program aims at – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   23 Domains
  3 Hits www.zho.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The program aims at providing multi-dimensional consultancy services (psychological, social, educational, etc.) for the category of persons with special needs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zho.ae as primary domain
​أن تكون مؤسسة حائزة على ثقة المجتمع وتتميز بالكفاءة في تحقيق أهداف وآمال فئاتها من ذوي الاحتياجات الخاصة والأيتام ليصبحوا أفرادا فاعلين في المجتمع.
  www.kuwait-fund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Program aims at achieving food security and reducing poverty of the local population as well as building their self capacity and improving the environmental and social environments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuwait-fund.org as primary domain
يهدف البرنامج إلى تحقيق الأمن الغذائي والإقلال من فقر السكان في منطقته وبناء قدراتهم الذاتية وتحسين البيئة بما في ذلك البيئة الإجتماعية .
  www.sca.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The program aims at assisting outstanding students in the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sca.gov.ae as primary domain
يهدف هذا البرنامج إلى مساعدة الطلبة المتفوقين على:
  2 Hits sanlucar-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The program aims at:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmacy.ksu.edu.sa as primary domain
يهدف البرنامج إلى:
  www.kff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The visiting fellow program aims at expanding cooperation and knowledge exchange between local researchers and their fellows in foreign universities and centers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kff.com as primary domain
يهدف برنامج الباحث الزائر إلى توسيع التعاون وتبادل المعرفة بين الباحثين المحليين ونظرائهم في جامعات ومراكز خارج بلادهم.
  2 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The practice-oriented education program aims at helping applicants acquire expertise in conducting the patent information search. The lecturers are KIPO patent examiners and KIPRIC experts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
ويقوم هذا البرنامج التثقيفي على التدريب العملي ويرمي إلى مساعدة مودعي الطلبات على اكتساب الخبرة في البحث في المعلومات المتعلقة بالبراءات. ويلقي المحاضرات موظفون مسؤولون عن الفحص في المكتب وخبراء من المركز الكوري للمعلومات المتعلقة بحقوق الملكية الصناعية.
  2 Hits www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alexandria — the Planetarium Science Center is launching on 20 July 2006 a new annual program entitled Creativity Day in Egypt. The program aims at enhancing creativity and capacity building among different age groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
الإسكندرية — يدشن مركز القبة السماوية التابع لمكتبة الإسكندرية، في 20 يوليو الجاري، برنامج سنوي جديد بعنوان "يوم الإبداع في مصر" والذي سيقام سنوياً في نفس اليوم. ويهدف هذا البرنامج إلى تعزيز عملية الإبداع وتطوير القدرات الإبداعية عند فئات عمرية مختلفة. فمن المقرر أن يتضمن البرنامج عدداً من ...
  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alexandria — the Planetarium Science Center is launching on 20 July 2006 a new annual program entitled Creativity Day in Egypt. The program aims at enhancing creativity and capacity building among different age groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
الإسكندرية — يدشن مركز القبة السماوية التابع لمكتبة الإسكندرية، في 20 يوليو الجاري، برنامج سنوي جديد بعنوان "يوم الإبداع في مصر" والذي سيقام سنوياً في نفس اليوم. ويهدف هذا البرنامج إلى تعزيز عملية الإبداع وتطوير القدرات الإبداعية عند فئات عمرية مختلفة. فمن المقرر أن يتضمن البرنامج عدداً من ...
  www.cnvlaser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This program aims at introducing the new services that will be launched by the Authority through its Electronic Portal as of September 9th, which comes as a complement to the previously launched services such as those relating to corporate governance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain
ويهدف هذا البرنامج إلى التعريف بالخدمات الجديدة التي ستطلقها الهيئة عبر بوابتها الالكترونية اعتباراً من التاسع من سبتمبر القادم، والتي تأتي استكمالاً لما تم إطلاقه من خدمات مسبقاً كتلك المتعلقة بحوكمة الشركات، كما يهدف للتعريف بمتطلبات تلك الخدمة وإجراءات الحصول عليها عبر تلك البوابة.
  victorialacatus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also, Ms. Mira Salamah added that the program aims at linking women to their society and supporting researches that are revolved around promoting women’s participation in social and political spheres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine awcsw.org as primary domain
وتحدثت ميرا سلامة مديرة المشروع في إتحاد لجان المرأة عن محاور البرنامج الذي يستمر لمدة عامين وأهمها بناء القدرات لطالبات الجامعات وعضوات الهيئات المحلية والنساء القيادات،والتشبيك ما بين النساء والمجتمع،ودعم الأبحاث في مجال المشاركة السياسية والإجتماعية.
  www.herzog-forsttechnik.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The program aims at preparing disabled trainees and provides them with the skills consistent with labour market requirements in the field of office management and services. It provides basic concepts related to the office and managerial environment as well as developing and enhancing their primary skills, which enable them to manage various activities, tasks and responsibilities in the office and the organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mlsd.gov.bh as primary domain
يهدف البرنامج إلى إعداد المتدربين من الأشخاص ذوي الإعاقة و تزويدهم بالمهارات التي تتناسب مع متطلبات سوق العمل في ما يتعلق في مجال الإدارة والخدمات المكتبية. حيث يوفر هذا البرنامج المفاهيم الأساسية المرتبطة ببيئة العمل الإدارية والمكتبية، وينمي ويصقل مهاراتهم الأولية والذي يمكنهم من إدارة مختلف الأنشطة والمهمات والمسؤوليات الموجودة في المسار المكتبي والتنظيمي كما تعتبر هذه المهارات والمعارف والمفاهيم النواة الحقيقية التي يحتاجها المتدرب من أجل التحصيل العلمي ورسم طريق المستقبل في هذا المجال ليكون فعال في المجتمع و قادر على العطاء.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ISN outlines a World Bank Group program focused on contributing to the Constituent Assembly Government’s short and medium-term employment creation objective. The program aims at promoting private-sector led recovery and job creation, with a focus on openness, opportunity and accountability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
أقر مجلس المديرين التنفيذيين بالبنك الدولي في أوائل يوليو/تموز 2012 مذكرة إستراتيجية مؤقتة لتونس للسنتين الماليتين 2013-2014 . وتعرض هذه المذكرة الخطوط العريضة لبرنامج مجموعة البنك الدولي الذي يتركز على المساهمة في مساندة هدف الحكومة خلق فرص عمل على الأجلين القصير والمتوسط. ويهدف البرنامج إلى تعزيز جهود التعافي وخلق فرص العمل التي يقودها القطاع الخاص، مع التركيز على الانفتاح والفرص والمساءلة. وتتمحور مساندة مجموعة البنك الدولي حول ثلاثة مجالات للتعاون: 1) إرساء الأساس للعودة إلى تحقيق نمو يتسم بالاستدامة وخلق فرص العمل؛ و2) تعزيز الاشتمال الاجتماعي والاقتصادي؛ و3) تدعيم نظم الحوكمة: والصوت المسموع وتشجيع الشفافية والمساءلة. وقد تم إعداد مذكرة الإستراتيجية المؤقتة بالاشتراك مع مؤسسة التمويل الدولية لتصويب إستراتيجية البنك الدولي بما يتسق وأولويات تونس بعد الثورة.