problems arising – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.fahr.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Federal Authority for Government Human Resources shall not be liable for any contents provided on these websites, their improper usage on the part of any person or proper function or any problems arising due to their usage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fahr.gov.ae as primary domain	تم إدراج روابط لمواقع إلكترونية أخرى على هذا الموقع، وذلك مراعاة لاحتياجات المستخدم، ولا تعتبر الهيئة الاتحادية للموارد البشرية الحكومية مسؤولة عن أي محتويات موجودة على تلك المواقع الإلكترونية، ولا عن استخدام أي شخص لها أو عن عملها بشكل مناسب، أو عن ما قد ينشأ عن استخدامه من مشكلات.

  www.genesis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any paint defects or problems arising out of cargo compartment. (Trucks only)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesis.com as primary domain	أي عيوب أو مشاكل في الطلاء تنجم عن مقصورة البضائع. (خاص بالشاحنات فقط)

  dwornawrzosowisku.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our servers work automatically on catching the IP addresses of our website users (the IP address is the number related to your PC, it allows other PCs connected with Internet to identify the source of data in addition to collecting some additional information about the browser, search engines but with no identification of your personal identity). Using IP address helps us to solve any problems arising in our Servers including statistics about using our website (such as number of users, language of the PC used).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aagroup-co.com as primary domain

تعمل السيرفرات الخاصة بنا تلقائياً على التقاط عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك عند زيارتك الموقع. (عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك هو الرقم الخاص بجهاز الكمبيوتر الذي تستخدمه، والذي يسمح للأجهزة الأخرى الموصولة بشبكة الإنترنت بتحديد وجهة البيانات الصادرة عنها، وجمع بعض المعلومات مثل نوعية المتصفح ومحرك البحث ولكن من دون التعرف على هويتك الشخصية). إن استخدامنا بروتوكول الإنترنت الخاص بك يساعدنا على تشخيص المشكلات التي تحدث في السيرفرات الخاصة بنا، وعلى إجراء الإحصاء اللازم لقياس استخدام الموقع (عدد الزوار ولغة جهاز الكمبيوتر الذي تستخدمه)، ونحن لا نسمح لأي جهة خارج إطار الفريق الفني للبوابة بالاطلاع على بروتوكول الإنترنت الخاص بك.

  2 Hits www.ncema.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The National Emergency Crisis and Disaster Management Authority shall not be liable for any contents provided on these websites, their improper usage on the part of any person or proper function or any problems arising due to their usage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ncema.gov.ae as primary domain	تم إدراج روابط لمواقع إلكترونية أخرى على هذا الموقع، وذلك مراعاة لاحتياجات المستخدم، ولا تعتبر الهيئة الـوطــنـيـة لادارة الـطـوارئ والأزمـات والـكـوارث مسئولة عن أية محتويات موجودة على تلك المواقع الإلكترونية. ولا عن استخدام أي شخص لها أو عن عملها بشكل مناسب، أو عن ما قد ينشأ عن استخدامه من مشكلات .

  www.adec.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To serve the needs of the user, the Site provides links to other websites, ADEC is not responsible for the content of any such websites, their improper usage on the part of any person, proper function or any problems arising due to their usage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adec.ac.ae as primary domain	تم إدراج روابط لمواقع إلكترونية أخرى على هذا الموقع، وذلك مراعاة لاحتياجات المستخدم، ومجلس أبوظبي للتعليم غير مسؤول عن أي محتويات موجودة على تلك المواقع الإلكترونية، ولا عن استخدام أي شخص لها أو عن عملها بشكل مناسب، أو عن ما قد ينشأ عن استخدامه من مشكلات.

  5 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ICRC has been present in Lebanon since 1967, where it continues to address the humanitarian problems arising from the internal and international conflicts of the last 45 years. It visits people deprived of their liberty, helps restore contact between separated family members, works with the families of missing persons to have their needs addressed, and helps local partners prepare for emergencies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

بدأت اللجنة الدولية عملها في لبنان منذ عام 1967، ولا تزال تعمل على معالجة المشاكل الإنسانية الناجمة عن النزاعات الداخلية والدولية التي شهدتها السنوات الخمس والأربعون الماضية. وتتولى اللجنة الدولية زيارة المحتجزين والمساعدة في إعادة الاتصال بين أفراد العائلات المشتتة والعمل على تلبية احتياجات أسر الأشخاص المفقودين فضلاً عن مساعدة الشركاء المحليين في التأهب لحالات الطوارئ. وتقدم مساعدتها إلى جانب منظمات إنسانية أخرى للتعامل مع تدفق اللاجئين القادمين من سورية إلى لبنان.

  www.nintita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Ministry of Human Resources and Emiratisation shall not be liable for any contents provided on these websites, their improper usage on the part of any person or proper function or any problems arising due to their usage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.gov.ae as primary domain

تعتبر الروابط التشعيبية من مواقع إلكترونية أخرى بهدف إتاحة المعلومات للجمهور بأكبر قدر ممكن، يسمح بالربط المباشر بكافة الصفحات التي تمت إستضافتها على هذا الموقع الإلكتروني. ومع ذلك، فإنه لا يسمح بتحميل أية صفحات داخل أطر منصلة على موقع إلكتروني آخر. يجب تحميل صفحات الموقع الإلكتروني لوزارة الموارد البشرية والتوطين في دولة الإمارات العربية المتحدة ضمن النافذة الكاملة الخاصة بالمستخدم أو كنافذة جديدة.

  3 Hits www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ICRC has been present in Lebanon since 1967, where it continues to address the humanitarian problems arising from the internal and international conflicts of the last 45 years. It visits people deprived of their liberty, helps restore contact between separated family members, works with the families of missing persons to have their needs addressed, and helps local partners prepare for emergencies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain

بدأت اللجنة الدولية عملها في لبنان منذ عام 1967، ولا تزال تعمل على معالجة المشاكل الإنسانية الناجمة عن النزاعات الداخلية والدولية التي شهدتها السنوات الخمس والأربعون الماضية. وتتولى اللجنة الدولية زيارة المحتجزين والمساعدة في إعادة الاتصال بين أفراد العائلات المشتتة والعمل على تلبية احتياجات أسر الأشخاص المفقودين فضلاً عن مساعدة الشركاء المحليين في التأهب لحالات الطوارئ. وتقدم مساعدتها إلى جانب منظمات إنسانية أخرى للتعامل مع تدفق اللاجئين القادمين من سورية إلى لبنان.

  vinskimaraton.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General Directorate of Ajman Civil Defense shall not be liable for any contents provided on these websites, their improper usage on the part of any person or proper function or any problems arising due to their usage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acd.gov.ae as primary domain	تم إدراج روابط لمواقع إلكترونية أخرى على هذا الموقع، وذلك مراعاة لاحتياجات المستخدمين، ولا الادارة العامة للدفاع المدني عجمان مسؤولة عن أي محتويات موجودة على تلك المواقع الإلكترونية، ولا عن استخدام أي شخص لها أو عن عملها بشكل مناسب، أو عن ما قد ينشأ عن استخدامه من مشكلات.

  www.sabic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	viii. The Corporation shall provide necessary technical support to customers in order to handle the problems arising from using its products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabic.com as primary domain	تقدم الشركة الدعم الفني اللازم للزبائن للتعامل مع التحديات الناشئة عن استخدام منتجاتها.

  www.sca.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Securities and Commodities Authority shall not be liable for any contents provided on these websites, their improper usage on the part of any person or proper function or any problems arising due to their usage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sca.gov.ae as primary domain	تم إدارج روابط لمواقع إلكترونية أخرى على هذا الموقع، وذلك مراعاة لاحتياجات المستخدم، ولاتعتبر هيئة الأوراق المالية والسلع مسؤولة عن أية محتويات موجودة على تلك المواقع الإلكترونية. ولا عن استخدام أي شخص لها أو عن عملها بشكل مناسب، أو عن ماقد ينشأ عن استخدامه من مشكلات.

  www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية

  ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Problems arising from these kinds of issues can be the hardest to solve, but if they're left to fester, they can destroy a team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain	نُشرِك الفريق في التخطيط معاً لكيف سيؤدي عمله وما سيقوم به الفريق وكلّ من أعضائه: كلّما زادت سيطرة أعضاء الفريق على عملهم، ازدادت فرص أداء أعمالهم بشكل جيّد.