production manager – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   17 Domains
  2 Hits www.eudistes.org  
During a special panel discussion at twofour54’s creative lab moderated by Emirati production manager Sameer Al Jaberi, Struthers talked to students and media professionals about his 25-year career as a stunt director and the complex production process around stunts.
وخلال جلسة النقاش التي استضافها المختبر الإبداعي في twofour54 وأدارها مدير الإنتاج الإماراتي سمير الجابري، شارك ستروثرز مع الطلاب والإعلاميين مقتطفات من مسيرته المهنية الطويلة التي تمتد إلى 25 عاماً كمخرج لمشاهد الحركة، كما تحدث عن التعقيدات الكبيرة التي تتخلل عملية إنتاج الأعمال السينمائية المليئة بالحركة والتشويق.
  www.police.pref.miyagi.jp  
Waleed Al Nasrallah Production Manager
وليد نصرالله مدير الإنتاج
  www.lumine.ne.jp  
Production Manager: Anora Tukhsanova
NMC Healthcare announces new acquisitions
  3 Hits www.klasco.lt  
For many years, Mohamed Doaybess worked as assistant director and production manager for a large number of Lebanese filmmakers. In winter 2000, he left his home in the southern suburbs of Beirut and never came back.
لسنوات عديدة،عمل محمد دعيبس كمساعد مخرج ومدير إنتاج لعدد كبير من المخرجين اللبنانيين. في شتاء عام2000، غادر محمد منزله في الضاحية الجنوبية لبيروت ولم يعد أبداً. بعد عدة أشهر من الإختفاء، عُثر على جثته في مبنى مهجور بسبب الحرب. لا تزال أسباب إختفاء محمد غير معروفة. هذا الفيلم المؤثر من محمد سويد (ناقد سينمائي رائد ومؤرخ وكاتب سيناريو، ومخرج) يصور تجربة محمد ووفاته المأساوية، وهو الفصل الختامي من ثلاثيته المهمة عن مرحلة ما بعد الحرب في لبنان (تانجو الأمل، 1998، عندما يأتي المساء2000، وحرب أهلية، 2002).
  www.fen.uchile.cl  
For many years, Mohamed Doaybess worked as assistant director and production manager for a large number of Lebanese filmmakers. In winter 2000, he left his home in the southern suburbs of Beirut and never came back.
لسنوات عديدة،عمل محمد دعيبس كمساعد مخرج ومدير إنتاج لعدد كبير من المخرجين اللبنانيين. في شتاء عام2000، غادر محمد منزله في الضاحية الجنوبية لبيروت ولم يعد أبداً. بعد عدة أشهر من الإختفاء، عُثر على جثته في مبنى مهجور بسبب الحرب. لا تزال أسباب إختفاء محمد غير معروفة. هذا الفيلم المؤثر من محمد سويد (ناقد سينمائي رائد ومؤرخ وكاتب سيناريو، ومخرج) يصور تجربة محمد ووفاته المأساوية، وهو الفصل الختامي من ثلاثيته المهمة عن مرحلة ما بعد الحرب في لبنان (تانجو الأمل، 1998، عندما يأتي المساء2000، وحرب أهلية، 2002).
  3 Hits www.bettingtop10.com  
Alexandre Charlet graduated from European Audiovisual Enterpreneurs and worked as chief assistant director, production manager and executive producer on various feature films, TV films and commercials before he founded Les Films du Cygne, a production company devoted to producing short and feature length films, in 1999.
تخرج من المبادرة الأوروبية السمعية البصرية، وعمل كمخرج مساعد رئيسي، ومدير إنتاج ومُنتج مُنفذ للعديد من الأفلام الروائية والتلفزيونية والإعلانات التجارية قبل أن يؤسس عام 1999 شركة "أفلام البجعة"، وهي شركة مكرسة لإنتاج الأفلام القصيرة والروائية الطويلة. أنتج أيضاً إعلانات تجارية من خلال شركة "بجعة فرنسا"، وهي التسمية الجديدة التي اعتمدها لشركته بعد ثلاث سنوات. إلى جانب نشاطاته كمنتج، صنع شارليه العديد من الإعلانات التجارية، وخاصة بواسطة الرسوم المتحركة، وأخرج كذلك أول فيلم روائي قصير"الانفجار الكبير وموت جون لينون" (2006). هو رئيس لجنة "يونيفرانس" للأفلام القصيرة وعضو نقابة المنتجين المستقلين.
  www.varramista.it  
Is a Production manager and producer with 6 years’ experience in the production of animated projects. She has been working at Badi Badi for 4 years. She is responsible for the production of the animated series: “Agi Bagi” – a 3D animated project for children age 2-5 and “The Flying Bear & the Gang” – an adventure series for children age 5-8.
الأبعاد، وموجه للأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 2 – 5 سنوات، و «الدب الطائر والعصابة » - وهي سلسلة مغامرات موجهة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 5 – 8 سنوات. ماغدا مسؤولة كذلك عن مشروعات جديدة ما تزال في مرحلة التطوير: «الدب الطائر: عودة الوصي »، وهو شريط سينمائي ثلاثي الأبعاد، و «المحتالون » سلسلة ثنائية الأبعاد للصغار قبل سن المدرسة..