plant nutrition – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      36 Résultats   6 Domaines
  www.potato2008.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"To increase productivity, IYP is promoting is a shift in developing countries to potato-based farming systems that use quality and reliable seed potato, varieties that are virus-free and drought resistant, improved plant nutrition and integrated pest management. But technology improvements need to be accompanied by other, more general measures for agricultural development, such as improved farmer access to extension, credit and production inputs, better post-harvest management and links to agro-processing and markets."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir potato2008.org comme domaine prioritaire
"لكي نزيد الانتاجية تروّج السنة الدولية للبطاطا لإحداث تحوّل في البلدان النامية صوب نظم زراعية مرتكزة على البطاطا تستخدم "أجزاء بطاطا صغير للزراعة" تتسم بالجودة والموثوقية، وأصنافاً خالية من الفيروسات ومقاومة للجفاف، وتغذيةً أفضل للنباتات، ومكافحة متكاملة للآفات. غير أنه يتعين أن يرافق التحسينات التكنولوجية تدابير أخرى أوسع للتنمية الزراعية مثل تحسين وصول المزارعين الى خدمات الإرشاد والائتمان ومستلزمات الانتاج، وتحسين إدارة عمليات ما بعد الحصاد، إضافة الى ايجاد روابط بين المنتجين وقطاع التجهيز الصناعي والأسواق."