potential with – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   22 Domains
  2 Hits www.microspot.ch  
Pasta, Pasta, Pasta! This month is all about Pasta! Have your kids unleash their cooking potential with Eataly's free cooki
إنه شهر الباستا! ساعد أطفالك على إطلاق إمكاناتهم في الطهي مع صفوف الطبخ المجانية في كل سبت من هذا الشهر. اتصل على ٤٠٢١٤٧٠٠ خل
  2 Hits acnis.am  
Maximise your professional potential with improved exam techniques
عزز من فرصك المهنية مع تقنيات الامتحان المحسنة
  www.andi.gov.dz  
Highlands region for their sunshine and wind potential with the possibility of acquiring land;
- منطقة الهضاب العليا ، حسب قدراتها من أشعة الشمس والرياح مع إمكانية اقتناء قطع الأراضي.
  3 Hits nvrm.skipass-4vallees.ch  
Discover your beauty potential with a 45-minute session.
أبرزي جميع سمات الجمال لديك في جلسة تستغرق 45 دقيقة.
  www.hoyacandeo.co.jp  
“MATSA has a strong competitive position and excellent expansion potential, with capacity expected to more than double over the next two years,” said Ahmed Yahia Al Idrissi, Chief Executive Officer, Mubadala Technology and Industry. “Investing in MATSA is a key step in growing and diversifying our existing metals and mining portfolio.”
وفي هذه المناسبة، قال أحمد يحيى الإدريسي، الرئيس التنفيذي لقطاع التكنولوجيا والصناعة في "مبادلة": "تتميز (ماتسا) بأدائها التشغيلي والمالي العاليين، وتتمتع بموقع تنافسي قوي، كما تحظى بفرص ممتازة للتوسع تمكنها من زيادة الطاقة الإنتاجية إلى أكثر من الضعف خلال العامين المقبلين. ومما لا شك فيه أن الاستثمار في (ماتسا)، يُعد خطوة أساسية في مسيرة نمو وتنويع استثمارات "مبادلة" الحالية في مجال المعادن والتعدين".
  2 Hits slottica-casino.com  
Mohammed Fahed showed Jordan’s potential with a credible seventh placed finish at the WKF World Karate Champioinships in Austria.
تمكن اللاعب محمد فهد من احراز المركز السابع في بطولة العالم للكراتيه التي تستدل الستارة على أحداثها يوم غد (الأحد) بعد أن خسر مباراته في التصفيات النهائية أمام الايراني أمير مهدي بنتيجة 4-0 ضمن منافسات وزن – 60 كغم.
  www.banyantree.com  
Therapists are carefully screened for intuitive touch and skills, a wonderful service-oriented attitude, sensitivity and enthusiasm with a keen interest in developing their potential with Banyan Tree Spa.
يخضع المتدرّبون في أكاديمية منتجع بانيان تري الصحي لعملية تعيين تتم على أساس انتقائي للغاية. يتم فرز اختصاصيي المعالجة بحثًا عن الصفات والمهارات المميّزة والسلوك الرائع المُوجّه نحو توفير الخدمات والدقة والحماسة بالإضافة إلى الاهتمام الكبير في تطوير قدراتهم لدى منتجع بانيان تري الصحي. يتم تعيين اختصاصيي المعالجة محليًا من المقاطعات التايلاندية والإندونيسية والصينية.
  www.aaaid.org  
The Arab world is characterised by a large agricultural potential with agricultural lands reaching an area of 197 million Hectares. Despite this large area, only 27% of this land is actually utilised.
يتميز العالم العربي بإمكانات زراعية هائلة، حيث تبلغ مساحة الأراضي الزراعية به 197 مليون هكتار. وعلى الرغم من هذه المساحة الكبيرة، فلا تتعدى المساحة المستغلة منها فعليًا 27%. وتُقدر القوى العاملة بالزراعة 27.4 مليون شخص، وتمثل الزراعة 5.6% من الناتج المحلي الإجمالي. وفي نهاية عام 2014، تم تقدير قيمة الفجوة الغذائية بحوالي 34.1 مليار دولار أمريكي، وتتركز الفجوة الغذائية في سلع معينة كان من أهمها الحبوب التي تشكل 53.6% من إجمالي الفجوة الغذائية وتتبعها اللحوم بنسبة 16.5% ثم الزيوت النباتية بنسبة 11.4% وبعد ذلك منتجات الألبان بنسبة 9.5% والسكر بنسبة 9%. وتعد تلك الأرقام مؤشرًا إلى أهمية قطاع الزراعة، والفوائد الاجتماعية والاقتصادية الكبيرة التي يمكن أن تتأتى من الاستثمار في القطاع الزراعي كوسيلة لتحقيق التنمية المستدامة.
  www.epurair.com  
The Arab world is characterised by a large agricultural potential with agricultural lands reaching an area of 197 million Hectares. Despite this large area, only 39.66% of this land is actually utilised.
يتميز العالم العربي بإمكانات زراعية هائلة، حيث تبلغ مساحة الأراضي الزراعية به 197 مليون هكتار. وعلى الرغم من هذه المساحة الكبيرة، فلا تتعدى المساحة المستغلة منها فعليًا 39.66%. وتُقدر القوى العاملة بالزراعة 28.2 مليون شخص، وتمثل الزراعة 6.07% من الناتج المحلي الإجمالي. وفي نهاية عام 2016، تم تقدير قيمة الفجوة الغذائية بحوالي 32.81 مليار دولار أمريكي، وتتركز الفجوة الغذائية في سلع معينة كان من أهمها الحبوب التي تشكل 47.56% من إجمالي الفجوة الغذائية وتتبعها اللحوم بنسبة 18.61% ثم الزيوت النباتية بنسبة 8.82% وبعد ذلك منتجات الألبان بنسبة 7.16% والسكر بنسبة 9.22% واخري بنسبة 8.63%. وتعد تلك الأرقام مؤشرًا إلى أهمية قطاع الزراعة، والفوائد الاجتماعية والاقتصادية الكبيرة التي يمكن أن تتأتى من الاستثمار في القطاع الزراعي كوسيلة لتحقيق التنمية المستدامة.
  2 Hits business.un.org  
The report is targeted explicitly at bilateral international donors and their respective development agencies in order to leverage their potential with respect to engaging companies in LDC development.
The overall aim of this research is to explore how donors can effectively support public-private collaboration efforts in order to attract sustainable investments and foster development in Lesser Developed Countries (LDCs). To this end, the paper takes stock of existing donor programs aimed at engaging the private sector in development activities, identifies shortcomings and promising approaches, and offers recommendations on how donor programs can attract more public-private collaborations into LDC environments.