process during – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.horizone.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The meeting praised the performance level and stressed the importance of redoubling efforts to drive the performance process during the coming period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sudan.gov.sd as primary domain
أشاد الاجتماع بمستوى الأداء وأمن على أهمية مضاعفة الجهد لدفع مسيرة الأداء خلال الفترة القادمة.
  www.splendid-drinks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The University completed its preparations and maintenance, which was under process during the summer holiday, where new laboratories were added in the College of Pharmacy and the College of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aau.ac.ae as primary domain
ومن جانب آخر أنهت جامعة العين تحضيراتها وأعمال الصيانة التي استمرت خلال فصل الصيف حيث تم إضافة مختبرات جديدة في كلية الصيدلة وكلية الهندسة ، كما وشملت الأعمال توسعة وحدتي القبول والتسجيل والمالية وذلك لاستيعاب الطلبة الجدد كما وتم توسعة مواقف السيارات ومداخل الجامعة حيث أصبحت القدرة الاستيعابية للمواقف تقدر بما يعادل 2000 سيارة.
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the way to Ramallah, Hans-Gert Pöttering and his entourage stopped at the Israeli Qalandiya Checkpoint, where they could get an impression of the Palestinian's limited freedom of movement. In the unofficial Palestinian capital, the group met with Prime Minister Dr. Salam Fayyad. Main talking points were the "Arab Spring", the role of the European Union in the Middle East and its possibilities to support the emerging regional reform process. During lunch with Dr. Khalil Shikaki, Director of the Palestinian Center for Survey and Policy Research (PSR), the delegation spoke about the life of Palestinians in general and their perception of the current events in particular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
في الطريق الى رام الله ، قام الدكتور بوترينج و الوفد المرافق له في الوقوف عند الحاجزاللاسرائيلي قلنديا حيث يمكن معرفة محدودية التنقل. في رام الله العاصمة فلسطينة غير الرسمية ، اجتمع الوفد مع رئيس الوزراء الدكتور سلام فياض. أهم نقاط الحوار كانت في دور الاتحاد الأوروبي وامكانيته لدعم عملية الاصلاح. وخلال الغذاء أجتمع الوفد مع الدكتور خليل الشقاقي مدير المركز الفلسطيني للبحوث السياسية والمسحية و جرى الحديث عن حياة الفلسطينين عموماً ونظرتهم للأحداث الجارية على وجه الخصوص.
  www.arkitectureonweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides academic facility, UMM also provides several non-academic facilities to support the learning process during lecturing. Indirectly, the non academic facilities are the facilities used during teaching learning process and the studying place for students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umm.ac.id as primary domain
Selain fasilitas akademik, guna menunjang proses pembelajaran selama mahasiswa kuliah, UMM telah menyediakan beberapa akademik. Fasilitas non akademik ini memang tidak secara langsung merupakan fasilitas yang digunakan langsung selama proses pembelajaran, tetapi juga merupakan fasilitas yang menjadi tempat studi mahasiswa. Beberapa fasilitas yang termasuk dalam kategori non akademik antara lain :
  www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Report on PCDA Process during 2006 General Assembly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
تقرير عن مسار اللجنة المؤقتة خلال الجمعية العامة لسنة 2006
  www.001418.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To establish this network, the Federal Ministry of Education and Research launched in autumn 2015 the new project ProRecognition, which runs until September 2018. The new recognition advisers are to come on site to meet with professionals who have the intention to work in Germany to advise about possibilities of professional recognition and accompany them through the recognition process if necessary. This new service of the AHK Egypt based on the internationally funded project "ProRecognition”willing to work in Germany an individual initial free of charge consultation for recognition of professional qualifications acquired in Egypt to facilitate your way as a specialist in Germany. We gladly inform you and support you in the application process. During a detailed consultation you will receive a comprehensive overview of your options in Germany
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prorecognition-egypt.com as primary domain
تبقى ألمانيا دولة جاذبة وذات شعبية للمهنيين الدوليين وبالنظر إلى الاتجاهات السكانية تحتاج ألمانيا المزيد من العمال الأجانب لتأمين قدرتها التنافسية و مستوى الرخاء تبنت الحكومة الألمانية ما يسمى "قانون الاعتراف".وذلك للتصدى لنقص الايدى العاملة الماهرة فى المانيا منذ أبريل 2012 كل من لديه استعداد العمل فى ألمانيا لديه إمكانية للمقارنة مؤهلاته المهنية الأجنبية مع بالمرجع المهني المناسب فى ألمانيا . الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية عنصر هام لدعم المهاجرين فى تقديم مهارتهم ومعرفتهم فى سوق العمل فى الثلاث سنوات الأولى منذ بدء تفعيل" قانون الاعتراف" فى 2012 تم عمل 44000 تطبيق على الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية كانت الغالبية العظمى منها ناجحة منذ ذلك الحين العديد من الأشخاص فى ألمانيا يحترمون ويقدرون مؤهلات وانجازات حياة المهاجرين ولذا فإن الاعتراف المهنى أصبح أيضا جزء مهم من ثقافة الترحيب المشروع الجديد" المؤيد للاعتراف بالمؤهلات المهنية لألمانيا"سيقام فى 8 مراكز توعية تابعة للغرف الألمانية لإنشاء هذه الشبكة أطلقت الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث فى خريف 2015 المشروع الجديد المؤيد للاعتراف والذى سيستمر حتى سبتمبر 2018
  2 Hits www.bona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depreciation: The deduction of the capital value for being used in the production process during the year, or for normal depreciation, expected obsolescence, or the normal rate of accidents. This section does not include the unexpected obsolescence, severe damages, and natural materials depletion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stats.gov.sa as primary domain
الإهلاك: هو النقص الذي يحدث على قيمة الأصل الرأسمالي نتيجة استخدامه في العملية الإنتاجية خلال العام أو الإهلاك العادي أو التقادم المتوقع أو المعدل العادي للحوادث، ولا يشمل الجزء الخاص بالتقادم غير المتوقع والخسائر الكبيرة ونفاذ المواد الطبيعية.
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ministerial meeting concluded a one-year consultative process during which three expert meetings were held. The expert meetings reviewed the four pillars of the Strategy and indentified opportunities, gaps and needs, and drew recommendations to devise a joint plan of action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
تشكل خطة العمل المشتركة لآسيا الوسطى الإطار الإقليمي الأول المصمم للتصدي لخطر الإرهاب من خلال نهج مشترك، استنادا إلى الاستراتيجية العالمية لمكافحة الإرهاب الدولي وتعزيز الشراكة الدولية.