probed – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   12 Domains
  9 Hits www.lumine.ne.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Catalan police chief probed for alleged 'sedition': court
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dotemirates.com as primary domain
القوات العراقية تعلن سيطرتها على منشآت أمنية ونفطية وطرق قرب كركوك
  wanainstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An informant interviewed by the West Asia-North Africa (WANA) Institute, recently held a lecture for women on gender-based violence in the more impoverished East Amman. She probed the question: “Is a husband permitted to hit his wife if he is antagonised?” to which 98 per cent of participants responded “yes.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wanainstitute.org as primary domain
تحول هذا الاضطهاد إلى نوع من تحيز المرأة ضد نفسها. وسبق أن أجرت متعاونة مع معهد غرب آسيا وشمال أفريقيا (WANA) محاضرة عن النساء حول العنف القائم على النوع الاجتماعي في مناطق شرق عمان الأكثر فقرا. وبحثت السؤال التالي: "هل يحق للزوج أن يضرب زوجته أثناء شجارهما"؟ وكانت أجابة 98 في المئة من المشاركات بـ"نعم".
  vinskimaraton.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ajman civil defence took the initiative to achieve his wish, by taking him in a field tour into various sections, where he got to know about civil defence tools, equipment and vehicles, and the extend of the danger, the firefighter exposed to, during firefighting. The kid as well probed a simple experience on how to use fire extinguishers, listened to an explanation on the procedures he should do in case of firebreak out at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acd.gov.ae as primary domain
وخلال زيارة الاطفائيين لإحدى المدارس بعجمان، لتقديم محاضرات توعية، سارع الطفل الاماراتي عيسى نوح الذي يبلغ العمر "5 سنوات"، بإبلاغهم عن حلمه، فبادرت الإدارة العامة للدفاع المدني بعجمان بتحقيق امنيته، وأخذته في جولة ميدانية في مختلف الأقسام، وتعرف على معدات وآليات ومركبات الدفاع المدني، ومهام الأفراد ومدى الخطورة التي تواجه رجال الإطفاء أثناء مكافحة النيران، كما خاض تجربة بسيطة في كيفية استخدام طفايات الحريق، واستمع لشرح حول الإجراءات التي يجب أن يفعلها في حال وقوع حريق بالمنزل.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He continued: ‘On 30 April 2015, the ITF together with the ITUC probed the unnecessary arrest of Davood Razavi and Ebrahim Madadi, who are members of the ITF-affiliated Vahed Syndicate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
وأضاف: "قمنا في 30 نيسان 2015 وجنبا إلى جنب مع الـITUC بالتحقق من إجراءات اعتقال داود رازافي وإبراهيم مدادي غير الضرورية، وهما أعضاء في نقابة فاهيد المنتسبة للـITF.
  www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UN Human Rights Office wants South Sudan clashes probed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
آلاف الأشخاص بحاجة إلى مساعدة إنسانية في جنوب السودان
  22 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Top telecoms firms probed by EU competition watchdog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
سيمنس تختار البراغماتي كيسر رئيساً جديداً
  6 Hits www.bahrainrights.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maids' abuse to be probed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahrainrights.org as primary domain
نشرة مركز البحرين لحقوق الإنسان
  russian.people.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Former official probed for corruption, expelled from Party
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine english.peopledaily.com.cn as primary domain
مواضيع السياحة فى يوننان: سياحة الينابيع الساخنة
  english.people.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Former official probed for corruption, expelled from Party
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine english.people.com.cn as primary domain
لبنان يعتمد استراتيجية جديدة للترويج السياحي تستقطب سياح أمريكا الجنوبية