predicts that – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   14 Domains
  7 Hits www.lumine.ne.jp  
The Department of Energy predicts that it will spend more than $300 billion on the US' nuclear weapons over the next 25 years.
Researchers analyzed more than a dozen studies on how marijuana affects your heart — here's what they found
  www.nato.int  
…and the World Bank predicts that remittances will fall by up to 8% in 2009
ويتوقع البنك الدولي أن تشهد التحويلات المالية تراجعاً بنسبة ثمانية بالمائة في عام 2009.
  citizenshiprightsafrica.org  
Captain Simreen, Managing Director at MICCO, predicts that through this SMA, MICCO will be able to further contribute to strengthening Abu Dhabi’s export potential and in establishing even stronger logistics provisions to the GCC market.
وعلّق الكابتن سمرين، المدير التنفيذي لشركة "ميكو" قائلاً: "نتوقع أن تسهم هذه الاتفاقية في تعزيز قدرتنا على دعم حركة الصادرات من أبوظبي ومواصلة تطوير الخدمات اللوجستية التي نوفرها لتمتين الروابط مع دول الجوار في مجلس التعاون الخليجي".
  www.endinghunger.org  
A recent study by the New England Complex Systems Institute predicts that the combination of drought and increased ethanol production could soon drive up global food prices to their 2008 levels, a time when food riots erupted in many countries.
وتتنبأ دراسة حديثة أجراها معهد New England Complex Systems Institute أن يؤدي ترافق الجفاف مغ ازدياد انتاج الإيتيل خلال فترة قريبة الى رفع الأسعار العالمية للمواد الغذائية الى مستوى يضاهي ما وصلت اليه في 2008، وهي الفترة التي اندلعت فيها الإضطرابات في بلدان كثيرة بشأن الأغذية.
  www.meteo.gov.lk  
For society, the impact of hearing loss is huge; the World Health Organisation predicts that by 2030 adult onset hearing loss will be in the top 10 disease burdens in high and middle income countries and by 2031 there are predicted to be 14.5 million people with hearing loss in UK.
كان هذا هو موضوع البحث الذي تم إجراؤه بواسطة مؤسسة الأذن (The Ear Foundation)، للبالغين لإجراء الغرسة وللأطفال بعد فحص سمع المواليد لإجراء غرسة القوقعة الصناعية وللبالغين الذين يفكرون في أنظمة السمع المثبتة بالعظم. في عام 2013، الذي وصلنا فيه لأفضل تقنيات السمع وأفضل الفرص الممكنة على الإطلاق للأطفال والبالغين الذين يعانون من ضعف سمع لسماع اللغة المنطوقة. حسنًا، هل جميع الأمور على ما يرام وهل من السهل الحصول على الإحالة؟
  3 Hits wanainstitute.org  
The World Bank predicts that certain cities will become unliveable, agricultural viability will decrease and pressure on already scarce water resources will escalate, potentially increasing migration and the risk of conflict.
يزداد شعور السكان في جميع أنحاء العالم بآثار تغير المناخ. ويتوقع البنك الدولي أن تصبح بعض المدن غير قابلة للعيش فيها، وأن تنخفض قابلية الزراعة وتتفاقم الضغوط على موارد المياه الشحيحة بالفعل، ما قد يزيد من الهجرة وخطر الصراع. شكل توقيع اتفاق باريس في تشرين الأول / أكتوبر 2016 خطوة هامة إلى الأمام لتعزيز الاستجابة العالمية لخطر تغير المناخ، والجهود المبذولة للحد من انبعاثات غازات الدفيئة.
  8 Hits www.worldbank.org  
This means that the related Millennium Development Goal (MDG) has been met well ahead of the 2015 deadline. The report also predicts that by 2015, 92% of people will have access to better drinking water.
20 أكتوبر/تشرين الأول 2011-كيف يمكن للباحثين والمزارعين أن يحصلوا على بيانات دقيقة عن الطقس في مرتفعات الأنديز لمعرفة آثار تغير المناخ؟ وما هي أفضل طريقة يمكن من خلالها لسكان المدن الكينية سريعة النمو... Show More + الإبلاغ عن انقطاع خدمات المياه ومحاسبة المسؤولين عن إمداداتها؟ وهل هناك طريقة أيسر وأرخص يمكن لسكان المناطق الريفية في أوغندا أن يسددوا بها فواتير استهلاك المياه؟يمكن أن تنشأ حلول لمثل هذه المشاكل ولمشاكل أخرى متعلقة بالمياه خلال الأيام المقبلة عندما يلتقي خبراء المياه وتكنولوجيا المعلومات معاً لتبادل أفكارهم ورؤاهم "في هاكاثون المياه" الذي يعقد في 10 مدن حول العالم.ويجمع البنك الدولي وبرنامج المياه والصرف الصحي معاً المشاركين في جلسات تستمر على مدى 48 ساعة وذلك بالتعاون مع شركاء التكنولوجيا من وكالة ناسا، وشركات جوجل، وهيوليت باكارد، وميكروسوفت وياهو.وسيتطوع مبرمجو الكمبيوتر ومصممو البرامج بجزء من وقتهم في كل من ليما ولاغوس وكمبالا ونيروبي بالإضافة إلى مدن أخرى. وسينتقون من بين أكثر من 70 مشكلة قدمها الخبراء المتخصصون في مجال المياه وآخرون من الأطراف المعنية، وسيبدؤون في وضع ال Show Less -