procedures including – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   24 Domains
  12 Hits parol-aac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Performing OPD Diagnostic Procedures(including Fibre Optic Laryngoscopy,Diagnostic Nasal Endoscopy,Vestibular Manoeuvre)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medcare.ae as primary domain
خبير في القيام بالإجراءات التشخيصية بقسم العيادات الخارجية (والتي تشمل منظار الألياف الضوئية بالحنجرة, ومنظار الأنف التشخيصي, والاختبار الدهليزي
  elektrans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All immigration procedures including entry visa, residence, registration of foreign investors, renewals done in foreigners passports unit in ministry of investment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tpsudan.gov.sd as primary domain
تتم كافة المعاملات الهجرية من تأشيرة دخول وإقامة وتسجيل المستثمرين الاجانب والتجديدات بوحدة جوازات الاجانب بوزارة الاستثمار.
  www.cda.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Inclusive employment procedures, including interviewing, recruitment, job description preparation, supervision and career development between theory and practice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cda.gov.ae as primary domain
- اجراءات التوظيف الدامج: المقابلة و التعيين و اعداد الوصف الوظيفي و الاشراف          و التطوير بين النظرية والتطبيق )
  www.casacostablanca.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Board of Directors pursues to apply the best practices of code of Conduct. So, the company has set up the related supporting policies and procedures including the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva.com.kw as primary domain
يسعى مجلس الإدارة إلى تطبيق أعلى المعايير الرائدة في السلوك المهني والأخلاقي، وقد قامت الشركة بإعداد مجموعة من السياسات وإجراءات العمل التي تدعم ذلك، وتشمل تلك القواعد على ما يلي:
  docs.fuyeor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accurately applying the financial and accounting procedures, including the procedures relating to the preparation of financial reports; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savola.com as primary domain
تطبيق الإجراءات المالية والمحاسبية بشكل سليم، بما في ذلك الإجراءات ذات الصلة بإعداد التقارير المالية.
  www.herzog-forsttechnik.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prepare a file of the graduation procedures including all information relating to the graduate when leaving the Home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mlsd.gov.bh as primary domain
إعداد السجل الخاص بإجراءات تخرج الابن على أن تدون فيه جميع المعلومات المتعلقة بالابن الخريج عند مغادرته الدار.
  www.arabhumanrights.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The present report is a compilation of the information contained in the reports of treaty bodies, special procedures, including observations and comments by the State concerned, and other relevant official United Nations documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain
هذا التقرير هو تجميع للمعلومات الواردة في تقارير هيئات المعاهدات، والإجراءات الخاصة، بما في ذلك ملاحظات الدولة المعنية وتعليقا، وغير ذلك من وثائق الأمم المتحدة الرسمية ذات الصلة.
  www.canadianbreastfeedingfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11- The Bank may at any time implement any security and other procedures including the Bank's "Customer Due Diligence" procedures for the verification of the identity of any of the parties of the financial transaction, the purpose of the financial transaction, or the relationship between us and the Beneficiary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain
11- يحق للبنك وفي أي وقت يراه مناسبا تطبيق إجراءات الحماية وأية إجراءات أخرى بما في ذلك إجراءات "بذل العناية المهنية اللازمة" لأغراض التحقق من هوية أي من الأطراف المرتبطة بالعملية المالية، أو الغرض من العملية المالية ، أو العلاقة بيننا وبين المستفيد .
  2 Hits www.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At its 5 August meeting the GNSO Council approved modifications to the Council’s new operational rules and procedures (including matters regarding voting abstentions and Councilor Statements of Interest). For further detail, see the new operating procedures [PDF, 428 KB].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain
. كما في اجتماع 5 أغسطس لمجلس GNSO حيث تمت الموافقة على تعديلات القواعد التشغيلية الجديدة للمجلس والإجراءات كذلك (بما يتضمن الأحداث المتعلقة بالامتناع عن التصويت وبيانات المستشارين حول المصلحة). للتعرف على المزيد، يمكنك الإطلاع على إجراءات التشغيل الجديدة [إصدار PDF بمساحة 428 كيلو بايت].
  2 Hits www.dhm.mhn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All preoperative diagnosis procedures including ultrafast computer tomography and magnetic resonance imaging, if required, are conducted in the Department of Paediatric Cardiology and Congenital Cardiac Defects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhm.mhn.de as primary domain
ويخضع 550 مريض للجراحة سنويا يقل سن أكثر من 200 منهم عن عام واحد. ويتم عمل كافة الإجراءات التشخيصية لما قبل الجراحة، بما في ذلك فحص اللأشعة المقطعية والتصوير بالرنين المغناطيسي - إذا إقتضت الحاجة - في عيادة طب القلب وعيوب القلب الخلقية للأطفال. وبعد الجراحة مباشرة يتم علاج المرضى في وحدة الرعاية المركزة الخاصة بعيادة طب القلب للأطفال (جناح 3.3) الذي يعد بعدد أسرته البالغة 16 سريرا كاملة التجهيز الأكبر في ألمانيا.
  www.openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data includes information about the complaints procedures, including how to access the complaints process, the criteria for filing a complaint, and how to appeal resolutions/decisions (usually in electoral law). Data also includes the type of complaint or dispute, the number of complaints and challenges to electoral results, the parties lodging the matter, the remedy employed (if any) and the outcome of the action; the number of administrative investigations, actions and disposition of cases concerning malfeasance and significant misfeasance; and the number and types of penalties, fines and incarcerations that were imposed by administrative or judicial tribunals in electoral related cases. The data may also include the number of criminal investigations of electoral abuses, the electoral related prosecutions and the charges involved, the parties to the actions and the outcomes of the cases; the number of administrative and civil actions (cases) involving vendors and other contractors that concern electoral related procurements and other contracts, the names of the parties in the case, the nature of the claims and the outcomes of the cases (including penalties, if awarded). In some countries, the data includes specific information about electoral related violence such as the number of incidents of electoral related violence, the types and scales of such incidents, and which law enforcement and/or public security body responded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
تتضمّن تلك البيانات معلومات عن إجراءات الشكاوى، بما في ذلك كيفية الاطّلاع عليها، والمعايير المتّبعة لتقديم الشكاوى، وكيفية الطعن بالمقررات الصادرة بشأنها (والمدرجة عادةً في القانون الانتخابي). تتضمّن أيضاً أنواع الشكاوى أو المنازعات، وعدد الشكاوى والطعون المقدّمة بحق نتائج الانتخابات، والأحزاب المتقدّمة بها، والحلول المقترحة (في حال اقتراحها)، وما تؤول إليه التدابير المتخذة؛ وعدد التحقيقات الإدارية الجارية والإجراءات وآليات التصدّي لمظاهر سوء التصرف أو إساءة استعمال السلطة بشكل فاضح؛ وعدد وأنواع العقوبات والغرامات وأحكام السجن الصادرة عن المحاكم الإدارية أو القضائية في المسائل الانتخابية. قد تتناول تلك البيانات أيضاً عدد التحقيقات الجنائية بحق الانتهاكات الانتخابية، والملاحقات القضائية ذات الصلة، والاتهامات الموجّهة بموجبها، والجهات المسؤولة عن اتخاذ التدابير اللازمة، وما تؤول إليه؛ وعدد الإجراءات الإدارية والمدنية (القضايا) اللاحقة بمزوّدي اللوازم وغيرهم من المتعاقدين المعنيين بالمشتريات الانتخابية والعقود الأخرى، وأسماء الأطراف الضالعين في القضايا، وطبيعة الادعاءات وحصيلة القضايا المطروحة (بما في ذلك العقوبات، عند فرضها). في بعض البلدان، تتضمّن تلك البيانات معلومات محدّدة عن أعمال العنف الانتخابي، كعدد الحوادث التي تقع، وأنواعها، ودرجة حدّتها، وعن وكالات إنفاذ القوانين و/أو أجهزة الأمن العام التي تعمل على معالجتها.
  openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data includes information about the complaints procedures, including how to access the complaints process, the criteria for filing a complaint, and how to appeal resolutions/decisions (usually in electoral law). Data also includes the type of complaint or dispute, the number of complaints and challenges to electoral results, the parties lodging the matter, the remedy employed (if any) and the outcome of the action; the number of administrative investigations, actions and disposition of cases concerning malfeasance and significant misfeasance; and the number and types of penalties, fines and incarcerations that were imposed by administrative or judicial tribunals in electoral related cases. The data may also include the number of criminal investigations of electoral abuses, the electoral related prosecutions and the charges involved, the parties to the actions and the outcomes of the cases; the number of administrative and civil actions (cases) involving vendors and other contractors that concern electoral related procurements and other contracts, the names of the parties in the case, the nature of the claims and the outcomes of the cases (including penalties, if awarded). In some countries, the data includes specific information about electoral related violence such as the number of incidents of electoral related violence, the types and scales of such incidents, and which law enforcement and/or public security body responded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
تتضمّن تلك البيانات معلومات عن إجراءات الشكاوى، بما في ذلك كيفية الاطّلاع عليها، والمعايير المتّبعة لتقديم الشكاوى، وكيفية الطعن بالمقررات الصادرة بشأنها (والمدرجة عادةً في القانون الانتخابي). تتضمّن أيضاً أنواع الشكاوى أو المنازعات، وعدد الشكاوى والطعون المقدّمة بحق نتائج الانتخابات، والأحزاب المتقدّمة بها، والحلول المقترحة (في حال اقتراحها)، وما تؤول إليه التدابير المتخذة؛ وعدد التحقيقات الإدارية الجارية والإجراءات وآليات التصدّي لمظاهر سوء التصرف أو إساءة استعمال السلطة بشكل فاضح؛ وعدد وأنواع العقوبات والغرامات وأحكام السجن الصادرة عن المحاكم الإدارية أو القضائية في المسائل الانتخابية. قد تتناول تلك البيانات أيضاً عدد التحقيقات الجنائية بحق الانتهاكات الانتخابية، والملاحقات القضائية ذات الصلة، والاتهامات الموجّهة بموجبها، والجهات المسؤولة عن اتخاذ التدابير اللازمة، وما تؤول إليه؛ وعدد الإجراءات الإدارية والمدنية (القضايا) اللاحقة بمزوّدي اللوازم وغيرهم من المتعاقدين المعنيين بالمشتريات الانتخابية والعقود الأخرى، وأسماء الأطراف الضالعين في القضايا، وطبيعة الادعاءات وحصيلة القضايا المطروحة (بما في ذلك العقوبات، عند فرضها). في بعض البلدان، تتضمّن تلك البيانات معلومات محدّدة عن أعمال العنف الانتخابي، كعدد الحوادث التي تقع، وأنواعها، ودرجة حدّتها، وعن وكالات إنفاذ القوانين و/أو أجهزة الأمن العام التي تعمل على معالجتها.