prays – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   22 Domains
  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The story of Brokki, made famous by well-known Nubian storyteller Zeinab Kotod, is one of the most popular tales of the last century. The tale is about a childless family that prays for a child, even if it’s a weak little mouse, which is exactly what they get.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
قصة بروكي هي إحدى الحواديت التي اشتهرت في بدايات القرن الماضي على يد الراوية النوبية الشهيرة زينب كوتود. الحدوتة عن قصة عائلة لا تنجب فدعت ربها أن يرزقها الابن الصالح ولو كان فأرًا ضئيلًا, وهو ما حدث لهم بالفعل. وتستعرض الحدوتة الأحداث التي مرت بهذه العائلة وببطل قصتنا، ذلك الفأر الضئيل بروكي. يشرف على الجلسة عادل موسى؛ ...
  2 Hits www.aqua.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The story of Brokki, made famous by well-known Nubian storyteller Zeinab Kotod, is one of the most popular tales of the last century. The tale is about a childless family that prays for a child, even if it’s a weak little mouse, which is exactly what they get.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain
قصة بروكي هي إحدى الحواديت التي اشتهرت في بدايات القرن الماضي على يد الراوية النوبية الشهيرة زينب كوتود. الحدوتة عن قصة عائلة لا تنجب فدعت ربها أن يرزقها الابن الصالح ولو كان فأرًا ضئيلًا, وهو ما حدث لهم بالفعل. وتستعرض الحدوتة الأحداث التي مرت بهذه العائلة وببطل قصتنا، ذلك الفأر الضئيل بروكي. يشرف على الجلسة عادل موسى؛ ...
  14 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Palestinian worshipper prays in front of the Dome of the Rock on the…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
الحكومة الإسرائيلية تعطي الضوء الأخضر للإفراج عن 104 أسيرا فلسطينيا في خطوة تيسِّر انطلاق…
  i-views.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Mandaean woman prays Bronaya (The Day of Creation) along the Tigris river in Sharia Al Jadiriya, Baghdad, Iraq. Photo: Ayman Al Amiri/Ruya Foundation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruyafoundation.org as primary domain
امرأة مندائية في صلاة برونايا (يوم الخلق) على نهر دجلة، في شريعة الجديرية Sharia Al Jadiriya ببغداد، العراق. صورة أيمن الأميري/مؤسسة رؤية
  4 Hits magnopere.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He prays to Allah Almighty to grant the deceased His Holy Mercy and to welcome Him in His Blessed Paradise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministerecommunication.gov.dz as primary domain
وبهذا المصاب الجلل يتقدم السيد الوزير بخالص التعازي الى عائلة الفقيد راجيا من المولى عز وجل ان يسكنه فسيح جناته
  www.ics.uminho.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At 20 years of age, Abdu Ali Tahir shares a unique experience, one he prays no other perso ... read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noordubai.ae as primary domain
تعرض عبده علي طاهر وهو في 20 من عمره لحادث سير مؤلم على دراجته الهوائية مما أدى إلى فقدانه ... أقرأ المزيد
  www.shitoryugreece.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
" Our whole family prays for you and we are grateful for all your help. We are happy to stay together, sharing the happy and sad moments, the day to day of life. This would not have been possible without your precious assistance. We desperately need your continuous support in order to keep our family together."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxilia-international.org as primary domain
" حابب إشكر أوكسيليا لإنّو كانت واقفة حدّ عيلتي من لمّا كان عمري ۷ سنين، الوقت يللّي فقدت في بيّي. اليوم، صار عمري ١۳ سنة، والعرّاب بعدو مكمّل يساعدني بالمدرسة من خلال أوكسيليا عيلتي التانية، أنا رح إقدر حقّق حلمي، ومين بيعرف يمكن بيوم من الإياّم صير ممثّل ."
  www.bahrainrights.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"My mother, every time she sits for Iftar to break her fast, prays to God, so hard, to free Juma from there," said Mr Al Dossary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahrainrights.org as primary domain
New York-based lawyers for the three have said that diplomatic negotiations are the only avenue to seek their release right now.
  2 Hits www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The story of Brokki, made famous by well-known Nubian storyteller Zeinab Kotod, is one of the most popular tales of the last century. The tale is about a childless family that prays for a child, even if it’s a weak little mouse, which is exactly what they get.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
قصة بروكي هي إحدى الحواديت التي اشتهرت في بدايات القرن الماضي على يد الراوية النوبية الشهيرة زينب كوتود. الحدوتة عن قصة عائلة لا تنجب فدعت ربها أن يرزقها الابن الصالح ولو كان فأرًا ضئيلًا, وهو ما حدث لهم بالفعل. وتستعرض الحدوتة الأحداث التي مرت بهذه العائلة وببطل قصتنا، ذلك الفأر الضئيل بروكي. يشرف على الجلسة عادل موسى؛ ...
  vinskimaraton.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He pointed out, that the civil defence man’s task is considered heroic and sacrificing at the same time, as his first concern is to rescue lives and accomplish the assigned task to him and to his peers to the fullest. Furthermore, he pointed out, that, the most beautiful on it, is the feeling of happiness when completing extinguishing fire and receiving the people prays and their views to us as heroes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acd.gov.ae as primary domain
وأشار إلى إن مهمة رجل الدفاع المدني تعتبر بطولية وتضحية في نفس الوقت، لأن همه الأول إنقاذ الأرواح وإتمام المهمة الموكلة إليه وإلى زملائه على أكمل وجه، مشيراً إلى أن أجمل ما في هذا العمل فهو الإحساس بالسعادة عندما تنتهي من إطفاء حريق ما، ودعاء الناس لهم ونظرتهم لنا كأبطال.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children, do not have hearts that are hard, closed and filled with fear. Permit my motherly love to illuminate them and fill them with love and hope; so that, as a mother, I may soothe your pains because I know them, I experienced them. Pain elevates and is the greatest prayer. My Son, in a special way, loves those who suffer pains. He sent me to soothe them for you and bring hope. Trust in Him. I know that it is difficult for you because you see more and more darkness around you. My children, it is necessary to break it by prayer and love. The one who prays and loves is not afraid, he has hope and a merciful love, he sees the light and sees my Son. As my apostles, I call you to keep trying to be an example of merciful love and hope. Always pray anew for all the more love because merciful love brings light which breaks every darkness - it brings my Son. Do not be afraid, you are not alone, I am with you. I implore you to pray for your shepherds that at every moment they may have love, that they may work for my Son with love - through Him and in memory of Him. Thank you. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“أولادي الأحبّة، يا رُسلَ حبّي، الأمرُ يَعودُ إليكم أنتم، في أن تنشُروا حبَّ ابني إلى جميع الّذين لم يتعرَّفوا إليه؛ أنتم، أنوار العالم الصغيرة، الّذين أُعلِّمُهم بحبٍّ أموميّ أن يَشُعُّوا بوضوحٍ وبإشراقٍ كامل. الصلاةُ ستُساعدُكم، لأنّ الصلاةَ تُخلِّصكم، الصلاة تخلِّصُ العالم. لذلك، يا أولادي، صلّوا بالكلام، والمشاعر، والحبِّ الرحيم والتضحيات. فقد أراكم ابني الطريق – هو الّذي تجسَّد وجَعَلَ منّي الكأسَ الأولى، وبتضحيتِه العظيمة أراكم كيف يَنبغي أن تُحِبّوا. لذلك، يا أولادي، لا تخشَوا قولَ الحقيقة. لا تخشَوا أن تغيِّروا نفسَكم والعالمَ بنشرِ الحبّ، وبالقيام بكلِّ شيء ليكونَ ابني مَعروفًا ومَحبوبًا، من خلال محبَّتِكم للآخرين فيه. بصفتي أُمًّا، أنا دائمًا معكم. وأتوسّلُ إلى ابني ليساعدَكم كي يَسودَ الحبُّ في حياتِكم – الحبُّ الّذي يَعيش، الحبُّ الّذي يَجذُب، الحبُّ الّذي يُعطي الحياة. هذا هو الحبُّ الّذي أعلِّمُكم إيّاه – الحبّ الطاهر. والأمرُ يعودُ إليكم، يا رُسلي، لِتعرِفوه، وتَعيشوه، وتَنشُروه. صلّوا بإحساس من أجلِ رُعاتِكم حتّى يَتمكّنوا من الشهادةِ لابني بحبّ. أشكُرُكم. ”
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children, do not have hearts that are hard, closed and filled with fear. Permit my motherly love to illuminate them and fill them with love and hope; so that, as a mother, I may soothe your pains because I know them, I experienced them. Pain elevates and is the greatest prayer. My Son, in a special way, loves those who suffer pains. He sent me to soothe them for you and bring hope. Trust in Him. I know that it is difficult for you because you see more and more darkness around you. My children, it is necessary to break it by prayer and love. The one who prays and loves is not afraid, he has hope and a merciful love, he sees the light and sees my Son. As my apostles, I call you to keep trying to be an example of merciful love and hope. Always pray anew for all the more love because merciful love brings light which breaks every darkness - it brings my Son. Do not be afraid, you are not alone, I am with you. I implore you to pray for your shepherds that at every moment they may have love, that they may work for my Son with love - through Him and in memory of Him. Thank you. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“ولادي الأحبّة، يرغبُ قلبي الأمومي في ارتدادِكم الحقيقي وفي إيمانٍ قويٍّ حتّى تتمكّنوا من نشر الحبِّ والسلام لجميع المحيطين بكم. ولكن، يا أولادي، لا تنسَوا: كلُّ واحدٍ منكم هو عالَمٌ فريدٌ من نوعِه أمامَ الآبِ السماوي. لذلك، اسمَحُوا لِعَملِ الروحِ القدس المتواصل أن يفعلَ فيكم. كونوا أولادي الأنقياءَ روحيًّا. ففي الروحانيّة يكمُنُ الجمال. وكلُّ ما هو روحيٌّ هو حيٌّ وجميلٌ جدًّا. لا تنسَوا أنّه في الإفخارستيّا، التي هي قلبُ الإيمان، يكون ابني دائما معكم. هو يأتي إليكم ويكسِرُ الخبزَ معكم؛ لأنّه، يا أولادي، من أجلِكم ماتَ، وقامَ ويأتي من جديد. إنّ كلماتي هذه معروفةٌ لديكم لأنّها الحقيقة، والحقيقةُ لا تتغيّر. إلاّ أنّ العديدَ من أولادي قد نسَوها. أولادي، ليست كلماتي قديمة ولا جديدة، فهي أبديّة. لذلك، أدعوكم، يا أولادي، أن تنتبِهوا جيِّدًا إلى علاماتِ الأزمنة، و'تَجمَعوا الصلبانَ المُحطَّمة' وتكونوا رسلَ التجلّي. أشكرُكم. ”