practical help – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  www.fides.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ASIA/SYRIA - An Archbishop calls for "prayers and practical help to avoid the destruction of Syria"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain
الفاتيكان - بيان ختامي عن الاجتماع السابع بين مركز الحوار بين الأديان التابع لمنظمة الثقافة والعلاقات الاسلامية والمجلس الحبري للحوار بين الأديان
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There have been calls for practical help for Gaza after a meeting of the Arab League in Cairo. Condemning Israel for the airstrikes on the Palestinian… 17/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
قرر وزراء الخارجية العرب في اجتماع طاريء في القاهرة، يوم السبت، أن يقوم عدد منهم بزيارة قطاع غزة، للتعامل الفوري مع احتياجات سكانه ولمتابعة المستجدات. وخلال… 17/11/2012
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I urged that we make development economics of practical help to people – ministers, policymakers, community leaders, and yes, fruit vendors -- not just abstractly theoretical. Streetwise economics is shrewd market economics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وطالبت فيها بإلحاح بأن نجعل اقتصاديات التنمية أداة عملية تعود بالنفع على الناس: الوزراء وواضعي السياسات وقادة المجتمعات المحلية... نعم وبائعي الفاكهة أيضاً، وألا تكون مجرد نظريات محضة فقط. إن الاقتصاد الذي يلبي احتياجات رجل الشارع ويتفهم تطلعاته هو اقتصاد سوق بارع.
  www.endinghunger.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All donations will finance specific practical help for farmers – low-cost motor pumps, small dams to capture and save rainwater, tubing for water transfer. Technical specifications and training are ensured by in-country experts with FAO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain
يذكر أنه سيتم استخدام جميع التبرعات لتمويل مساعدات عملية محددة للمزارعين المحتاجين، وفي مقدمتها مضخات آلية زهيدة التكاليف، أو سدود صغيرة لاحتجاز مياه الأمطار وتخزينها، أو أنابيب لنقل المياه. كما سيتكفل خبراء من داخل الأقطار ذاتها بتقديم المواصفات الفنية اللازمة والتدريب، وذلك يداً بيد مع منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (فاو).
  www.lieselehof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are you a Qatari or resident with an active Qatari partner who has an idea and the commitment to Start a company? Do you already have a Qatari company and feel you could use some practical help to Grow your company?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qbic.qa as primary domain
هل أنت قطري أو مقيم ولديك شريك قطري نشط فعلياً وتمتلك فكرة والتزام لتأسيس شركة؟ هل لديك شركة قطرية قائمة وترغب في الحصول على بعض المساعدة العملية لإنمائها؟
  www.sme.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dubai FDI guides, advises and provides practical help on all aspects of business decisions and management, from determining the best legal structures to identifying investment opportunities and introducing a vast network of government and private sector contacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sme.ae as primary domain
يقدم مكتب الاستثمار الأجنبي في دائرة التنمية الاقتصادية بدبي المعلومات الجوهرية والدعم اللازم للشركات الأجنبية التي ترغب في الاستثمار في الإمارة والاستفادة من أهميتها الاستراتيجية العالمية.ونظراً لأهمية دبي الجغرافية والاقتصادية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب آسيا ينظر المستثمرون حول العالم إلى دبي على أنها منصة مهمة لأعمالهم، كما تعتبر الإمارة المكان المثالي للمشاريع الصغيرة والمتوسطة ولتأسيس الشركات الجديدة.يقدم مكتب الاستثمار الأجنبي الإرشادات والاستشارات والمساعدة العملية لكافة مسائل وقرارات الأعمال وكيفية إدارتها بدءاً من تحديد أفضل الأشكال القانونية للشركات وصولاً إلى التعرف على فرص الاستثمار إضافة إلى تقديم شبكة واسعة من جهات اتصال القطاع الحكومي والخاص. ويتمتع مكتب الاستثمار الأجنبي بالخبرات الفنية اللازمة والموارد والمعرفة اللازمة لضمان سلاسة الإجراءات ونجاح الشركات المستثمرة بدءاً من مرحلة التخطيط حتى مرحلة التطبيق