priority needs – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discover/uncover priority needs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
مجموعة عمل جامعة كنساس للصحة والتنمية المجتمعية
  www.btb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
priority needs expressed by users (in-house clients as well as clientele outside the department or company)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain
جذاذات أحادية اللغة في ملف مزدوج اللغة، غياب إحالات على المصادر، وسائط مغلوطة، أخطاء مطبعية،
  2 Hits visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This allows participants to, inter alia, identify ways to build Strategy-related capacities in more innovative and sustainable ways, and to ensure that these efforts, including those of the United Nations, are coordinated and targeted towards priority needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
وتشتمِل جميع حلقات العمل مع ذلك على محور تركيز بشأن بناء القدرات. وهذا يسمح للمشاركين في جملة أمور بالتعرّف على طرق لبناء قدرات تتصل بالاستراتيجية بطرق أكثر ابتكاراً واستدامة، ولضمان أن تكون هذه الجهود بما في ذلك تلك التي تبذلها الأمم المتحدة منسّقة وموجّهة نحو الاحتياجات ذات الأولوية.
  www.lorisgames.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In drafting the vision statement, an agreement should be reached on why a vision is needed, who do we want to attract? How could the agency/system respond to the country’s aspiration and priority needs?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsdsguidelines.paris21.org as primary domain
يجب من خلال صياغة بيان الرؤية الوصول الى اتفاق على سبب الحاجة لرؤية، من نريد ان نجذب؟ كيف يمكن للوكالة/المنظومة الاستجابة لتطلعات البلد والأولويات المطلوبة؟ على سبيل المثال يمكن للشخص ان يهدف إلى بناء منظمة تلبي التطلعات لسياسات تنموية رسمية، في حال توافر خدمة احصائية عالية الجودة لجميع مستخدميها، وتتطلع لتنسجم مع معايير توزيع البيانات الخاصة بصندوق النقد الدولي، ولتتوافق مع أفضل الادارات الرسمية (المؤشرات الداخلية) وكذلك مع الأنظمة الأفضل في المنطقة (قياس للمعايير الخارجية).
  www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile, the CTED working group on technical assistance has undertaken steps, as approved by the Committee, to identify visited States as being of priority importance in the facilitation of technical assistance and focus on their high-priority needs, as well as devise strategies together with present and potential donors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
وفي الوقت نفسه، قام الفريق العامل المعني بالمساعدة التقنية التابع للمديرية التنفيذية باتخاذ خطوات، وفقا لما أقرته اللجنة، لتحديد الدول التي تجري زيارتها بإعتبار أن ذلك له أهمية قصوى في تيسير تقديم المساعدة التقنية والتركيز على إحتياجاتها ذات الأولوية القصوى، وكذلك يقوم بوضع استراتيجيات بالتعاون مع المانحين الحاليين والمحتملين. وبذل الفريق العامل جهودا أيضا لتنظيم اجتماعات غير رسمية دون إقليمية، وتجميع مجموعة أكبر من المانحين، ونشر التوعية على نطاق أوسع وزيادة عدد معايير الأداء المرجعية ذات الصلة. ووُضعت أيضا قاعدة للبيانات لتوطيد وتعزيز تبادل المعلومات المستهدفة داخليا، وكذلك لزيادة الشفافية بين موظفي المديرية التنفيذية ومنسقي شؤون المانحين في تتبع احتياجات المساعدة التقنية، وتقييمها وتحديد الإطار الزمني للعمليات.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bank Group is now fully engaged in supporting development programs to benefit all of the people of Myanmar, with financial and technical assistance. The Bank Group is currently in discussions with the government to identify priority needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
النمو الاقتصادي في الصين سيتباطأ إلى 7.7 بالمائة في 2012 لكنه سيتعافى العام المقبل ليصل إلى 8.1 بالمائة سنغافورة، 8 أكتوبر/تشرين الأول 2012 – قال البنك الدولي إن معدل النمو الاقتصادي في منطقة شرق آسيا... Show More + والمحيط الهادئ قد يتراجع نقطة مئوية كاملة من 8.2 في المائة في عام 2011 إلى 7.2 في المائة هذا العام، قبل أن يتعافى ليصل إلى 7.6 في المائة في عام 2013. جاء ذلك في تقرير جديد صدر اليوم للبنك بعنوان "النشرة الاقتصادية لشرق آسيا والمحيط الهادئ" كشف فيه أن معدلات النمو في البلدان المتقدمة ستبقى ضعيفة، وأن الطلب المحلي القوي في البلدان النامية سيكون هو المُحرِّك الرئيسي للتعافي في المنطقة.وأشار التقرير الجديد إلى أن ضعف الصادرات وتراجع النمو في معدلات الاستثمار سيؤديان إلى انخفاض معدل نمو إجمالي الناتج المحلي في الصين من 9.3 في المائة عام 2011 إلى 7.7 في المائة هذا العام، إلا أنه من المتوقع أن ينتعش ليصل إلى 8.1 في المائة في عام 2013، مع بدء ظهور آثار إجراءات التحفيز التي ستلقى مزيدا من الدعم بفضل انتعاش التجارة العالمية.وتعليقا على ذلك، قال رئيس مجموعة البنك الدولي جيم يونغ كيم، "Show Less -