prices for – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  www.sheblooms.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please wait, we are preparing reasonable prices for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cizgirentacar.com as primary domain	يرجى الانتظار ، ونحن نعد أسعار معقولة بالنسبة لك.

  www.weingut-huber.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Peru, for example, a series of environmental development policy loans have improved the sustainability of anchoveta fishing stock through a quota system. As a result, fishers are receiving better prices for the anchoveta they catch, and commercial fishing companies have invested in more sustainable activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

يشهد العالم حالياً استنفاداً سريعاً في الموارد الطبيعية. وتُعد التكاليف المرتبطة بتزايد شح هذه الموارد مرتفعة للغاية. ومن خلال تطوير حسابات رأس المال الطبيعي، يساعد البنك الدولي البلدان المتعاملة معه على تحسين إدارة هذه الأصول التي تشكل عادةً حوالي 36% من إجمالي الثروات في البلدان النامية. ويشجِّع العمل المعني بالاستدامة البيئية وضع نظام حوكمة قوي للموارد البحرية والساحلية من خلال مساندة مصائد الأسماك ومزارع الأحياء المائية المستدامة، وإقامة مناطق محمية ساحلية وبحرية، والحد من تلوث المحيطات. وفي بيرو على سبيل المثال، أدت سلسلة من قروض سياسات التنمية البيئية إلى تحسين استدامة مخزون أسماك الأنشوجة من خلال وضع نظام للحصص. ونتيجةً لذلك، يحصل الصيادون على أسعار أفضل لما يصطادونه من هذه الأسماك، كما استثمرت شركات الصيد التجارية في أنشطة أكثر استدامة.

  25 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Domestic food prices continued to be volatile across countries. Maize prices, for instance, were up more than 100 percent in Kampala, Mogadishu and Kigali markets in the 12 months to June; while prices for maize fell 19 percent in Port-au-Prince and Mexico City.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

وفي الصومال، واصلت أسعار الحبوب المنتجة محلياً زيادتها في جميع المناطق منذ أكتوبر/تشرين الأول 2010 وقد تجاوزت الآن مستويات الذروة لعام 2008. وزادت أسعار السلعتين الأساسيتين الرئيسيتين اللتين يتم إنتاجهما محلياً، وهما الذرة الرفيعة الحمراء والذرة البيضاء، بنسب وصلت إلى 240 و 154 في المائة على الترتيب. كما أن أسعار السلع الأساسية المستوردة، مثل الأرز والسكر ودقيق القمح والزيوت النباتية والبنزين، أعلى مما كانت عليه قبل عام.

  www.tas.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The concerns were mainly based upon the argument that the ACTA went beyond the obligations established under the TRIPS Agreement (TRIPS Plus), especially on enforcement. The ACTA opponents accused it of undermining the flexibilities contained in the TRIPS Agreement, including those related to access to medicines at affordable prices for developing countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tas.gov.eg as primary domain

وقد أيدت مجموعة من الدول النامية تشمل كل من موريتانيا وكوبا والإكوادور وجنوب أفريقيا والبرازيل ومصر والمجموعة الأفريقية تلك الانتقادات لاتفاق الـ ACTA، والتي تمركزت حول كونه ينص علي التزامات أكثر مما هو وارد باتفاق التريبس (TRIPS Plus) وبصفة خاصة فيما يتعلق بإنفاذ حقوق الملكية الفكرية، وهو الأمر الذي من شأنه أن يؤدى إلى الحد من المرونات التي يتضمنها اتفاق التريبس بما فيها ضمان قدرة الدول النامية على النفاذ إلى الأدوية بأسعار تكون في متناولها، والذي من شأنه أيضاً أن يؤدي إلى خلق عوائق تجارية أمام التجارة المشروعة بطريقة تتعارض مع واحد من الأهداف الرئيسية لإنشاء المنظمة، وهو القضاء على العوائق التجارية، وذلك في حالة تطبيق أحكام هذا الاتفاق على تجارة الترانزيت.

  www.limba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Cross-border trade not only helps create jobs and foster innovation, but also reduces prices for consumers, especially on raw materials, pharmaceuticals in addition to essential goods, like food. It is also critical in developing local industry/manufacturers by opening new untapped export markets.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blomretail.com as primary domain	من جهته وضّح سعد صبرا، المدير المقيم لمؤسسة التمويل الدولية في لبنان قائلًا: "إن تسهيل التجارة أمر أساسي لتسريع النمو الاقتصادي في ظل التحديات الاجتماعية والاقتصادية الراهنة في لبنان. ويمكن أن يساعد توسيع التجارة عبر الحدود على توليد فرص عمل ضرورية لتعزيز الاقتصاد وفتح أسواق جديدة غير مستغلة للشركات اللبنانية".

  5 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

» The FAO Meat Price Index averaged 173.3 points in July, more or less unchanged from the revised June level. Prices for poultry and pig meat were lower, while those of bovine and ovine meat rose. Overall, there are signs that international prices for meat are weakening in the face of reduced import demand – especially from Asian countries – reflecting production growth and, in some cases, a build-up of domestically produced meat inventories.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

» بلغ متوسط مؤشر منظمة الأغذية والزراعة لأسعار اللحوم 173.3 نقطة في يوليو/تموز، دون تغيير يُذكر عن مستوياته المعدَّلة في يونيو/حزيران. وسجلت أسعار لحوم الدواجن ولحم الخنزير انخفاضاً أقل بينما ارتفعت أسعار لحوم الأبقار ولحوم الأغنام. وتلُوح عموماً بوادر تراجع الأسعار الدولية للحوم بسبب انخفاض الطلب على الواردات، خاصة من البلدان الآسيوية، وهو ما يعبِّر عن نمو الإنتاج وكذلك، في بعض الحالات، تراكم أرصدة اللحوم المنتجة محلياً.

  2 Hits www.spanko.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have a trading plan – every trade must have a comprehensive trading plan attached that considers the rationale for entering a trade, the risk management and profit targets associated, as well as the key factors which could affect prices for the period you expect the trade to be live.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityindex.ae as primary domain	امتلاك خطة للتداول: يجب أن يكون لكل صفقة خطة تداول شاملة تأخذ بعين الاعتبار السبب المنطقي للدخول في الصفقة، وإدارة المخاطر والأرباح المستهدفة، وكذلك العوامل الرئيسية التي يمكن أن تؤثر على الأسعار للفترة التي تتوقع عندها إنشاء الصفقة. قد تساعدك خطة التداول المفصلة على تجنب اتخاذ قرارات تداول متسرّعة نتيجة الاندفاع أو العاطفة.

  www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The world has witnessed an unprecedented popular action in the streets of Egypt, led by Egypt’s youth with their justified demands for more freedom, more democracy, lower prices for necessities and more employment opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	شهدت الإسكندرية مظاهرات حاشدة في جميع أنحاء الإسكندرية ( انظر الفيديو ) انتهت بتنحي الرئيس حسني مبارك. واحتشدت جموع المتظاهرين لحماية مبنى المكتبة، وصنع طلاب الجامعة الشباب علمًا وطنيًا ضخمًا، ووضعوه على سُلَّم المكتبة. كما تعالت هتافات المارة من المتظاهرين ( انظر الصور )، ولوح مدير المكتبة تحيةً ...

  2 Hits www.chateaumontebello.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When compared to January 2014 figures the prices for the Food and Drinks category registered an increase in most of the GCC countries in January 2015. Saudi Arabia saw an increase of 2.1% followed by Kuwait with an increase of 1.45%, Bahrain by 1.2%, Qatar by 0.33%, and the United Arab Emirates by 0.14%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gccstat.org as primary domain	وقد سجلت مجموعة الأغذية والمشروبات في شهر يناير 2015م مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق ارتفاعا في معظم دول مجلس التعاون. حيث ارتفعت الاسعار بنسبة 2.1% في المملكة العربية السعودية ثم دولة الكويت بنسبة 1.45%، ومملكة البحرين بنسبة 1.2%، ودولة قطر بنسبة 0.33%، ودولة الإمارات العربية المتحدة بنسبة 0.14%، وفي المقابل سجلت سلطنة عمان انخفاضاً بنسبة 1.44%.

  www.hallo-aargau.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fare network A-Welle (Tarifverbund A-Welle) offers special prices for tickets, passes, and day passes within Canton Aargau. The region is divided into several zones. Tickets and passes are valid for trains and buses within the specified zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallo-aargau.ch as primary domain	توفر شركة آ فيـــله للحافلات ضمن كانتون آركاو عروض خاصه للتعريفة المركبه آ فيـــله (Tarifverbund A- Welle)‏‏‏‏ تعريفه خاصه للتذكره، أشتراكات و تذاكر يوميه. تقسم المنطقه الى عدة مناطق. التذاكر و الاشتراكات صالحه في القطارات او الحافلات ضمن المناطق التي تم شراء التذكره من اجلها. الانتقال خارج المنطقه المحدده يتطلب شراء تذكره اخرى.

  3 Hits www.endinghunger.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience has shown that, when empowered by membership in a larger group, smallholder farmers and other producers can negotiate better terms in contracts, and lower prices for agricultural inputs like seeds, fertilizer and fishing gear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain	وتدلل التجربة على أن صغار المزارعين وغيرهم من المنتجين نجحوا بفضل عضويتهم بالمجموعات الأوسع نفوذاً، في التفاوض على شروط أفضل لدى إبرام العقود، وخفض أسعار المستلزمات الزراعية مثل البذور والأسمدة ومعدات صيد الأسماك، فضلاً عن تقليل هامش المخاطرة وكسب موثوقية أعلى لضمان حيازة حقوق الأراضي وتحسين فرص التسويق.

  www.dewa.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You need to enter online the prices for a tender in the e-tender available in our Supplier Relation Management (SRM) system in our website for online tenders. You also need to supply a copy of the tender form, price schedule, original tender bond, and any other forms related to the tender document and other supporting documents have to be uploaded in the online system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dewa.gov.ae as primary domain	يمكن للمصنعين أو الموردين أو المؤسسات أو الشركات تحميل وثائق المناقصات إلكترونياً عن طريق الموقع الإلكتروني للهيئة أو الحصول عليها بالحضور شخصياً إلى مبنى الهيئة الرئيسي بعد دفع الرسوم إلكترونياً. عند تقديم العروض للمناقصات، يجب تقديم أسماء الشركاء والكفلاء المحليين، إضافة إلى نسخة عن الرخصة التجارية سارية المفعول.

  2 Hits www.trefeurig.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the campaign, which was met with enormous support at the five participating universities, Umniah's team introduced the Shababi platform and its accompanying line, which provides communications and Internet services at competitive prices for the youth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umniah.com as primary domain

من جانبه، أثنى الرئيس التنفيذي لشركة الشروق وكيل هواوي للأجهزة الخلوية، محمد جدعان، على دعم أمنية المستمر لفئة الشباب وإهتمامها المستمر بتقديم ما يلبي طموحاتهم وتطلعاتهم، وقال:" تنظر هواوي بإعجاب شديد لإنجازات أمنية في السوق الأردني وتوجهاتها المستمرة لتعزيز انتمائها الى مختلف شرائح المجتمع وخاصة فئة الشباب"، مشيراً الى رغبة هواوي بتعميق علاقاتها مع أمنية عبر تقديمها الدعم لحملة "شبابي" أو أي مجالات تعاون أخرى.

  www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The world has witnessed an unprecedented popular action in the streets of Egypt, led by Egypt’s youth with their justified demands for more freedom, more democracy, lower prices for necessities and more employment opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	شهدت الإسكندرية مظاهرات حاشدة في جميع أنحاء الإسكندرية ( انظر الفيديو ) انتهت بتنحي الرئيس حسني مبارك. واحتشدت جموع المتظاهرين لحماية مبنى المكتبة، وصنع طلاب الجامعة الشباب علمًا وطنيًا ضخمًا، ووضعوه على سُلَّم المكتبة. كما تعالت هتافات المارة من المتظاهرين ( انظر الصور )، ولوح مدير المكتبة تحيةً ...

  www.pwebapps.ezv.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Peru, for example, a series of environmental development policy loans have improved the sustainability of anchoveta fishing stock through a quota system. As a result, fishers are receiving better prices for the anchoveta they catch, and commercial fishing companies have invested in more sustainable activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

يشهد العالم حالياً استنفاداً سريعاً في الموارد الطبيعية. وتُعد التكاليف المرتبطة بتزايد شح هذه الموارد مرتفعة للغاية. ومن خلال تطوير حسابات رأس المال الطبيعي، يساعد البنك الدولي البلدان المتعاملة معه على تحسين إدارة هذه الأصول التي تشكل عادةً حوالي 36% من إجمالي الثروات في البلدان النامية. ويشجِّع العمل المعني بالاستدامة البيئية وضع نظام حوكمة قوي للموارد البحرية والساحلية من خلال مساندة مصائد الأسماك ومزارع الأحياء المائية المستدامة، وإقامة مناطق محمية ساحلية وبحرية، والحد من تلوث المحيطات. وفي بيرو على سبيل المثال، أدت سلسلة من قروض سياسات التنمية البيئية إلى تحسين استدامة مخزون أسماك الأنشوجة من خلال وضع نظام للحصص. ونتيجةً لذلك، يحصل الصيادون على أسعار أفضل لما يصطادونه من هذه الأسماك، كما استثمرت شركات الصيد التجارية في أنشطة أكثر استدامة.

  www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The world has witnessed an unprecedented popular action in the streets of Egypt, led by Egypt’s youth with their justified demands for more freedom, more democracy, lower prices for necessities and more employment opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	يا شباب مصر العظيم، يا قادة ثورة 25 يناير 2011 أحييكم... فبطهارة أرواحكم، وحماسكم، وقدراتكم، ونبلكم وسموّ مشاعركم، والتزامكم بالمبادئ الإنسانية، يملؤني الأمل في أن تتخطى مصر تحديات المرحلة الانتقالية القادمة لاستكمال الثورة التي أشعلتموها، ولبناء مصر أفضل... إنه الحلم الذي أصبح الآن ممكنًا ...

  2 Hits www.panapress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaborone, Botswana (PANA) - Botswana’s retail pump prices for petrol, diesel and illuminating paraffin has been hiked for the third time this year, following the last increase in September. Full text...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	غابوروني-بتسوانا(بانا) -- أعلن اليوم أن أكثر من150من العمال الأجانب من مختلف الدول أجبروا على مغادرة بتسوانا بعد أن رفضت السلطات المعنية تجديد عقودات . توفر النص بالكامل

  2 Hits www.messagenet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Special Prices for outside catering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mia.org.qa as primary domain	أضف لمسة فنية إلى فعالياتك

  13 Hits www.lumine.ne.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Last October, Netflix raised prices for two of its three main subscription plans to help fund the substantial content investment, helping to drive revenue higher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dotemirates.com as primary domain	For the December quarter, Netflix reported diluted earnings-per-share of 41 cents, even with the expectations of analysts polled by Thomson Reuters I/B/E/S.

  me.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provide best prices for foreign exchange (spot and forward) at competitive rates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain	خدمة تحديد الأسعار المستهدفة للعملات الآنية والآجلة مسبقاً .

  www.extocapital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The additional digit is displayed directly next to the current prices for easy and fast reading.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extocapital.com as primary domain	الخانة الرقمية توضع مباشرة بجانب الأسعار الحالية لسهولة وسرعة القراءة.

  www.eudistes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can I find out about prices for office space and services at twofour54?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twofour54.com as primary domain	كيف يمكنني أن أعرف أسعار المساحات المكتبيّة والخدمات في twofour54؟

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stated prices for business use only, prices do not include sales tax
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	الأسعار المبينة خاصة بالاستخدام التجاري فقط، الأسعار لا تشمل ضريبة المبيعات

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prices for the same or similar items may change from store to store. Remember to compare prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	قد تتغيّر أسعار السلع المماثلة أو المشابهة من مخزن الى آخر ، ولذلك تذكر المقارنة دائماً.

  promolife.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our team follows a meticulous process which ensures you are able to secure the best prices for your trades, to maximise your returns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unb.com as primary domain	يتبع فريقنا عملية دقيقة جدًا تضمن قدرتك على الحصول على أفضل الأسعار لعملياتك التداولية من أجل تحقيق أقصى قدر من العائدات.

  www.muslima.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dec 05,2016 Celebrate Together! Spectacular Festivities and Special Prices for IMG Worlds of Adventure’s Winter Wonderland ...more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imgworlds.com as primary domain	ديسمبر ٠٥,٢٠١٦ آي إم جي عالم من المغامرات تحتفل بفصل الشتاء وموسم الأعياد ...المزيد

  szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will always get the best offers and prices for rooms at the Europäische Hof if you book with us directly. You can do this via our website or by phone. We promise!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europaeischerhof.com as primary domain	نقدّم لكم دائمًا أسعارًا مناسبة للغرف بفندق “دير أويروبيشه هوف”، علاوةً على أفضل العروض، عند الحجز لدينا بشكل مباشر. سواءً على موقعنا على الويب أو عند الاتصال بنا. نعدكم بذلك!

  2 Hits olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Various plans at steal-away prices for you. Choose the plan as per your requirement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain	خطط مختلفة في سرقة بعيدا الأسعار بالنسبة لك. اختيار الخطة وفقا للشرط الخاص بك.

  10 Hits www.akvavent.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Best prices for calling Zain and other local networks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iq.zain.com as primary domain	انسب الاسعار عند الاتصال ضمن زين وباقي الشبكات المحلية الاخرى.

  www.lesdeuxmagots.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For too long, professional-level treatments have been the privilege of the wealthy few. That’s not right, and it’s a situation that’s changing as fast as our team tears down old-fashioned designs and creates new technologies at sensible prices for all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreo.com as primary domain	لوقت طويل، الإعتقاد بأن العناية بالبشرة بطريقة محترفة محدود فقط لطبقة معينة تستطيع تحمل التكلفة. الآن حان الوقت لتغيير هذا الإعتقاد و لقد أخذنا على عاتقنا هذه المهمة بتوفير أجهزة ذات تكنولوجيا عالية و بسعر بسيط.