power within – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The organizations that make up the World Bank Group are owned by the governments of member nations, which have the ultimate decision-making power within the organizations on all matters, including policy issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
تملك حكومات البلدان الأعضاء المؤسسات التي تشكل مجموعة البنك الدولي، وتملك هذه الحكومات سلطة اتخاذ القرارات النهائية بشأن جميع الأمور المتعلقة بعمل المجموعة، بما في ذلك قضايا السياسات.
  bootlicker.world  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dina will share the tips and strategies of her balanced approach to fitness, explaining how to manage diet and mood as well as stress and energy, and focusing on positivity as a way to unleash the true power within!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motn.ae as primary domain
ستحدّثكم دينا عن أهمية تحقيق التوازن بين اللياقة البدنية والذهنية، والتركيز على الإيجابية، وتأثيرهم على احترامنا لذاتنا وقدرتنا على تسخير القوة الموجودة بداخلنا!
  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lecture will be followed by a meditation workshop titled “Meditation Session: Discover the Power Within” which aims to encourage participants to discover their inner energies through meditation. The workshop will be led by Nadia Serag, an expert on spiritual development and Gong Meditation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
كما تشمل الفعالية ورشة عمل حول التأمل وفلسفته وأساليبه بعنوان "جلسة تأمل: اكتشف القوة بداخلك". وتهدف إلى تحفيز جمهور الحاضرين لاكتشاف الطاقات الكامنة بداخلهم، عن طريق التأمل. وتدير الورشة الأستاذة نادية سراج؛ مرشدة في مجال العلاقات الشخصية والتنمية الروحية، ومتخصصة في التأمل العلاجي بصوت الناقوس "Gong Meditation".
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ITF has made XPO a priority, helping its unions in the company come together to share expertise to build workers’ power within the corporation. In July 2017, it launched an XPO global leadership group to tackle the company’s anti-worker and anti-union stance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
وقد جعل الـITF من XPO أولى أولوياتهم ويساعد نقاباته المتواجدة في الشركة كي يلتقوا معا لتبادل الخبرات لبناء قوة عمالية داخل المؤسسة، أطلقت مجموعة القيادة العالمية لـ XPO في تموز 2017 لمعالجة موقف الشركة المناهض للعمال والمناهض للنقابات.
  2 Hits www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alexandria, 13 October 2005— The Bibliotheca Alexandrina has recently received a donation from the Indian Embassy in Cairo. The donation consists of a collection of books about India and Indian culture. Among these books are Ignited Minds: Unleashing the Power within India ; The Music of India ; ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
الإسكندرية في 26 سبتمبر 2005— ينظم منتدى الإصلاح العربي بمكتبة الإسكندرية بالتعاون مع جمعية التنمية المستدامة الممثلة لقمة عمالة الشباب في الفترة من 24-29 سبتمبر الجاري دورة تدريبية، تهدف إلى توعية الأفراد بأهمية المشاركة السياسية وكسر حاجز الخوف وخلق جيل يسعي لمعرفة ما له من حقوق انتخابية و ...
  carnegie-mec.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Along with Brotherhood comptroller general Mohammad Riad al-Shaqfeh and Shura Council head Mohammad Hatem al-Tabshi, Tayfour is one of a triumvirate of Hama natives who now hold the reins of power within the Brotherhood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carnegie-mec.org as primary domain
يشكّل طيفور، إلى جانب المراقب العام للجماعة محمد رياض الشقفة، ورئيس مجلس الشورى فيها محمد حاتم الطبشي، الثلاثي الحموي الذي يمسك بزمام السلطة في الجماعة بعد تغيير القيادة فيها. وكان طيفور من الشخصيات غير المتوافقة كليًا مع سياسات المراقب العام السابق علي صدر الدين البيانوني. ويقال إنّ التوتر بلغ أشدّه بينهما عندما حاول البيانوني إحالته إلى المحكمة الداخلية الخاصة بالجماعة، لأنه اعترض على أسلوبه القيادي المتسلّط، بحسب رأيه، على فرض ما يريد بأي شكل من الأشكال. اختير طيفور نائباً جديداً لرئيس المجلس الوطني السوري عند انتخاب أمانة عامة جديدة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aforementioned benefits of social media for mobilising and organising are on balance more detrimental for governance. Look at Egypt, where revolutionaries know very well that their revolution is not over but can’t seem to identify the right political leadership to fill a vacuum of power within their ranks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
إن هذه المكاسب المذكورة للإعلام الاجتماعي من أجل الحشد والتنظيم ستكون مهمة جدًا للحكم. وبالنظر إلى مصر مثلاً، نرى أن الثوار يعرفون جيدًا أن ثورتهم لم تنتهِ بعد لكن يبدو أنهم لا يستطيعون فرز قيادة سياسية مناسبة لملئ الفراغ في السلطة من بين صفوفهم. لا شك في أن هذه المحاولات ستكون أنجح لو كان بين صفوف الثوار بنية قيادية. ومع ذلك لا بد من الإقرار بأن غياب البنية القيادية لثورة 25 يناير كان من أبرز سماتها وميزها عن كل الحركات التي نشأت في القرن الواحد والعشرين.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The current number of attempt and the respective weight will be shown at the top left corner of the screen, while the best weight will be shown on the right. Then the game continues until all attempts are completed, and the bull will receive a medal if its result is good enough. Unleash your power within and become the greatest lifter of all time!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
هل سترفع الحديد بكل ما أوتيت من قوة أم ستستسلم تحت الثقل المستحيل؟ ابحث عن قوتك في منافسات رفع الأثقال، والتي سوف تتحكم بها في ثور في محاولة لرفع أثقل وزن ممكن خلال ٣ محاولات. عندما تبدأ اللعبة، سيحاول الثور في البداية رفع ١٠٠ كجم. بعد أن يمسك الثور بالبار، ستظهر نقاط بشكل عشوائي على جسم الثور، بينما سيظهر مؤشر للقوة على يمين الشاشة. عليك نقر النقاط بشكل سريع بحيث تُنشط عضلات الثور وتزيد من قوته من أجل رفع الحديد. لاحظ أنه إذا فشل الثور في رفع الحديد، سوف ينهار وسيتم إلغاء المحاولة. قبل أن تبدأ المحاولة التالية، يمكنك النقر لاختيار وزن الثقل الذي تريد محاولته. سيظهر عدد المحاولات الحالي والوزن المتعلق بها بالركن الأيسر العلوي من الشاشة، بينما سيظهر أفضل وزن ثقل على اليمين. ثم ستستمر اللعبة حتى تتم جميع المحاولات، وسيحصل الثور على ميدالية إذا كانت نتيجته جيدة بما يكفي. أطلق العنان لقوتك لتصبح أعظم رافع للأثقال على مر الزمان!
  3 Hits ari-3.eweev.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, until recently, succession was dictated by traditional customs, rather than mandated laws. In 1992, King Fahd passed the first in a series of official decrees, which were designed to create a legal basis for succession of power within the royal family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ari-3.eweev.com as primary domain
في 10 كانون الاول/ديسمبر2007، أعلن عن تشكيل "هيئة البيعة" المكونة من خمسة وثلاثين عضواً من أبناء الملك المؤسس عبدالعزيز بن عبدالرحمن الفيصل آل سعود وأبناء الأبناء. ويشكل هذا الاعلان خاتمة مسار بدأ منذ منتصف تسعينات القرن الماضي، حيث برز موضوع الخلافة كأحد المسائل المهمة التي تطرح عند الحديث عن مستقبل الحكم في المملكة العربية السعودية. وظل هذا الموضوع محل نقاش أكاديمي معلن، وطروحات محلية وإقليمية ودولية تجري وراء الكواليس، إما لحساسية الموضوع، وإما لما قد يثيره من هواجس ومخاوف بسبب الأهمية الاستراتيجية للمملكة، التي يشكل استقرارها السياسي الداخلي ضمانة لاستقرار إقليمي تتحقق من خلاله مصالح دولية متعددة. وإذ لم تكن العائلة المالكة بعيدة عن إدراك أهمية هذا الموضوع منذ بداية إعلان توحيد المملكة العربية السعودية عام 1932، إلا إن توارث الحكم كان قد جرى حتى عهد قريب حسب أعراف تقليدية. ولتقنين هذه الأعراف، وضع منذ عام 1992 عدد من التشريعات التي تتناول موضوع نظام الحكم، كان آخرها نظام خاص صدر في 20 تشرين الاول/ أكتوبر 2006 تحت اسم "نظام هيئة البيعة"، ينظِّم عملية توارث الحكم، ويوجد آلية قانونية لها داخل العائلة المالكة، واُتبع هذا النظام بإصدار لائحة تنفيذية له في 8 تشرين الاول/ أكتوبر 2007 وأخيراً بالاعلان المذكور.