوعة وبسرعات مختلفة تصل إلى 15 ميغابت في الثانية.
  3 Hits www.adec.ac.ae  
Review inspection results and mitigation plans with operators.
متابعة النتائج بالتنسيق مع الإدارات والقطاعات الأخرى
  www.yesser.gov.sa  
Develop necessary plans to meet Yesser aspirations and future plans with respect to administrative and support services
إدارة المحتوى الخاص بالموقع الإلكتروني يسِّر بالتنسيق والتعاون مع الإدارات المعنية.
  uaecabinet.ae  
Ensure the alignment of the Ministry's vision of the educational process and strategic plans with the expectations and requirements of all sectors of society to ensure compatibility.
تحقيق الشفافية الكاملة سواء في إعداد الخطط الإستراتيجية للتعليم أو في تحديد معايير الجودة التعليمية وتزويد القطاعات المهتمة بالعملية التعليمية بالمعلومات الكاملة حول إدارة النظام التعليمي.
  wsafety-news.com  
The Monitoring Team of the Anna Lindh Foundation Headquarters is in charge of following-up on the implementation of the communication plans with the project leaders and of liaising with the ALF Executive Office.
ويتولى فريق الرصد في المقر الرئيسي لمؤسسة آنا ليند مهمة متابعة تنفيذ الخطط الإعلامية مع رؤساء المشاريع والتواصل مع المكتب التنفيذي للمؤسسة.
  ctb.ku.edu  
So now it's time to sit down with the folks in your group or organization and write individual leadership plans with them.
ما هي مهارات القيادة الفردية التي تحتاجون إليها في مجموعتكم أو منظّمتكم؟
  sc-s.si  
The statement also allows the Bureau to evaluate the proposed system development plans as well as to check the coordination of such plans with other sector participants, in a particular ADWEC and the Distribution Companies.
تلتزم شركة أبوظبي للنقل والتحكم (ترانسكو) بموجب الشرط 15 من ترخيصها بإعداد بيان تخطيط لشبكة المياه والكهرباء الخاصة بها في شكل يوافق عليه المكتب، ويوضح القدرة المتوقعة وتوقعات التدفق ومستويات الأخطاء والأحمال على كل جزء من شبكة النقل للسبع سنوات القادمة.
  www.lorisgames.cz  
Once the activities for the period of the NSDS are defined, you need to translate them into annual action plans, with a detailed work programme and the respective budget. The work programme should be underpinned by a budget, to control operations and results.
عندما يتم تحديد الأنشطة لفترة NSDS، نحتاج لترجمتها إلى خطط عمل سنوية، مع برنامج عمل مفصل وميزانية خاصة بكلّ منها. وينبغي وجود ميزانية تدعم برنامج العمل، و تتحكم بالعمليات والنتائج.
  www.bona.com  
HE Dr. Fahad Altekhaifi mentioned that the "Saudi 2030" vision included an integrated economic transformation program that requires all entities, either in the private sector or government sector, to keep up their current and future plans with this transformation.
جاء ذلك في افتتاح ورشة عمل" الإحصاءات لدعم المُنشآت الخاصة في اتخاذ القرار ورسم السياسات " والتي نظمتها الهيئة العامة للإحصاء برعاية رئيس مجلس إدارتها معالي وزير الاقتصاد والتخطيط المهندس عادل بن محمد فقيه وبمشاركة أكثر من 80 ممثلا للقطاع الخاص والجهات الحكومية ذات العلاقة نهاية الأسبوع المنصرم في الرياض ، حيث ذكر معالي د. فهد التخيفي بأنَّ  رؤية "المملكة 2030" اشتملتْ على برنامج تحول اقتصادي متكامل يتطلب من كافة الجهات سواء في القطاع الحكومي أو في القطاع الخاص بأن تتواكب جهودهم الحالية والمستقبلية مع هذا التحول .
  www.washingtoninstitute.org  
This includes Saleh Jabr al-Bukhati, the deputy secretary-general of Saraya al-Jihad who was killed during the June 2016 battle for Fallujah. Previously, he had fought in Syria and was photographed in Iraq discussing battle plans with Qasem Soleimani, commander of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps-Qods Force (IRGC-QF).
وفيما يتعلق بشبكة «الحشد الشعبي»، أدلى الحكيم وغيره من ممثلي «المجلس الأعلى»، في البداية، بتصريحات تضفي الشرعية على «وحدات الحشد الشعبي»، إلا أنهم ما انفكوا العمل ضد تلك الوحدات منذ ذلك الحين. فعلى سبيل المثال، نادى الحكيم في ربيع عام 2015 بضرورة قيام بغداد بخفض رواتب 30 ألف مقاتل من «وحدات الحشد الشعبي». وقد ازدادت حدة التوتر في أيار/مايو من ذلك العام، عندما قامت «كتائب حزب الله» - المُدرجة من قبل الولايات المتحدة [كمنظمة إرهابية] وتشكل إحدى وكلاء إيران الأكثر ولاءً - بمداهمة مقرّ «المجلس الأعلى الإسلامي العراقي» في البصرة.