prized – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.potato2008.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A gourmet French variety prized for its deep blue skin and violet flesh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine potato2008.org as primary domain	صنف فرنسي يفضّله خبراء اختيار الأغذية بالنظر الى قشرته ذات اللون الأزرق الغامق ولبّه البنفسجي

  www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Antiquities Museum has a valuable collection, prized among Egyptian museums, of portrayals of intellectuals, including a funerary stele from the Chatby Necropolis that represents a memorial of one of the philosophers or intellectuals who were dynamic and active in Alexandria during the 3rd century BCE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain

يقتني متحف الآثار بمكتبة الإسكندرية مجموعة قيمة من صور المثقفين؛ منها لوح جنائزي من جبانة الشاطبي، يقدم تذكارًا لأحد الفلاسفة أو المفكرين الذين نشطوا في الإسكندرية خلال القرن الثالث قبل الميلاد. وعادةً ما وُجدت كثير من تماثيل المفكرين اليونانيين في نسخ رومانية، مثل الهرم الرخامي الذي يصور كسينوفون؛ المؤرخ والفارس الأثيني المعروف. كما نجد تماثيل ومنحوتات من مصر تصور سقراط وأفلاطون وزينون وهيرمارخوس وميناندروس وهزيود وغيرهم. وربما كان القرن الثاني الميلادي هو قمة ازدهار الفلسفة اليونانية في الشرق، فانتشرت تماثيل المتفلسفين/ السوفسطائيين الجدد. ولعل التمثال الرخامي الأنيق بعباءته اليونانية Palliatus من مرسي مطروح، خير مثال على ذلك. كما كان الفرسان الرومان Togati في وظائفهم المدنية حريصين على الظهور بهيئة المثقف أو المتعلم أيضًا كما يبين تمثال رخامي آخر من مقبرة سبورتنج. بالإضافة إلى تماثيل التراكوتا التي تصور تلاميذ المدارس والمتعلمين، لذا لمجموعة متحف الآثار بمكتبة الإسكندرية أهميتها بين المتاحف المصرية.

  www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Antiquities Museum has a valuable collection, prized among Egyptian museums, of portrayals of intellectuals, including a funerary stele from the Chatby Necropolis that represents a memorial of one of the philosophers or intellectuals who were dynamic and active in Alexandria during the 3rd century BCE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain

يقتني متحف الآثار بمكتبة الإسكندرية مجموعة قيمة من صور المثقفين؛ منها لوح جنائزي من جبانة الشاطبي، يقدم تذكارًا لأحد الفلاسفة أو المفكرين الذين نشطوا في الإسكندرية خلال القرن الثالث قبل الميلاد. وعادةً ما وُجدت كثير من تماثيل المفكرين اليونانيين في نسخ رومانية، مثل الهرم الرخامي الذي يصور كسينوفون؛ المؤرخ والفارس الأثيني المعروف. كما نجد تماثيل ومنحوتات من مصر تصور سقراط وأفلاطون وزينون وهيرمارخوس وميناندروس وهزيود وغيرهم. وربما كان القرن الثاني الميلادي هو قمة ازدهار الفلسفة اليونانية في الشرق، فانتشرت تماثيل المتفلسفين/ السوفسطائيين الجدد. ولعل التمثال الرخامي الأنيق بعباءته اليونانية Palliatus من مرسي مطروح، خير مثال على ذلك. كما كان الفرسان الرومان Togati في وظائفهم المدنية حريصين على الظهور بهيئة المثقف أو المتعلم أيضًا كما يبين تمثال رخامي آخر من مقبرة سبورتنج. بالإضافة إلى تماثيل التراكوتا التي تصور تلاميذ المدارس والمتعلمين، لذا لمجموعة متحف الآثار بمكتبة الإسكندرية أهميتها بين المتاحف المصرية.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

High oil prices have their root in the fact that oil is not a normal commodity. A lot of oil is used for transportation, where it is prized for its high energy density and the fact that it is a liquid that is easily moved and stored.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

والواقع أن البحث عن أفضل السبل لمعالجة الأزمتين يتطلب منا في المقام الأول رصد وتقييم مجريات الأحداث التي دفعت العالم إلى هذا الوضع الصعب. فغلاء أسعار النفط مثلاً يعود إلى خصائص هذه السلعة التي تعتمد عليها وسائل النقل والمواصلات بشكل مكثف نظراً لسهولة نقلها وتخزينها. وعجزت أنظمة النقل عن إبداء المرونة الكافية، ومن ثم الاستجابة بكفاءة لغلاء أسعار النفط في ظل غياب البدائل الحقيقية، مما أدى إلى ارتفاع الطلب على النفط حتى بعد زيادة أسعاره (وسيكتشف المستهلكون في مرحلة ما أن ترشيد الاستهلاك هو الحل الأمثل من الناحية الاقتصادية، مما سيؤدي إلى خفض الطلب على النفط. واتجهت شركات الطيران وسائقو السيارات بالفعل إلى شراء أجهزة أكثر كفاءة وفاعلية ستؤدي إلى خفض استهلاك النفط بمجرد استخدامها على نطاق واسع).

  www.nsrz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These include villa plots and low-rise building lots comprising a ground floor and three or five stories as well as under construction villas. Giardino Village is a highly prized residential district featuring beautiful gardens and a private living space for residents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udcqatar.com as primary domain

وإضافةً إلى ذلك سيشهد معرض سيتي سكيب في نسخته لهذا العام طرح الشركة المتحدة للتنمية بيع منتجات عقارية متعددة في منطقة "جياردينو فيلاج" الواقعة في اللؤلؤة-قطر، ومنها الأراضي السكنية المخصصة للفلل، والأراضي السكنية المصنفة ضمن الأبنية المنخفضة الارتفاع - ذات طابق أرضي وثلاث طوابق علوية، وطابق أرضي وخمس طوابق علوية - بالإضافة إلى عدد من الفلل السكنية قيد الإنشاء. وتعتبر "جياردينو فيلاج" واحدة من أحدث المناطق السكنية التي سيتم إطلاقها في الجزيرة، باعتبارها تتيح مساحات شاسعة تتخللها حدائق خلابة مما يوفر لسكان هذه المنطقة جواً من الخصوصية.

  2 Hits www.dubai.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Culture & Heritage: Courtesy and hospitality are among the most highly prized of virtues in the Arab world, and visitors will be charmed by the warmth and friendliness of the people. Dubai ’s culture is rooted in Islam, providing a strength and inspiration that touches all aspects of everyday life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubai.ae as primary domain

المواقع السياحية: على الرغم من أن دبي تعتبر وجهة سياحية حديثة نسبياً، إلا أن لديها تاريخاً ساحراً وتراثاً نابضاً بالحياة يقدم للزوار لمحات تثير الاهتمام بالثقافة العربية. و يعد متحف دبي الذي يقع داخل قلعة الفهيدي منطلقاً مستحسناً لبدء استكشاف تاريخ وتراث دبي، وهو واحد من أقدم المباني في المدينة إذ يعود تاريخه إلى عام 1787. يمكنك التعرف في المتحف إلى الصناعات الأولى في دبي وهي الصناعات ذات الصلة بالغوص لجمع اللؤلؤ وصيد الأسماك، ويمكنك أيضاً معرفة كيف أصبحت دبي واحدة من أهم الموانئ التجارية في العالم. هناك متاحف أخرى في إمارة دبي وفي الإمارات المجاورة تقدم أيضاً معلومات مهمة عن تاريخ وتطور المدينة ودولة الإمارات العربية المتحدة ككل. المزيــد

  9 Hits www.lumine.ne.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taurus is the one who has immense perseverance, even when others have given up, the Taurus rages on. They have a knack for finance and their financial advice is prized. They know where money is to be made and have the ability to manipulate and set the path for their own success.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dotemirates.com as primary domain

مولود برج الثور عاطفي بصورة عميقة وهو أيضاً مخلص جداً. إنه يقدرعالياً الانسجام الذي يخلق حياة منزلية سعيدة. وقد يذهب الثور إلى حدالتطرف في محاولاته لجعل الشريك سعيداً، الأمر الذي إن وصل إلى علاقة الحب سوف لن يعتبرتضحية بالنسبة للثور ذي العواطف والأحاسيس الجياشة. قد تكون حاجة المولود الثور إلى الحياة الجيدة على نفس الدرجة من الأهمية مع حاجته إلى مشاركة هذه الحياة مع شخص مميز. بالنسبة للعلاقة الجسدية المولود الثور مستقيم وعملي في هذا المجال.

  www.hebrew.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Shaza Riyadh is a veritable oasis of calm and landscaped flora set within the Kingdom’s capital. A prized location, the hotel is wonderfully convenient for both leisure and business travellers. Opening 2018.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shazahotels.com as primary domain

شذا صلالة هو إضافة جديدة رائعة للقرية الساحلية الزمردية التي تعانقها الشمس؛ صلالة. يتميز هذا الفندق بالخضرة الوارفة وأناقة شهر العسل، ويجسد العنوان الوحيد للرفاهية والعزلة التي لا تُضاهى على الساحل شبه الاستوائي المزروع بأشجار جوز الهند في عُمان. وشذا صلالة هو الترياق المثالي لجميع متطلبات الحياة، وهو يَعِدُك بأناقة الشاطئ الخاص الذي ستشعر بمجرد وصولك أنك لا ترغب في مغادرته أبدًا. يتم افتتاحه في عام 2017.

  2 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sudan is the world’s largest producer of gum Arabic. The dried sap is a natural emulsifier and is prized throughout the world by the food, pharmaceutical, cosmetics, and ink manufacturers. It is found in soft drinks, chocolate candies, gummy candies, and marshmallows; it coats medicine capsules and helps cough syrup sooth a scratchy throat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	والسودان هو أكبر منتج للصمغ العربي في العالم. وتعتبر هذه العصارة المجففة مستحلبا طبيعيا يشتد الطلب عليه في كل أنحاء العالم من جانب صناعات المواد الغذائية والمنتجات الصيدلانية ومستحضرات التجميل والأحبار. وهو يدخل في صناعة المشروبات الخفيفة وحلويات الشيكولاتة والعلكة والمارشميلو ويغطي كبسولات الدواء ويدخل أيضا في صناعة شراب علاج السعال الذي يساعد على تهدئة الحلق الملتهب.

  i-views.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anatomical drawings of Islamic manuscripts played an important role in my research. I found these drawings and studies so beautiful. The human body is our first tool as hunters. This prized body also turns us into prey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruyafoundation.org as primary domain	لعبت الرسوم التشريحية في المخطوطات الإسلامية دورا مهما في بحثي. بدت لي هذه الرسوم والدراسات شديدة الجمال. فالجسد الإنساني هو أداتنا الأولى في الصيد. ولكن هذا الجسد الثمين يحولنا أيضا إلى فرائس.

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For 20 years, the Tanzanian government has been trying to evict the Maasai from its lands to make room for rich kings and princes from the Middle East to shoot prized wildlife.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	إنه نصر عظيم ومكسب مهم، شكراً لكم. اسمحوا لي الإشادة بفريق آفاز وجميع أعضائها وتهنئتهم بسبب تحركهم التضامني الكبير.

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For 20 years, the Tanzanian government has been trying to evict the Maasai from its lands to make room for rich kings and princes from the Middle East to shoot prized wildlife.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	إنه نصر عظيم ومكسب مهم، شكراً لكم. اسمحوا لي الإشادة بفريق آفاز وجميع أعضائها وتهنئتهم بسبب تحركهم التضامني الكبير.

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadians are proud to hold one of the most prized citizenships in the world. As a citizen you can:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	يحمل الكنديون واحدة من أهم الجنسيات في العالم. كمواطن كندي يمكنك :

  7 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	France is stripped of its prized triple AAA rating
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	موديز تخفض تصنيف قبرص ثلاث درجات

  3 Hits fest.polymus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diversity prized in Montpellier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedcafe.org as primary domain	الأخبار التالية >>

  astropatrola.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quinoa, pronounced ‘keen-wa’, is a whole grain that was highly prized by the ancient Incas – they called it ‘gold of the Incas’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestle-cereals.com as primary domain	الكينوا هي نوع من الحبوب الكاملة التي حظيت بتقدير واهتمام كبيرين من جانب شعوب الإنكاس القديمة - فكانوا يطلقون عليها ’ذهب الإنكاس‘.

  4 Hits www.glafs.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Such pottery was highly prized by the members of the Ottoman court and the bourgeoisie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encyclopedia.mathaf.org as primary domain	حظي هذا النوع من الفخار بتقدير كبير في البلاط العثماني وبين أفراد الطبقة البورجوازية.

  4 Hits www.messagenet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Such pottery was highly prized by the members of the Ottoman court and the bourgeoisie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mia.org.qa as primary domain	حظي هذا النوع من الفخار بتقدير كبير في البلاط العثماني وبين أفراد الطبقة البورجوازية.

  2 Hits www.rosewoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Private Reserve caters to exclusive tastes with the rarest of vintages offered in a highly secured part of the cellar. A walk-in cigar room and humidor, in combination with a prized whisky selection, make for a very snug cigar bar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosewoodhotels.com as primary domain

لا كافا هو متجر خاص للمشروبات الخاصة والذي يتميز بجوه الودي، و تم استيحاء فكرة لا كافا من التاريخ العريق لصناعة المشروبات، مما يتيح للنادلون ذوو الخبرة تقديم مجموعة من المشروبات التجارية ووصولاً إلى المشروبات الكلاسيكية. عند النزول على الدرج الخشبي لمتجر لا كافا، يكون التركيز على المشروبات واضحًا من خلال كبائن العرض الممتدة من الجدار إلى الجدار وتشتمل على 1500 صنف متميز. يقدم Private Reserve مذاقات متميزة من أفضل المشروبات التي يتم تقديمها في جزء معلق عاليًا في السقف. و تعد غرفة المسليات ووعاء المسليات إلى جانب مجموعة متميزة من المشروبات بمثابة كافيتريا أنيقة للمسليات.

  www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Antiquities Museum has a valuable collection, prized among Egyptian museums, of portrayals of intellectuals, including a funerary stele from the Chatby Necropolis that represents a memorial of one of the philosophers or intellectuals who were dynamic and active in Alexandria during the 3rd century BCE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain

يقتني متحف الآثار بمكتبة الإسكندرية مجموعة قيمة من صور المثقفين؛ منها لوح جنائزي من جبانة الشاطبي، يقدم تذكارًا لأحد الفلاسفة أو المفكرين الذين نشطوا في الإسكندرية خلال القرن الثالث قبل الميلاد. وعادةً ما وُجدت كثير من تماثيل المفكرين اليونانيين في نسخ رومانية، مثل الهرم الرخامي الذي يصور كسينوفون؛ المؤرخ والفارس الأثيني المعروف. كما نجد تماثيل ومنحوتات من مصر تصور سقراط وأفلاطون وزينون وهيرمارخوس وميناندروس وهزيود وغيرهم. وربما كان القرن الثاني الميلادي هو قمة ازدهار الفلسفة اليونانية في الشرق، فانتشرت تماثيل المتفلسفين/ السوفسطائيين الجدد. ولعل التمثال الرخامي الأنيق بعباءته اليونانية Palliatus من مرسي مطروح، خير مثال على ذلك. كما كان الفرسان الرومان Togati في وظائفهم المدنية حريصين على الظهور بهيئة المثقف أو المتعلم أيضًا كما يبين تمثال رخامي آخر من مقبرة سبورتنج. بالإضافة إلى تماثيل التراكوتا التي تصور تلاميذ المدارس والمتعلمين، لذا لمجموعة متحف الآثار بمكتبة الإسكندرية أهميتها بين المتاحف المصرية.