process takes – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   19 Domains
  premiumwines.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The selection process takes place during the third and fourth weeks of October.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flshr.ac.ma as primary domain
خلال الأسبوع الثالث والرابع من أكتوبر: تتم عملية الانتقاء.
  adapellbcn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The installation process takes 24 hours after paying the required fees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jiec.com as primary domain
يتم توصيل المياه لمشروع المستثمر خلال 24 ساعة من تسديد الرسوم وتركيب عداد المياه.
  www.bernard-massard.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The entire purchasing process takes place in a secure environment. Once your information has been confirmed, access will be granted to the pay server for the corresponding bank card where your bank may request some type of confirmation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain
تتم العملية برمتها في ظروف آمنة. فبعد التأكد من البيانات، يتم الولوج إلى ملقم الدفع ليتم الأداء عبر بطاقة الإتمان الخاصة بك وحيث يمكن لمصرفك طلب تأكيد ما.
  www.spanko.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our online application process takes only minutes to complete. Once you submit your application we process your details and you could be up and running in minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityindex.ae as primary domain
يستغرق استكمال الطلب الإلكتروني بضعة دقائق فقط. عند استكمال الطلب سنقوم بالتعامل معها، ويمكنك بدء التداول في غضون دقائق.
  portesouvertessurlessentiersdemotoneige.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our registration process takes only a few minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saib.com.sa as primary domain
الاستفسار عن التمويل و صفقات الودائع و العمليات الاخيرة
  2 Hits ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A participatory process takes longer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
عملية التخطيط التشاركي تبني الثقة:
  www.fca.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shall mean exportation of commodities or goods that were previously imported from a foreign country without manufacturing the same or introducing a major change therein. This process takes place in case of rejecting cargo by the importer because of violations in the shipping conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fca.gov.ae as primary domain
هو تصدير البضائع أو السلع التي سبق وان استوردت من بلد أجنبي دون تصنيعها أو أحداث أي تغيير أساسي فيها. وتحدث هذه العملية في حالة رفض البضاعة من قبل المستورد بسبب وجود مخالفات في شروط الشحن. ويتم كذلك إعادة تصدير البضاعة إلى بلد المنشأ أو إلى أي بلد آخر في حالة رفض السلطات الجمركية والصحية من التخليص عليها بسبب عدم صلاحيتها للاستهلاك البشري.
  www.alda-europe.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Physical appearance of consumers is required to confirm registration along with verification documents such as a Passport or Smart ID, and CR for business owners. Consumers only have to register their SIM cards once and the process takes minutes to complete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tra.bh as primary domain
كما تذكر الهيئة جميع المستهلكين بالموعد النهائي لتسجيل بطاقات الـ SIM الخاصة بهم لدى مزودي الخدمات الذين يتعاملون معهم، و بالنسبة للمستهلكين الذي يملكون بطاقات آجلة الدفع فإنه يتوجب عليهم تسجيل بطاقاتهم قبل تاريخ تعليق الخدمة بشكل مؤقت (2 يونيو 2018) وفي حال عدم الالتزام بذلك خلال فترة أقصاها 2 سبتمبر 2018 سوف يتم قطع الخدمة بشكل نهائي. وأما للمستهلكين الذي يملكون بطاقات مسبقة الدفع فإنه يتوجب عليهم تسجيل بطاقاتهم قبل تاريخ تعليق الخدمة بشكل مؤقت (2 مارس 2019) وفي حال عدم الالتزام بذلك خلال فترة أقصاها 2 يونيو 2019 سوف ينتج عن ذلك قطع الخدمة بشكل نهائي، حيث يتعين على المستهلكين الحضور شخصيًا لتسجيل بطاقاتهم من خلال زيارة أقرب فرع لمزود الخدمات الخاص بهم مع إبراز وثائق هوية سارية المفعول كجواز السفر أو البطاقة الذكية، والسجل التجاري بالنسبة لأصحاب الأعمال، ويكون التسجيل لمرة واحدة فقط وتستغرق عملية التسجيل دقائق معدودة.
  www.id.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The counting of the votes in the polling stations is followed by the electronic calculation of votes. Technically, this process takes only a few minutes but data is compiled and winners are announced in half an hour to ensure accuracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id.gov.ae as primary domain
ويعقب انتهاء عملية التصويت في المراكز الانتخابية عملية احتساب الأصوات بصورة الكترونية والتي لا تستغرق سوى دقائق معدودة من الناحية التقنية وحوالي النصف ساعة من الناحية العملية ليتم ترتيب البيانات والاعلان عن المرشحين الفائزين.