price to pay – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Placing a fuel levy of one or two cents per litre to ensure fuel security and supply in the event of any global catastrophe seems like a small price to pay for peace of mind.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
"إن فرض ضريبة على كل ليتر من الوقود بمقدار سنت واحد أو سنتين لتأمين الوقود وإمداداته في حال حدوث كارثة عالمية لا يبدو إلا ثمنا بخسا ندفعه في مقابل طمأنينتنا.
  www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 29 July, Salah Abdel-Kader, a lawyer in Baghdad known for working with cases of “honor crimes” and children’s custody, was shot dead in his office. It was reported that according to his family a note was found near his body saying: "This is the price to pay for those who do not follow Islamic laws and defend what is dreadful and dirty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
ﺍ ﹰ ﺩﺎﻨﺘﺴﺍ ﻡﻬﺘ ﺓﺩﻌ ﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩ ﺍ ﺭﻜﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﻔﺤﺼ ﺔﺜﻼﺜ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ ، ﺱﻁﺴﻏﺃ / ﺏﺁ ﺭﻬﺸ ﻲﻓ ﺕﺃﺩﺒ .31 ﺔﻁﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺭﺘﻓﻻﺍﻭ ﺔﻌﻤﺴﻟﺍ ﻪﻴﻭﺸﺘ ﺒ ﹰﺎ ﻤﻬﺘ لﻤﺸﺘﻭ ، ﻲﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ 226 ﺓﺩ ﺎﻤﻟﺍ ﻲﻟﺍ ﻥﻭﻴﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻴ ﺙﻴﺤ " ﻁﺴ ﺍﻭ ﻯﺩﺼ" ﺓﺩﻴﺭﺠ ﺎﻬﺘﺭﺸﻨ ﺕﻻ ﺎﻘﻤ 3 ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘ ﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﻭ ﺕﺩﻘﺘﻨﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﻁﺴﺍﻭ ﻅﻓﺎﺤﻤ ﺕﺩﻘﺘﻨﺍ ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻥﺄﺒ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ ﺕﺩﺎﻓﺃﻭ .2004 ﻲﻓ ،ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺎﻬﻜﺎﻬﺘﻨﺍ ﺏﺒﺴﺒ ، ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﻭﻗﻭ ﻲﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺎ ﻴ ﺭﺨﻷﺍ ﻥﺎﺘﻟﺎﻘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﺓﺩﺤﺘ ﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﺜﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺏﺘﻜﻤﻟ ﻪﺘﻬﺠ ﻥﻤ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﻅﻓﺎﺤﻤ ﺏﺘﻜﻤ ﺩﻜﺃ ﺩﻗﻭ . ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺌﻁﺎﺨ ﺓﺭﻭﺼ" ﺭﺸﻨﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﻔﺤﺼ ﻱﺃ ﻲﻀﺎﻘﺘﺴ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻟ ﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻥﺄﺒ ،( ﻲﻤﺎﻨﻭﻴ) ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ." ﻡﻼﻋﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﺒﻋ ﺓﺭﺼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻤﻷﺍ