practical ways – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   21 Domains
  www.jo.zain.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Looking into the effects of self-confidence and practical ways to boosting it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajman.ac.ae as primary domain
5- التعرف على آثار الثقة بالنفس والوسائل العملية لتعزيز الثقة بالنفس.
  www.openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a dataset disappears, it is no longer available for use; if the data cannot be used, it is not open. One of the more practical ways an EMB can make election data permanent is to make sure the data is published in a public data portal or in an online archive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
يجب أن تكون البيانات الانتخابية متوافرةً من خلال موقع إنترنت ثابت لفترةٍ زمنية غير محدودة. في المبادئ التوجيهية حول سياسات البيانات المفتوحة، تعرّف البيانات الدائمة بأنها متوافرة "على موقع إلكتروني ثابت" أو من خلال "المحفوظات الدائمة". فالبيانات المتوافرة فقط لفترة زمنية قصيرة ليست مفتوحةً. ومن الوسائل التي تضمن إتاحة مجموعات البيانات على الدوام هي تزويدها بعناوين إلكترونية دائمة (أي عنوان URL دائم). فالعناوين الإلكترونية الدائمة والثابتة تساعد العامة على الوصول إلى البيانات وتشاركها مع الآخرين من خلال الإشارة إلى المصدر المباشر (وغير المتغيّر). وقد تكون مجموعات البيانات من الدورات الانتخابية السابقة مفيدةً بشكلٍ خاص في فهم وتقييم الدورة الانتخابية الحالية. غالباً ما تكون مجموعات البيانات الانتخابية، تماماً مثل مجموعات البيانات حول الإنفاق الحكومي، قابلةً للمقارنة مباشرةً مع مجموعات البيانات السابقة (أي التاريخية). تتمتع منظمات مراقبة الانتخابات بتاريخ طويل بمقارنة مجموعة بيانات انتخابية حالية، كتسجيل الناخبين، تمويل الحملة، أو النتائج الانتخابية، ومقارنتها بمجموعة بيانات تاريخية كطريقة لتقييم جودة البيانات. وبالتالي، الدوام من المعايير الضرورية لتتحوّل مجموعة البيانات "الحالية" إلى مجموعة بيانات "تاريخية." إذا اختفت مجموعة البيانات، لا تعود متاحةً للاستخدام؛ في حال لم يكن من الممكن استخدام البيانات، فهي ليست مفتوحةً. ويتمثل أحد الأساليب العملية أكثر المتوافر أمام هيئة إدارة الانتخابات للحرص على أنّ البيانات تنشر على بوابة البيانات العامة أو في الأرشيف الإلكتروني.
  openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a dataset disappears, it is no longer available for use; if the data cannot be used, it is not open. One of the more practical ways an EMB can make election data permanent is to make sure the data is published in a public data portal or in an online archive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
يجب أن تكون البيانات الانتخابية متوافرةً من خلال موقع إنترنت ثابت لفترةٍ زمنية غير محدودة. في المبادئ التوجيهية حول سياسات البيانات المفتوحة، تعرّف البيانات الدائمة بأنها متوافرة "على موقع إلكتروني ثابت" أو من خلال "المحفوظات الدائمة". فالبيانات المتوافرة فقط لفترة زمنية قصيرة ليست مفتوحةً. ومن الوسائل التي تضمن إتاحة مجموعات البيانات على الدوام هي تزويدها بعناوين إلكترونية دائمة (أي عنوان URL دائم). فالعناوين الإلكترونية الدائمة والثابتة تساعد العامة على الوصول إلى البيانات وتشاركها مع الآخرين من خلال الإشارة إلى المصدر المباشر (وغير المتغيّر). وقد تكون مجموعات البيانات من الدورات الانتخابية السابقة مفيدةً بشكلٍ خاص في فهم وتقييم الدورة الانتخابية الحالية. غالباً ما تكون مجموعات البيانات الانتخابية، تماماً مثل مجموعات البيانات حول الإنفاق الحكومي، قابلةً للمقارنة مباشرةً مع مجموعات البيانات السابقة (أي التاريخية). تتمتع منظمات مراقبة الانتخابات بتاريخ طويل بمقارنة مجموعة بيانات انتخابية حالية، كتسجيل الناخبين، تمويل الحملة، أو النتائج الانتخابية، ومقارنتها بمجموعة بيانات تاريخية كطريقة لتقييم جودة البيانات. وبالتالي، الدوام من المعايير الضرورية لتتحوّل مجموعة البيانات "الحالية" إلى مجموعة بيانات "تاريخية." إذا اختفت مجموعة البيانات، لا تعود متاحةً للاستخدام؛ في حال لم يكن من الممكن استخدام البيانات، فهي ليست مفتوحةً. ويتمثل أحد الأساليب العملية أكثر المتوافر أمام هيئة إدارة الانتخابات للحرص على أنّ البيانات تنشر على بوابة البيانات العامة أو في الأرشيف الإلكتروني.
  crazylog.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I also like to connect English to New York City and American culture. My goal is for students use what they learn in meaningful and practical ways, outside of their textbook and the classroom environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learnenglish-nyc.com as primary domain
لدى Joel Henderson شهادة بكالريوس فى الفلسفة وقد حصل على شهادة من Ittt And Celta كمعلم TESOL . يرى Joel التدريس فلسفيا قائلا " انا احب التدريس لاننى احب التفاعل مع الناس من جميع انحاء العالم واحب المقارنة والافكار والتجارب المتناقضة من جيمع مناحى الحياة ودراسة الثاقافات الاخرى . يحرص Joel داخل الصف على ان الجميع لديه الوقت للتحدث واستخدام ما يرسونه .حتى فى صفوف النحو يحاول ان يؤكد على تحسين كجانب من جوانب قدرات الطلاب اللغوية . وقد سافر الى نطاق واسع من اسيا بدأ من اليابان والصين وكوريا الجنوبية الى تايلاند والفلبين وكمبوديا . كان مدرسا للغة الانجليزية كلغة ثانية فى كل من الصين وكوريا الجنوبية لذلك يتحدث اللغة الكورية المتوسطة والصينية الاساسية .
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile, 21 union representatives from the hubs alliance of Algerian unions – which represents workers from the road, rail, dock, maritime, civil aviation and oil and gas sectors and followed intensive efforts by the ITF Arab World office and the ITF's industrial hubs programme team – took part in an ITF industrial hubs workshop from 15-16 March to agree next steps in building their hub. They focused on practical ways to building the alliance, improving leadership and communications, and organising women and young workers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
وفي الوقت ذاته، شارك 21 ممثل نقابي من تحالف محاور النقابات الجزائرية ــ الذي يمثل عمالاً من الطرق، السكك، الملاحة البحرية، الطيران المدني ومن قطاعات النفط والغاز ومتابعة بجهود مكثفة من مكتب الـITF للعالم العربي ومن فريق برنامج الـITF للمحاور الصناعية ــ في ورشة عمل الـITF للمحاور الصناعية في الفترة من 15ـ16 آذار للاتفاق على الخطوات التالية بشأن بناء محورهم. وركزوا على الطرق العملية لبناء تحالفهم، وتحسين القيادة والاتصالات، وتنظيم النساء والعمال الشباب. كما ناقش المشاركون الاحتياجات التدريبية لتحقيق ذلك.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More specifically, the military is following up on practical ways to develop this comprehensive approach. To do this, we want to facilitate better coordination between the international organisations, including the Afghan Government, and our provincial reconstruction teams so that long-term development can take hold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
لقد تلقينا توجيهات سياسية جيدة من زعماء الدول والحكومات الذين شاركوا في قمة ريغا، خصوصاً تلك المتعلقة بالعمليات العسكرية. ونظراً إلى أن عمليتنا في أفغانستان تظل على رأس سلم أولوياتنا، فإننا نبذل قصارى جهدنا للحفاظ على فاعليتنا بل ولتعزيزها طوال فترة هذه العملية، لكننا ندرك تماماً أن حلف الناتو لا يستطيع إنجاز كل شيء في أفغانستان بمفرده. لذا، فإنه يجب علينا التفاعل والتنسيق مع المجتمع الدولي والمنظمات الدولية الناشطة في أفغانستان وتطوير مقاربة شاملة تأخذ في الحسبان مختلِف المكونات المدنية والعسكرية، التي يتطلبها نجاح مهمة حلف الناتو في أفغانستان. ومن وجهة نظري، لا يُمكن الحكم بأننا نجحنا في أفغانستان إلا عندما نتمكن من حفظ الأمن وتوطيد الاستقرار وإيجاد الظروف المناسبة لإعادة البناء والتنمية المستدامة هناك.
  2 Hits visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The seminars seek to enable the Special Committee to obtain the views of representatives of the Non-Self-Governing Territories, experts, members of civil society and other stakeholders in the process of decolonization that can assist the Special Committee in identifying policy approaches and practical ways that can be pursued in the United Nations decolonization process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
وتسعى حلقات العمل إلى تمكين اللجنة الخاصة من الوقوف على آراء ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، والخبراء، وأعضاء المجتمع المدني، وغيرهم من أصحاب المصلحة في عملية إنهاء الاستعمار، وذلك باعتبار أن تلك الآراء يمكن أن تساعد اللجنة الخاصة في تحديد النهج على صعيد السياسات والسبل العملية التي يمكن اتباعها في عملية إنهاء الاستعمار التي تضطلع بها الأمم المتحدة.
  2 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The seminars seek to enable the Special Committee to obtain the views of representatives of the Non-Self-Governing Territories, experts, members of civil society and other stakeholders in the process of decolonization that can assist the Special Committee in identifying policy approaches and practical ways that can be pursued in the United Nations decolonization process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
وتسعى حلقات العمل إلى تمكين اللجنة الخاصة من الوقوف على آراء ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، والخبراء، وأعضاء المجتمع المدني، وغيرهم من أصحاب المصلحة في عملية إنهاء الاستعمار، وذلك باعتبار أن تلك الآراء يمكن أن تساعد اللجنة الخاصة في تحديد النهج على صعيد السياسات والسبل العملية التي يمكن اتباعها في عملية إنهاء الاستعمار التي تضطلع بها الأمم المتحدة.