powering – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.sc.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By the time Al Rayyan Stadium hosts its first 2022 FIFA World Cup™ match, football fans will be travelling via environmentally friendly metro to a self-powering, sustainable venue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain	عندما يستضيف استاد الريان أول مبارياته ضمن بطولة كأس العالم لكرة القد ٢٠٢٢، سيصل عشاق كرة القدم عبر نظام المترو الصديق للبيئة إلى الاستاد المستدام، والموفّر للطاقة ذاتياً.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ethiopia: In Ethiopia three IDA credits totaling $440 million helped expand electricity to community services in about 4,300 towns and villages, benefiting over 30 million people by powering streetlights, local flour mills, water pumping and irrigation installations, telecommunications, businesses, schools and clinics in five years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

يقتضي توصيل الكهرباء إلى حوالي 400 مليون شخص بالهند محرومين حالياً من الكهرباء إجراء توسع هائل في قدرات النقل. وقد ساعد تمويل البنك الدولي الهند على توسيع قدرات خطوط النقل عبر مختلف المناطق الهندية بواقع 52 مليار كيلووات/ساعة. كما ساند برنامج يمتد لخمس سنوات (2008-2012) تقوده شركة كهرباء الهند ويستهدف زيادة دائرة النقل لديها بمقدار 40 ألف كم لتصل إلى 100 ألف كم، مما يرفع قدرة نقل الطاقة الكهربائية بين المناطق من 21 إلى 37 جيجا وات. وقد ساند مشروع يموّله البنك الدولي للإنشاء والتعمير بمبلغ 1 مليار دولار أمريكي توسيع خمس شبكات لنقل الكهرباء في المناطق، لإتاحة نقل الكهرباء من المناطق التي تتمتع بفائض في الطاقة إلى البلدات والقرى الواقعة بالمناطق التي تعاني نقصاً. وساعد هذا التوسّع في تكامل الشبكة الوطنية، مما أسفر عن نظام أكثر موثوقية وخفض الفاقد في نقل الطاقة.

  kishinev.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The steps we have taken so far have laid a solid foundation for powering the next phase of our growth,” said H.E. Dr. Al Jaber. “And the biggest opportunity for that growth is downstream, particularly in petrochemicals, where demand is expected to climb 150 percent by 2040, driven by the growth economies of Asia.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnoc.ae as primary domain	وأوضح معاليه أن أدنوك حققت خلال الفترة الماضية مجموعة من الخطوات التي أرست أسساً صلبة تتيح الانطلاق نحو المرحلة التالية من النمو والتوسع والذي تتمثل أفضل فرصه حالياً في مجال التكرير والبتروكيماويات، وبشكل خاص في المنتجات البتروكيماوية التي تشير الدراسات إلى أن الطلب عليها سيتضاعف بنسبة 150% في عام 2040، مدفوعاً بنمو الطلب في الاقتصادات النامية في آسيا.

  flickpost.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the APU does not require the shutdown of ground support equipment, the ground equipment operates without powering the aircraft, and consumes and costs while the APU provides the necessary electrical and climatic supply for the aircraft .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guinault.com as primary domain	بشكل تقليدي، المعدات الموردة من قبل الشركات الصانعة غير المتخصصة  لا توفر بديلاً فعليًا لوحدة الطاقة المساعدة APU، بما يدفع الطيار إلى تشغيل وحدة APU لتأمين راحة الركاب حال توقف الطائرة. وتشغيل وحدة الطاقة المساعدة APU لا يستتبع إيقاف آلات الخدمة الأرضية، والمعدات الأرضية تعمل بدون إمداد الطائرة، تستهلك، وتكلف في حين تؤمن وحدة APU توليد الطاقة للأنظمة الكهربائية والمناخية الضرورية للطائرة.

  securityinabox.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Try to use power sockets that have three slots, one of them being a 'ground line', or 'earth'. And, if possible, take a day or two to see how the electrical system in a new office behaves when powering inexpensive devices, such as lamps and fans, before putting your computers at risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securityinabox.org as primary domain	للوقاية من الحوادث عموما تجنّب وضع الأجهزة الهامة في الممرات، أو منطقة الاستقبال و الموضاع الأخرى غير المحمية، مقابس الكهرباء و مثبتات التيار و مصادر التيار غير المنقطع و تطويلات الوصلات الكهربية الموصولة بالخواديم و أجهزة الشبكة يجب أن توضع بحيث لا يكون من المحتمل إطفاؤها بطريق الخطأ أو العبث.

  www.pacovis-amrein.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Across our footprint, we are passionate about powering innovation and supporting entrepreneurs in all stages of growth and development. Our investment companies accelerate new business developments and uncover investment opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ooredoo.com as primary domain	نحن متحمسون، وعبر أماكن تواجدنا، لدعم الابتكار وخدمة رواد الأعمال في جميع مراحل النمو والتطور. لذلك فإن شركات الاستثمار لدينا تعمل دوماً على تسريع عملية التطور للشركات الجديدة والناشئة والكشف عن فرص الاستثمار فيها.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Private sector investment is encouraging in a few areas, such as in advanced biofuels and in better batteries that will make it possible to shift from oil products to electricity in powering future cars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	وتبدو استثمارات القطاع الخاص مشجعة في بعض القطاعات والأنشطة مثل إنتاج الوقود الحيوي المتطور وتصنيع بطاريات حديثة يمكن أن تسهم في تشغيل السيارات بالكهرباء بدلاً من النفط.

  www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	World Tourism Day (WTD) 2012 is being held under the theme Tourism & Sustainable Energy: Powering Sustainable Development. Official celebrations will take place in Maspalomas, Spain (September 27).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	يحتفل بيوم السياحة العالمي لعام 2012 تحت شعار السياحة والطاقة المستدامة: تعزيز التنمية المستدامة. وستجري الاحتفالات الرسمية في ماسبالوماس، إسبانيا في 27 أيلول/سبتمبر.

  www.fontagro.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A more girls’ focused program is Dubai Cares intervention in Pakistan. The UAE-based philanthropic organization is powering girls’ education programs in the South Punjab and Upper Sindh regions of Pakistan to improve girls’ enrolment and retention in school.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubaicares.ae as primary domain

وتشير الإحصاءات الأخيرة إلى أن الطفل الذي تجيد أمه القراءة يتمتع بفرص أفضل بنسبة 50% من العيش ما بعد سن الخامسة، وأن واحدة من كل خمس فتيات في سن الدراسة الثانوية لا ترتاد المدرسة. وقد وجدت إحصاءات أخرى بأن 1 من كل 3 فتيات في البلدان النامية تتزوج قبل سن الثامنة عشرة. لذا فإن إزالة العوائق في وجه تعليم الفتيات، مثل الزواج المبكر والقسري، العبودية المنزلية، والاتجار بالفتيات لأغراض الاستغلال الجنسي، والعنف الجنسي والتمييز، وغياب الرعاية الصحية وقدرة الحصول على الرسوم المدرسية، لا يعني حياة أفضل لهنّ فحسب بل أيضاً عالماً أكثر أماناً وصحةً وازدهاراً للجميع.

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a sign that manufacturing is once again powering growth in Germany, industrial output there rebounded in June. It surged at its fastest pace in nearly… 07/08/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	الانتاج الصناعي الفرنسي انكمش بشكل غير متوقع في حزيران/يونيو، في إشارة إلى أن أي انتعاش في ثاني أكبر اقتصاد في منطقة اليورو قد يكون هشاً. المعطيات الاحصائية… 09/08/2013

  www.neopac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many alcoholic executives return to work with gusto, soon falling back into the same old destructive patterns. They may feel the need to step up the pace of work. They may work grueling hours, powering through lunch breaks and vacations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain	A workable aftercare plan that includes mechanisms for coping with stress is critical for alcoholic executives because the weeks and months following treatment can be difficult. Through counseling, executives learn to establish boundaries, set limits, and delegate work to others.

  2 Hits www.police.pref.miyagi.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2016, Nuqat ran the annual conference on ‘Powering the Creative Economy in the Middle East’ . This NUQAT conference looked at the ways the seventh sense, i.e the mechanism of the human mind that produces new ideas can develop innovation in the industries of the Arab world and beyond.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuqat.me as primary domain

في عام 2016 عقد مؤتمر نقاط السنوي تحت عنوان "الحاسة السابعة: محرك الإقتصاد الإبداعي" حيث ركز هذا المؤتمر على سبل إبتكار أفكار جديدة لتطوير الإبتكار في صناعات العالم العربي. فبالإطلاع على فكرة الطاقة البديلة فإننا نعتقد بأنه يتوجب على الإبداع أن يلعب دورا أكبر في تدعيم إقتصادياتنا مستقبلا. خلال فعاليات المؤتمر قمنا بإطلاق أول الحلقات الإستكشافية القائمة على العناصر الثلاث للإقتصاد الإبداعي. حيث إستقطبت هذه الحلقات الإستكشافية العديد من الشخصيات الأكاديمية والمبدعين والمفكرين والمصممين لمناقشة موضوع الإقتصاد الإبداعي.

  5 Hits www.eemanpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abdul Latif Jameel Energy today announced it is one-step closer to powering 80,000 homes in Jordan with clean energy, as part of its commitment to being the leading solar development company in the Middle East.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain	أعلنت شركة عبد اللطيف جميل للطاقة اليوم أنها تقف على بُعد خطوةٍ واحدةٍ من إمداد 80000 منزلٍ بالطاقة النظيفة في الأردن، وذلك في إطار الالتزام بكونها الشركة الرائدة في مجال تطوير الطاقة الشمسية في الشرق الأوسط.

  18 Hits www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Powering a World of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Intel Presents Cedar...

  www.pwebapps.ezv.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Powering Transformation: The World Bank Group’s Commitment to Success
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	تحفيز التحول: التزام مجموعة البنك الدولي بتحقيق النجاح

  www.weingut-huber.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Powering Transformation: The World Bank Group’s Commitment to Success
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	تحفيز التحول: التزام مجموعة البنك الدولي بتحقيق النجاح

  4 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	World Intellectual Property Day 2018 – "Powering change: Women in innovation and creativity"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	اليوم العالمي للملكية الفكرية 2018 – "تمكين التغيير: المرأة في الابتكار والإبداع"

  www.sabic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Powering innovation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabic.com as primary domain	دعم الابتكار

  www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The hotel also hosted a World Tourism Day event with the theme of "Tourism and Sustainably Energy, Powering Sustainable Development" in order to remind countries of the importance of the industry's contribution to sustainable development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain

في عام 2011، بدأ فندق ومنتجع موڤنبيك البدع الكويت وأكمل عدة برامج في مجال توفير الماء والكهرباء، وتقليل النفايات وكفاءة استخدام الطاقة. وتحقيقًا لهدفها الرامي إلى التخفيض الشامل لاستخدام الطاقة وانبعاثات غازات الدفيئة، بدأ الفندق مشروع تركيب أجهزة لتوفير المياه ولمباة توفير الطاقة الكهربائية في جميع أنحاء الفندق. ساعدت هذه المبادرة الفندق في خفض استهلاكه السنوي من الكهرباء بنسبة 20٪ وخفض استهلاك المياه بنسبة تزيد قليلا عن 10%.