precious – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      783 Results   232 Domains
  2 Hits www.blombank.com  
A team of skilled traders extend competitive and around the clock execution on global capital markets from fixed income instruments to equities to derivatives to currencies and precious metals with active market making capabilities.
يقوم فريق من خبراء الاسواق المالية بتقديم خدمات تداول تنافسية على مدار الساعة في مختلف أسواق رأس المال العالمية من أدوات الدخل الثابت والأسهم والمشتقات والعملات والمعادن الثمينة.
  www.suissebank.com  
Trading with financial instruments is called proprietary trading by banks. These generally refer to money, securities, currencies, precious metals or derivatives. Proprietary trading is performed in the institution’s own name and for its account and is not directly triggered by a client business transaction.
التعاملات التجارة الذاتية عند المصارف تسمى بتعاملات الصكوك. هذه التعاملات تكون في العادة تعاملات مالية أو تعاملات بالاسهم أو تعاملات نقدية أو تعاملات بالمعادن الثمينة أو التعاملات التجارية بالمشتقات المالية. تعاملات التجارة الذاتية تتم باسمه الشخصي و على حسابه الشخصي. و هذه التعاملات لا تنفذ مباشرة من بعد المعاملات التجارية للعميل.
  7 Hits www.extocapital.com  
On all forex trading instruments and precious metals, Exto Capital trading platform offers fractional pips or decimalized pricing. Currency prices are quoted in tenths of a pip providing more precise prices and lower spreads.
يوفر برنامج ExtoCapital أقل فئة نقدية أو التحويل إلى العلامة العشرية، يتم وضع السعر بالوحدة العشرية ليوفر سعر أكثر دقة وفرق سعر أقل، فيمكنك الاستفادة من أقل حركة للسعر، وأصغر فرق سعر في المعاملات يظل محفوظًا عند الحد الأدنى.
  2 Hits dropsofbreath.com  
In Tunisia, residents protest phosphate pollution, while in Egypt, scientists scramble to find alternative crops that require less water. Across the region, challenges loom over this precious resource.
مع بداية العام الدراسي الجديد تتجدد أسئلة ملحة. هل يقوم التعليم الحكومي بوظيفته؟ هل يصلح التعليم الخاص كبديل مناسب؟ هل يحظى المعلم بظروف عمل تساعده على القيام بوظيفته؟ تصوير: هبة الخولي
  3 Hits vision2030.gov.sa  
The future of the Kingdom, my dear brothers and sisters, is one of huge promise and great potential, God willing. Our precious country deserves the best. Therefore, we will expand and further develop our talents and capacity.
إن مستقبل المملكة، أيها الإخوة والاخوات، مبشر وواعد، بإذن الله، وتستحق بلادنا الغالية أكثر مما تحقق. لدينا قدراتٌ سنقوم بمضاعفة دورها وزيادة إسهامها في صناعة هذا المستقبل، وسنبذل أقصى جهودنا لنمنح معظم المسلمين في أنحاء العالم فرصة زيارة قبلتهم ومهوى أفئدتهم.
  3 Hits www.emaar.com  
A jewel in Emaar’s Dubai Marina development, the six Dubai Marina Towers are named after precious stones and Arab fragrances
يعد مجمع "أبراج مرسى دبي" من المكونات الرئيسية لمشروع "مرسى دبي" الذي تطوره "إعمار العقارية"، وهو يتألف من ستة أبراج تستمد أسماءها من الأحجار الكريمة والروائح العربية الطيّبة
  2 Hits www.sc.qa  
One of the most forward-thinking additions to Al Wakrah will be the renewable energy centre. Along with a new metro to reduce traffic and vehicle emissions, the energy centre will help the city to protect the precious environment around it.
ستكون الوكرة على موعد مع واحدة من أكثر الأفكار نجاعة عندما يُبنى فيها مركزاً للطاقة المتجددة الذي سيساعد على حماية البيئة المحيطة في المدينة، إلى جانب المترو الذي سيسهم في الحد من زحمة السير، وانبعاثات المركبات.
  2 Hits www.glafs.u-tokyo.ac.jp  
Between war, diplomatic relations and political changes, precious objects were transferred across borders between the Safavids and their neighbours, whether as gifts or war booty, and artists pursued careers from one workshop to another.
كانت التحف والمقتنيات تنتقل بين الصفويين وجيرانهم، سواء كان ذلك على شكل هدايا أو غنائم حرب، نتيجة للحروب والعلاقات الدبلوماسية والتغيرات السياسية. كذلك كان الفنانون ينتقلون من ورشة إلى أخرى. تعكس قطع هذا القسم التبادلات والتطورات التي حدثت في هذه الفترة، كما تلقي الضوء على بعض العناصر الفنية الخاصة التي ظهرت في عدد من الوسائط الفنية المختلفة.
  9 Hits www.schneebergbahn.at  
Minerals The diversified portfolio initially focuses on precious metals, phosphate and aluminium, it considers expansion into other minerals in KSA on commodity-based businesses. Ma‘aden will invest in the downstream products if such products support profitable growth in the core business.
المعادن - تركز محفظة (معادن) المتنوعة على المعادن النفيسة والفوسفات والألمنيوم، مع التوجة لمزيد من التوسعات المستقبلية. وتستثمر (معادن) في منتجات الصناعات التحويلية والتي ستدعم موقع الشركة الريادي والتنافسي. وتركز «معادن 2022» على الاستكشاف لزيادة قيمة التراخيص القائمة، والحصول على تراخيص جديدة بشكل استباقي في المعادن ذات الأولوية.
  2 Hits kishinev.org  
“Our most precious resource lies not in the ground, or under the sea, but in the people of our organizations. Investing in our human capital and nurturing a performance led culture is the best investment we will ever make. And to truly excel, we must take advantage of the entire talent pool, both women and men alike,” H.E. Dr Al Jaber said.
وأكد معاليه التزام أدنوك ومجموعة شركاتها بضمان سلامة جميع العاملين والموظفين، مشدداً على عدم التهاون أو ادخار أي جهد للحفاظ على سلامتهم وصحتهم، وضمان أمن وسلامة منشآتها وعملياتها، وحماية المجتمعات المحلية والبيئة في كافة مواقع العمل.
  6 Hits vinskimaraton.rs  
Sheikh Rashid bin Ammar Al Nuaimi confirmed that the Flag Day is an icon for unity, reconciliation in the Emirate's arena, and reconfirming the fidelity to the leadership, belonging to the precious motherland and incorporating an honorable Emirati image where flags flutter over every house confirming love and fidelity
رفع الشيخ راشد بن عمار النعيمي نجل ولي عهد عجمان، علم دولة الإمارات العربية المتحدة على سارية مبنى الإدارة العامة للدفاع المدني عجمان، بمشاركة العميد عبدالعزيز علي الشامسي مدير عام الإدارة وعدد من الضباط وموظفي ومتعاملين الإدارة، وذلك احتفالاً بيوم العلم .
  2 Hits www.messagenet.com  
Between war, diplomatic relations and political changes, precious objects were transferred across borders between the Safavids and their neighbours, whether as gifts or war booty, and artists pursued careers from one workshop to another.
كانت التحف والمقتنيات تنتقل بين الصفويين وجيرانهم، سواء كان ذلك على شكل هدايا أو غنائم حرب، نتيجة للحروب والعلاقات الدبلوماسية والتغيرات السياسية. كذلك كان الفنانون ينتقلون من ورشة إلى أخرى. تعكس قطع هذا القسم التبادلات والتطورات التي حدثت في هذه الفترة، كما تلقي الضوء على بعض العناصر الفنية الخاصة التي ظهرت في عدد من الوسائط الفنية المختلفة.
  4 Hits www.dreamwavealgarve.com  
A precious painting has been accidentally torn into pieces, and you are appointed by the art museum to help recovering the picture. When the game starts, you will be given a picture divided into 16 tiles.
لقد تمزقت لوحة ثمينة عن طريق الخطأ إلى قطع، وتم تكليفك من متحف الفن للمساعدة في استعادة الصورة. عندما تبدأ اللعبة، سوف تحصل على صورة مقسمة إلى ١٦ مربع. يمكنك نقر مربع لتدويره، لكن لاحظ أن مواضع المربعات الثلاثة المجاورة للقطعة التي تم تدويرها ستتحرك أيضاً. إذا رغبت في تغيير اتجاه التدوير، يمكنك نقر زريّ الأسهم على يسار الشاشة، أو ضغط مفتاح المسافة في لوحة مفاتيحك. سيتم عرض عدد الحركات التي قمت بها ومقدار الوقت الذي قضيته في الركن الأيسر العلوي. أظهر الصورة الأصلية وقدر الجمال الكلاسيكي للفن!
  4 Hits www.firenze-oltrarno.net  
It includes projects documenting the history of modern Egypt, such as Memory of Modern Egypt and the digital archives of former presidents Naguib, Nasser and Sadat; scientific projects as the Science Supercourse and the Encyclopedia of Life (EOL); and digitization projects of precious books as Description de l'Egypte and L'Art Arabe.
وفي مسعى مكتبة الإسكندرية لتكون مكتبة رقمية عالمية، عملت المكتبة على مشروعات رقمية رائدة يقدمها المعرض، ومنها مشروعات توثق تاريخ مصر الحديث مثل مشروع ذاكرة مصر المعاصرة والأرشيف الرقمي للرؤساء السابقين؛ محمد نجيب وجمال عبد الناصر والسادات، ومشروعات علمية مثل مشروع المليون محاضرة وموسوعة الحياة، ومشروعات رقمنة الكتب النفيسة مثل "وصف مصر" و"الفن العربي". كما تتوفر أجهزة كمبيوتر مخصصة للجمهور تتيح لهم فرصة استكشاف تلك المبادرات الرقمية بأنفسهم، هذا بالإضافة إلى أفلام قصيرة عن كل مشروع بعدة لغات.
  5 Hits www.expansion.be  
It includes projects documenting the history of modern Egypt, such as Memory of Modern Egypt and the digital archives of former presidents Naguib, Nasser and Sadat; scientific projects as the Science Supercourse and the Encyclopedia of Life (EOL); and digitization projects of precious books as Description de l'Egypte and L'Art Arabe.
وفي مسعى مكتبة الإسكندرية لتكون مكتبة رقمية عالمية، عملت المكتبة على مشروعات رقمية رائدة يقدمها المعرض، ومنها مشروعات توثق تاريخ مصر الحديث مثل مشروع ذاكرة مصر المعاصرة والأرشيف الرقمي للرؤساء السابقين؛ محمد نجيب وجمال عبد الناصر والسادات، ومشروعات علمية مثل مشروع المليون محاضرة وموسوعة الحياة، ومشروعات رقمنة الكتب النفيسة مثل "وصف مصر" و"الفن العربي". كما تتوفر أجهزة كمبيوتر مخصصة للجمهور تتيح لهم فرصة استكشاف تلك المبادرات الرقمية بأنفسهم، هذا بالإضافة إلى أفلام قصيرة عن كل مشروع بعدة لغات.
  3 Hits www.nordiskamuseet.se  
Isn’t she the UNESCO Special Envoy for Education? An advocate for the right to education for all? The one who believes that education is too precious to be interrupted? Whether by conflict or disaster, manmade or natural.
ربما يجول في خاطركم الآن سؤال منطقي: ما الذي تفعله موزا بنت ناصر في هذه القمة؟ أليست هي المبعوث الخاص لليونسكو للتعليمين الأساسي والعالي؟ أليست هي من تنادي بحق التعليم للجميع؟ أليست هي مَن تؤمن بأن التعليم أقوى من أن يعرقل مسيرته أي نزاع أو كارثة، طبيعيةً كانت أو من صنع البشر؟ أو لنقل بلغةِ أهل الطب، أليست هي ذلك "الشخص المصاب بوسواس التعليم القهري"؟
  4 Hits wanainstitute.org  
If water scarcity wasn’t enough to deal with, the conflict engulfing the region is now threatening this precious natural resource. Daesh’s actions over the past year have added water to the ever-growing list of weapons of war.
ولو اعتبرنا أن ندرة المياه لا يمثل تحدياً كافياً يدفعنا للتعامل معه، يظهر أن النزاع الذي يجتاح المنطقة الآن يتسبب بإلحاق المخاطر على هذا المورد الطبيعي الثمين. فقد أضافت أعمال داعش خلال العام الماضي المياه إلى القائمة المتزايدة من أسلحة الحرب التي تستخدمها. ولو أنه لم يتم استرجاع سد الموصل بعد السيطرة عليه من قبل تلك المجموعة، لكانت تسببت بكارثة فيضان على الآلاف. يتوقع الخبراء في السياسة بأنه مع اندحار داعش من العراق، سوف تصبح الموارد المائية في لبنان، مثل بحيرة قرعون، هدفاً أكثر احتمالاً.
  www.dcb-group.com  
While most of us take free water for granted, we must remember that it is a precious and finite resource. By striking the right balance today between supply and sustainability, we can safeguard tomorrow for our future generations.
ومع أن معظمنا يعتبر المياه المجانية أمراً بديهياً ومسلّماً به، يجب علينا أن نتذكر دوماً أن المياه مصدر ثمين ومحدود. ولن نتمكن من حماية مستقبل أجيالنا إلا من خلال تحقيق توازن عملي اليوم بين إمدادات المياه واستدامتها.
  4 Hits www.splendid-drinks.com  
For their part, the employees valued by expressing their gratitude and appreciation which were set by the university’s pride, and such precious appreciation must be maintained. They also thanked all their co-workers for their support, who was the cause of lifting their morals.
ومن جانبهم ثمن الموظفين هذا التكريم ووصفوه بأنه وسام نضعة على صدورنا وحمل يجب المحافظة عليه ، وشكروا جميع زملائهم على ما قدموه من دعم لهم ، وكان سببا في رفع روحهم المعنوية .
  2 Hits livecasino.ie  
Graff Diamonds is the leader in the production and retail of exceptional diamonds and precious gemstones.
"غراف" للألماس هي الشركة الرائدة في إنتاج وبيع الماسات الفريدة والأحجار الكريمة.
  2 Hits www.fides.org  
OCEANIA/PAPUA NEW GUINEA - File - The Church, a precious resource for society
آسيا/سوريا – دعوة الكنائس: "أنقذوا الإرث الديني والتاريخي والثقافي للبلاد"
  23 Hits www.spanko.net  
(Not So) Precious Metals
المعادن الثمينة (إلى حد ما)
  www.camping-piandelfosse.com  
GAC is organizing a customs training course on (Valuation of precious metals) on 6/5/2018, for 4 days. ....more
تشارك الهيئة العامة للجمارك في اجتماعات الدورة (102) للمجلس الاقتصادي والاجتماعي العربي في القاهرة خلال الفترة 02-06/09/2018. ....المزيد
  www.iaml.ch  
GAC is organizing a customs training course on (Valuation of precious metals) on 6/5/2018, for 4 days. ....more
تشارك الهيئة العامة للجمارك في اجتماعات الدورة (102) للمجلس الاقتصادي والاجتماعي العربي في القاهرة خلال الفترة 02-06/09/2018. ....المزيد
  3 Hits www.aqua.dtu.dk  
The BA has recently received a precious donation of legal publications from the Embassy of the United Arab Emirates. The collection consists of rich and various publications from the Abu Dhabi Judicial Department.
قامت سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة بإهداء مكتبة الاسكندرية مجموعة من المطبوعات القانونية الصادرة عن دائرة القضاء بإمارة أبو ظبي. تعدد هذه المجموعة موسوعة قانونية ثرية تفتخر مكتبة الاسكندرية باقتنائها. ...
  www.library.cornell.edu  
Some parabaiks have elaborate covers made from laminated paper, often encrusted with colored glass and precious stones. Damage to covers is usually the result of insect infiltration between layers of paper laminate.
وتتميز بعض المخطوطات بأغلفة مزخرفة من الورق المصفح، وغالباً ما تكون مكسوة بطبقة من الزجاج الملون والأحجار الكريمة. ويكون التلف الذي يصيب الأغلفة عادة بسبب تسرب الحشرات بين طبقات الورق المصفح. وفي هذه الحالة، يجب على القائم بالصيانة أن يقوم بفصل الطبقات بحرص، ثم يزيل الأجزاء التي توجد بها يرقات الحشرات، ثم يقوم بتقوية الغلاف وإعادة تصفيحه مرةً أخرى.
  3 Hits lt-gf.com  
With a family breakfast on Sunday morning, a light snack in the afternoon or even a swig of something warm before bedtime, bringing parents and children together… these mugs celebrate those precious family moments of togetherness and sharing.
سواء خلال إفطار عائلي في عطلة نهاية الأسبوع، أو وجبة خفيفة بعد الظهر أو، ماذا عن تناول شراب ساخن قبل النوم يجمع بين الأهل والأطفال معاً… هذه الأكواب تجعلك تحيي هذه اللحظات الثمينة من الودية والمشاركة.
  2 Hits www.sempionefashion.com  
From Emirati through to international celebrations, we have the wedding expertise, menus, decoration settings, kosha, entertainment options and experience of hosting wedding events across the UAE, large and small. Leave the details to us and we’ll ensure your wedding exceeds every expectation, allowing you to enjoy those precious memories that will last a lifetime.
ومن الاحتفالات الإماراتية إلى العالمية، نحن نمتلك الخبرة في مجالات الأعراس وقوائم المأكولات الشهية والزينة وكوشة الأعراس وخيارات الترفيه المتنوعة، إضافة إلى خبرتنا الواسعة في تنظيم الأعراس بأحجامها المختلفة في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة. وكل ما عليكم فعله هو أن تتركوا لنا مسألة الاهتمام بالتفاصيل لنضمن لكم أعراساً تفوق جميع التوقعات وتترك لديكم أجمل الذكريات على مدى الحياة.​​
  2 Hits szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  
Hand-picked fabrics, precious materials, finest linen, lovingly arranged decorations: The interiors of our rooms and suites were planned in-house, designed for guests who love something special. For you.
مواد مُنتقاة بعناية، أدوات قيّمة، أرقى أنواع ملاءات الأسرّة، ديكورات رائعة: إن التصميم الداخلي للغرف والأجنحة لدينا يقدمه لكم مُصنّعون تابعون لفندقنا، وقد صمموه خصيصًا لعشّاق التميّز من النزلاء. لأجلكم. تتميز مرافق وتجهيزات غرفنا التي يبلغ عددها 100 غرفة فردية ومزدوجة و14 جناحًا و3 أجنحة لرجال الأعمال وجناح سقيفة، بالتفرّد.
  www.microspot.ch  
Specialized in providing our customers with precious perfume gifts, Al – Jazeera uses the original fragrances of France’s largest and most prestigious perfume raw material manufacturers for all their creations.
شركة الجزيره للعطور شركة قطرية رائدة فى مجال العطور العربية الفاخره والفرنسية ولدينا اكثر من خمسون فرعا تنتشر فى دول الخليج العربى وتقدم الشركة لعملائها افخم واجود انواع العطور العربية والفرنسية
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow