practitioners with – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  4 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recent innovations in information technology and the rapid penetration of mobile technology and social media in the developing world provide vast new opportunities for connecting governments and development practitioners with citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وهذا وقت مهم بشكل خاص للقيام بذلك. وتوفر الابتكارات الحديثة في مجال تكنولوجيا المعلومات والانتشار السريع لتكنولوجيا الهاتف المحمول ووسائل التواصل الاجتماعي في العالم النامي فرصاً جديدة هائلة لربط الحكومات والعاملين في مجال التنمية مع المواطنين. وبالإضافة إلى التعلم من زملائنا في القطاع الخاص، فسوف نسمع اليوم إلى طائفة واسعة من المبتكرين في مجال التكنولوجيا عن آفاق إحداث ثورة فيما يتعلق بكيفية مشاركتنا وانخراطنا مع المواطنين لتعزيز الأثر الإنمائي.
  inkubatorius.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carefully selected practitioners with in depth knowledge of numerous medical services will work closely and directly with specific sporting groups, and will also provide top of the range services within other areas that fall under the broad range of sporting categories, including individual athletes or event coverage, based on their skill and expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspetar.com as primary domain
ولتحقيق هذه الغاية، سيعمل فريق متمرس من أكفأ خبراء الطب الرياضي ومُقدمي الرعاية الصحية واسعي المعرفة على نحو وثيق ومباشر مع مجموعات رياضية معينة، كما سيوفرون أيضًا مجموعة من الخدمات عالية الجودة في عدة مجالات أخرى تندرج تحت مجموعة واسعة من الخدمات والفئات الرياضية، بما في ذلك التغطية الطبية اللازمة للرياضيين الأفراد أو الفعاليات الرياضية، وذلك بناء على مهاراتهم وقدراتهم.
  www.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recent innovations in information technology and the rapid penetration of mobile technology and social media in the developing world provide vast new opportunities for connecting governments and development practitioners with citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
ونحن في البنك الدولي، لدينا العديد من المبتكرين. وفي الخريف الماضي، عقدنا مسابقة لاستعراض والكشف عن المشروعات الناجحة ومكافأة المشروعات التي تدمج وتدرج مشاركة المواطن ومرئيات الجهات المستفيدة في تصميمها وتنفيذها. والأمثلة التي تم استخدامها من قبل كانت من بين المشروعات الفائزة والحائزة على شهادات إشادة وتقدير من هذه المسابقة، وهي تسلط الضوء على مجرد عينة صغيرة من الطرق المثيرة والمبتكرة التي يعمل فيها خبراء البنك الدولي على إدماج وإدراج آليات المعلومات التقييمية في عملهم.
  www.tag-ag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His Excellency has honored the fourth celebration of oath taking for medical and health practitioners with a number of ministers and state officials and ambassadors of brotherly and friendly countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidency.gov.sd as primary domain
ثمن رئيس الجمهورية المشير عمر البشير دور المجلس القومي للمهن الطبية في تطوير وجودة ورقابة المهنة و قال رئيس الجمهورية لدى مخاطبته بإستاد الخرطوم حفل أداء القسم الرابع لعشرين ألفا من ممارسي المهن الطبية والصحية أن مخرجات الحوار الوطني أكدت على تطوير المهن الطبية والصحية والخدمات الطبية التي تقدم للمواطن السوداني مشيداً بهذه الكوادر ودورها في تقديم الخدمات الطبية ، وأضاف رئيس الجمهورية أنه وبفضل ثورة التعليم العالي يمنحون درجة البكالريوس عبر كليات علمية راسخة وأصيلة موضحاً أن بالسودان الان كليات عديدة في التخصصات الطبية المختلفة ، ووجه الرئيس بالاهتمام بالمهن الطبية والصحية وإيلائها ما تستحق من عناية ، هذا وقد شرف حفل أداء القسم الرابع لممارسي المهن الطبية والصحية عدد من الوزراء والمسئولين بالدولة وسفراء الدول الشقيقة والصديقة.