preferably – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits carthagosm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	 High School Certificate, preferably university degree in any field
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institute.aljazeera.net as primary domain	- ثانوية عامة ويفضل مؤهل جامعي في أحد التخصصات

  limocar.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please submit your application for a place four months before your child will need the place. Applications may be submitted all year, preferably well before the start of term. The application period is about two weeks if you are in employment and four months for job seekers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aland.ax as primary domain

يحق لكل طفل الحصول على خدمات الرعاية في حال عمل والديه أو ولي أمره أو إذا كانوا يدرسون أو يبحثون عن عمل أو مقيدين في مكتب الضمان الاجتماعي (FPA). يتم دفع رسوم خدمات رعاية الطفل. وتتوقف هذه الرسوم على حجم عائلتك ودخلك. يُرجى تقديم طلبك للحصول على مكان قبل أربعة شهور من احتياج طفلك للمكان. يمكن تقديم الطلبات طوال العام، ويُفضل تقديمها قبل بداية الفصل الدراسي. تستغرق فترة التقديم حوالي أسبوعان إن كنت موظفًا وأربعة شهور للباحثين عن عمل. لمزيد من المعلومات اتصل بالبلدية.

  www.endinghunger.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The FAO volunteer programme is designed to expand FAO’s human resources capacity by offering individuals the possibility serve on a voluntary basis. To apply to this programme, you should preferably have an academic interest in the specialist areas of FAO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain	برنامج المتطوعين لدى منظمة الأغذية والزراعة مصمم لتوسيع قدرات موارد المنظمة البشرية من خلال منح الأفراد الفرصة للخدمة على أسس تطوعية. ولكي يكون في مقدورك تقديم طلب الى هذا البرنامج يفضل ان تكون لديك رغبة أكاديمية في مجالات عمل المنظمة. واذا ما تم اختيارك فسيتم الاستفادة من خدماتك في مجالات تتلاءم تماماً مع مؤهلاتك واحتياجات المشروع.

  3 Hits www.cimettafund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The RCF/Guimarães 2012 fund is open to artists and cultural operators in all artistic disciplines from the Euro-Mediterranean-Arab region[1] whose travel project will take place between Guimarães and the Euro-Mediterranean-Arab region and/or in relation to a project linked to Guimarães 2012. Priority will be given to projects in music, performing arts, cinema, visual arts, design and architecture, preferably in the framework of a residency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimettafund.org as primary domain

يتوجه الصندوق المخصص روبيرتو شيميتا/مارسيليا- بروفانس 2013 إلى مجمل الإبداع المعاصر في المنطقة الأورومتوسطية والعربية، والذي يشمل بالدرجة الأولى التجوال من أحد بلدان جنوب أوشرق المتوسط نحو أحد بلدان المنطقة نفسها، أو من أحد بلدان جنوب أو شرق نحو إحدى الدول الأوروبية ومن المفضل خارج فرنسا. بشكل استثنائي، من الممكن طلب منحة تجوال للتنقل من إحدى الدول الأوروبية نحو أحد بلدان جنوب أو شرق المتوسط أو نحو الخليج العربي. من الضروري أن تكون المشاريع ذات صلة بمشروع مارسيليا – بروفانس 2013 و/أو منطقة مارسيليا – بروفانس (الممتدة من مدينة آرل إلى لا سيوتا مروراً بمقاطعة إكس).

  www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The BA Arts School is pleased to announce vacant positions for teachers in the following specialties: piano, flute, cello, and ballet. Applicants for the music teacher positions must have a university degree in the area of specialization that they are applying for (preferably a certificate from the ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	تعلن مدرسة الفنون بمكتبة الإسكندرية عن حاجتها إلى التعاقد مع مدرسين للأنشطة في التخصصات التالية: بيانو، وفلوت، وتشيللو، وباليه؛ على أن يكون المتقدمون لتدريس العزف على الآلات الموسيقية حاصلين على مؤهل علمي مناسب في مجال التخصص، (يفضل الحصول على شهادة Royal School أو Trinity College، أو شهادة ...

  2 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Additionally, a municipal collection service for old furniture passes through each neighbourhood at specific times on certain days. On the appropriate day, you should leave any furniture you want to dispose of outside the front door of your building, preferably between 8 p.m. and 10 p.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	كما أنه توجد خدمة لجمع النفايات المكونة من أثاث قديم أو تالف، وذلك في أيام وساعات محددة لكل حيّ. في اليوم المحدد، يجب ترك الأثاث أمام العمارة، ويفضل أن نقوم بذلك بين الساعة 20 والساعة 22. إن ترك هذا الأثاث في الشارع خارج الأيام المحددة قد يعرضنا للمخالفة.

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As far as Juncker is concerned, CETA will take effect as soon as possible, without consulting EU citizens or independent parliaments and even without waiting for the advice of the Europe Court of Justice. The Netherlands should be allowed to say yes or no to CETA. Preferably by referendum, but at least in the Lower House.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	تيم: “ما يهم اليونكر هو وضع CETA في أقرب وقت ممكن حيز التنفيذ دون استشارة المواطن أو البرلمانات أو حتى دون انتظار رأي محكمة العدل الأوروبية! يجب أن يكون لهولندا القدرة على قول نعم او لا لـ CETA. ومن الأفضل القيام بالاستفتاء، ولكن على الأقل في مجلس النواب”.

  www.intosai.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to national differences of culture, language, and legal and social systems, it is the responsibility of each SAI to develop its own Code of Ethics, which best fits its own environment. Preferably these national Codes of Ethics should clarify the ethical concepts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intosai.org as primary domain	ونظرا لتنوع القوميات المتعلقة بالثقافة واللغة والتشريع القانوني والاجتماعي, فإن المسؤولية تقع على عاتق كل جهاز رقابي, بحيث يجب أن يعمل على تطوير دليل واجباته والسلوك الخاص الذي يتناسب بشكل جيد مع محيطه. وفي نطاق الدلائل الوطنية للواجبات والسلوك, فإنه يجب تعريف الحدود السلوكية.

  www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The BA Arts School is pleased to announce vacant positions for teachers in the following specialties: piano, flute, cello, and ballet. Applicants for the music teacher positions must have a university degree in the area of specialization that they are applying for (preferably a certificate from the ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	لقد تم اختيار مكتبة الإسكندرية للمشاركة في مهرجان الأفلام العلمية 2017؛ وهي فعالية مرموقة على المستوى الدولي ينظمها معهد جوته، بالتعاون مع مركز القبة السماوية العلمي بمكتبة الإسكندرية، في عدد كبير من دول جنوب شرق آسيا والهند والشرق الأوسط وإفريقيا. ويلقي موضوعُ هذا العام الضوءَ على بصمة ...

  3 Hits www.lorisgames.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implementation is a continuous activity following the design of the first strategy. The design of a second strategy itself occurs on a shortened period of time and starts preferably with the assessment of the finishing NSDS cycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsdsguidelines.paris21.org as primary domain	المسائل المحدة: ونعني بذلك الحالات التي تحتاج إلى اهتمام خاص إذ أنه غالبًأ ما يكون قد تم التعامل معها ًعلى نحو ٍ خاطئ خلال المرحلة الأولى من NSDS ) NSDS التالية والدول الهشة والدول الجزر الصغيرة والاستراتيجيات القطاعية والاستراتيجيات المناطقية والاستراتيجيات الإقليمية وغيرها من المسائل).

  2 Hits www.fewa.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bachelor of Electrical Engineering, preferably Masters in Management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fewa.gov.ae as primary domain	بكالوريوس في علم الاقتصاد الخاص بالأعمال، أو الموارد المالية، أو الهندسة، ويفضل ماجستير إدارة الأعمال أو ما يعادله.

  2 Hits fewa.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bachelor of Electrical Engineering, preferably Masters in Management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fewa.gov.ae as primary domain	بكالوريوس في علم الاقتصاد الخاص بالأعمال، أو الموارد المالية، أو الهندسة، ويفضل ماجستير إدارة الأعمال أو ما يعادله.

  2 Hits www.numeri.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 tea bags (preferably black tea)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsugars.com as primary domain	كيس شاي (يُفضل الشاي الأسود)

  www.yasmarinacircuit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His long term ambition is to start his own GT team in Saudi, preferably driving Aston Martins! He prefers GT because it’s all about fun and love for the sport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yasmarinacircuit.com as primary domain	يطمح على المدى البعيد أن يؤسس فريق جي تي الخاص به في المملكة العربية السعودية، في حين يقود سيارة أستون مارتن! يفضّل سيارة جي تي لأنها تمنحه متعة كبيرة وتزيد من حبّه لرياضة السيارات.

  13 Hits www.library.cornell.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Bookcloth. Sold in rolls and preferably coated with acrylic to deter insects, bookcloth is used to bind and repair books, cover boxes, and portfolios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.cornell.edu as primary domain	• قماش الكتب. يباع على شكل لفائف ويفضل أن يكون مكسواً بمادة الأكريليك لمقاومة الحشرات، ويستخدم فى تجليد وترميم الكتب وصناديق الأغلفة والمحافظ.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- The use of Much and many, use of some, preferably, Little, Little, a little, a little;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	- استخدام الكثير والكثير، واستخدام بعض، ويفضل أن يكون، ليتل، ليتل، قليلا، قليلا،

  4 Hits www.hrc.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- University degree ( Business preferably, Agruculture is a plus)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrc.com.pl as primary domain	- Significant frontline sales background

  www.neopac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carve three minutes out of your day, preferably before you get busy in the morning. Sit in a comfortable chair and look out your window. No talking, no doing. Just sit. That’s all there is to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain	If you get restless and have trouble making it to the three-minute mark, you may have some degree of action addiction.

  www.ncema.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preferably with technical or scientific disciplines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ncema.gov.ae as primary domain	يفضل أن يكون من ذوي التخصصات العلمية أو الفنية.

  2 Hits www.massimobersani.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7 years solid experience in Sales Management preferably in an advertising company
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smarttouch.me as primary domain	خبرة 7 سنوات في إدارة المبيعات ويفضل في شركة للدعاية والاعلان

  2 Hits andergraun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appendices: detailed management biographies, product literature, valuations of assets, financial statements (preferably audited), detailed projections – profit & loss, cash flow and major contracts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	الملاحق: السير الذاتية لمسؤولي الإدارة، تفاصيل المنتج، تقييمات الأصول، البيانات المالية (موثقة كلياً)، تفاصيل تقديرات الاحتمالات المستقبلية للربح والخسارة، التدفق المالي والعقود الأساسية

  mandint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check if you need a visa, and if so demand the visa as soon as possible (preferably 2 months in advance)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain	تثبتوا إذا ما كنتم تحتاجون إلى تأشيرة دخول، و إذا كان الأمر كذلك فقوموا بطلبها في أقرب وقت ممكن ( على الأفضل قبل شهرين من موعد المؤتمر)

  sta-group.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project should preferably be a solution that can easily be installed, operated and maintained without the need for specialised manpower and equipment in different and harsh ambient conditions using low cost and maintenance friendly technology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suqia.ae as primary domain

يجب على مقدم المشروع إثبات فعاليته أو تقديم نتائج قابلة للقياس عن طريق نموذج أولي أو تجريبي قيد التشغيل لمدة 6 شهور على الأقل قبل تاريخ التقديم للجائزة. ويجب أن يكون المشروع قد تم تطويره وتنفيذه دون الاستعانة بطرف ثالث بهدف استخراج مياه صالحة للشرب وآمنة من مصادر طبيعية طبقاً لمعايير منظمة الصحة العالمية، وأن يوفر المعالجة اللازمة للمياه وتنقيتها من الملوثات البشرية والطبيعية المحتملة، بالاعتماد على الطاقة الشمسية فقط. ويفضل أن يكون المشروع حل يمكن تركيبه وتشغيله وصيانته بسهولة دون الحاجة لمختصين أو معدات خاصة، وفي بيئات وظروف متعددة وقاسية، بالاعتماد على تقنيات منخفضة التكلفة يمكن صيانتها بسهولة.

  www2.mandint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check if you need a visa, and if so demand the visa as soon as possible (preferably 2 months in advance)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.mandint.org as primary domain	تثبتوا إذا ما كنتم تحتاجون إلى تأشيرة دخول، و إذا كان الأمر كذلك فقوموا بطلبها في أقرب وقت ممكن ( على الأفضل قبل شهرين من موعد المؤتمر)

  www.washingtoninstitute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is also significant risk of reprisal killings after operations conclude. Communities seeking to return to their homes will need protection as well, preferably from international forces, though there are ways to incorporate Baghdad and the KRG.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain

وأخيراً، من المحتمل أن يؤدي تحرير الموصل إلى تشريد حوالي 600 ألف شخص من منازلهم، كما سيكونون بحاجة إلى الحماية الجسدية. ومن المرجح أن يتم استخدام العديد من النساء والأطفال المحتجزين لدى تنظيم «داعش» حالياً كدروع بشرية خلال جهود التحرير. كما يبرز خطر كبير يتجلى في عمليات القتل الانتقامية بعد إنهاء العمليات العسكرية. بالإضافة إلى ذلك ستحتاج المجتمعات التي تسعى إلى العودة إلى منازلها إلى الحماية، ويفضَّل من قِبل القوات الدولية، رغم توفر سبل لإدراج بغداد و«حكومة إقليم كردستان» في هذه العملية. وبالتالي، ستتطلب أي قوى محلية تدريباً على الالتزام السليم بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان.

  2 Hits www.egyptair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Baggage identification tags, health certificates and passport of an unaccompanied minor can be held in the charge of escort, or may be retained by the minor, preferably in a wallet provided at boarding station
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain	بطاقات العرف على الأمتعـة والشهادات الصحية وجواز سفر القصر غير المصحوبين يتم الاحتفاظ بها لدى المرافق ، ويجوز الاحتفاظ بها مع الراكب القاصر نفسه، ويفضل أن يتم ذلك فى محفظة خاصة تقدم له في محطة القيـام

  3 Hits www.ineesite.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eliminate gender disparity in primary and secondary education, preferably by 2005, and to all levels of education no later than 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineesite.org as primary domain	1- كفالة تمكن الأطفال في كل مكان، سواء الذكور أو الإناث، من ‏إتمام مرحلة التعليم الابتدائي، بحلول عام 2015‏

  cbc-logistics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preferably, set up auto-lock and enable passcode lock to prevent unauthorised access to your mobile phone device
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain	يفضل تفعيل نظام الإغلاق التلقائي مع تفعيل الإغلاق باستخدام كود سري لحماية هاتفك الجوال من أية إجراءات غير مصرح بها

  bkscambalkon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you are able to reach your market requirements of our products. Preferably, place your orders 45 days in advance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ir-cards.com as primary domain	بالطبع . إن كانت البطاقة التي أحببتها من ضمن مجموعة منتجاتنا , فبإمكاننا تعديل اللون وفقا لطلبك , و لكن ستسري عليها سياسة الإنتاج الخاص للطلب ( الحد الأدنى من الإنتاج

  2 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When the emblem is used for indicative purposes the Society's name or initials should preferably appear around or beneath it, no drawing or inscription being displayed on the cross or crescent itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	وعند استخدام الشارة لأغراض الدلالة يفضل أن يكتب اسم الجمعية أو الأحرف الأولى من اسمها حول الشارة أو تحتها , على ألا يرسم أو يكتب أي شيء فوق الصليب أو فوق الهلال .